Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Брюэм – Сомерсет, Англиядағы азаматтық приход. Оған Солтүстік Брюэм және Оңтүстік Брюэм ауылдары кіреді. Брюе өзенінің екі жағында, Брюе аңғарында, Брутоннан шығысқа қарай 3 миль (5 км), Фромнан оңтүстік-батысқа қарай 9 миль (14 км) қашықтықта орналасқан. Приходта 441 адам тұрады. Ол оны ұлы Уильям де Моунға сыйлады. Кейіннен осы елорда Брутон аббаттығына берілді, ал монастырлар таратылғаннан кейін сэр Морис Берклиге өтті. 1251 жылы Роберт де Масгроув корольден Брюэм паркін кеңейтуге рұхсат алды, бұл парк бұрын Уильям де Монтакьюдің меншігінде болған. Брюэм Брутонның жүзінің бір бөлігі еді.
Brewham is a civil parish in Somerset, England, consisting of the villages of North Brewham and South Brewham, on either side of the river in the Brue Valley 3 mile (5 km) east of Bruton and 9 mile (14 km) south west of Frome. The parish has a population of 441. who gave it to his son, William de Mohun of Dunster. Later the manor was given to Bruton Abbey until the Dissolution of the Monasteries when it was granted to Sir Maurice Berkeley. In 1251 Robert de Musgrove was granted a licence by the king to enlarge Brewham Park, which had previously been held by William de Montacute. Brewham was part of the hundred of Bruton.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде жылдық алымды (жергілікті салықты) белгілеу, кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полиция, аудандық кеңес қызметкерлері және көршілік қадағалау топтарымен бірлесе жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен жолдарды, дренажды, жаяу жолдарды, қоғамдық көлікті және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Жергілікті басқару мақсатында 2023 жылдың 1 сәуірінен бастап ауыл Сомерсет Кеңесінің біріктірілген билігіне бағынады. Бұрын ол 1974 жылдың 1 сәуірінде 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өкіметтендіру Заңына сәйкес құрылған Оңтүстік Сомерсеттің қалалық емес ауданының бір бөлігі болды, ал бұрын Винкантон ауылдық ауданының құрамында болған. Ауыл "Tower" сайлау округіне кіреді. Бұл округ Шептон Монтегью және Каклингтонға дейін созылады, Винкантонды қамтымайды. 2011 жылғы халық санауы бойынша округтің жалпы халқы 2442 адамды құрады. Ол сонымен қатар Сомертон және Фром сайлау округінің бөлігі болып табылады, ол Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында сайланатын бір Парламент мүшесін (депутатты) бірінші жеңіске жеткен кандидатты сайлау жүйесі бойынша сайлайды. 2020 жылдың қаңтар айында Ұлыбритания Еуропалық Одақтан шыққанға дейін ол Еуропалық Парламенттің Оңтүстік-Батыс Англия сайлау округінің бөлігі болды, ол партиялық тізімдер бойынша пропорционалды өкілдіктің д'Ондт әдісін қолдана отырып жеті Еуропарламент депутатын сайлады.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council's operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. For local government purposes, since 1 April 2023, the village comes under the unitary authority of Somerset Council. Prior to this, it was part of the non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Wincanton Rural District. The village is part of 'Tower' electoral ward. This ward stretches to Shepton Montague and Cucklington avoiding Wincanton. The total population of the ward at the 2011 census was 2,442. It is also part of Somerton and Frome county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election, and was part of the South West England constituency of the European Parliament prior to Britain leaving the European Union in January 2020, which elected seven MEPs using the d'Hondt method of party list proportional representation.
География
Солтүстік Бруэм шабындықтары – биологиялық ерекше ғылыми қызығушылық тудыратын орын, себебі дәстүрлі басқару арқасында түрлерге бай шабындықтар ұлттық деңгейде сирек кездесетін жалпақ қызылбас (Centaurea nigra) және қалың шошақты иттің құйрығы (Cynosurus cristatus) типіндегі нейтралды шабындық қоғамдастығын қолдайды. Бұл жерде жасанды өзгеріске ұшырамаған нейтралды шабындықтарға тән кішкентай мыс қоңыр (Lycaena phaeas), далалық қоңыр (Maniola jurtina), сұр қоңыр (Hipparchia semele) және сақиналы көбелектердің (Aphantopus hyperantus) мекендеуіне кездесесіз.
North Brewham Meadows is a biological Site of Special Scientific Interest because of the traditionally managed species rich meadows which support a neutral grassland community of the nationally rare common knapweed crested dog's tail type. Breeding butterflies typical of unimproved neutral grassland include small copper (Lycaena phaeas), meadow brown (Maniola jurtina), grayling (Hipparchia semele) and ringlet (Aphantopus hyperantus).
Көрнекті орындар
Қауымда және Уилтширмен шекараға жақын жерде, 1765 жылы Генри Флиткрофт салған I санаттағы тізімде тұрған, биік Король Альфред мұнарасы бар.
Within the parish and close to the border with Wiltshire is the high King Alfred's Tower, a grade I listed building, designed in 1765 by Henry Flitcroft.
Діни орындар
Оңтүстік Бруэмдегі Жақсы Жан Креститель шіркеуінің тамыры 13 ғасырға дейін жетеді, бірақ қазіргі ғимараттың көп бөлігі 19 ғасырдың соңында салынған.
The Church of Saint John the Baptist in South Brewham has 13th century origins, however the current building is largely from the late 19th century.