Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Автар Сингх Лит (7 сәуір 1950 – 27 маусым 2023) – британдық кәсіпкер, Sunrise Radio Group компаниясының иесі және төрағасы. 2005 жылы AIM журналы оны «Британдық БАҚ-тағы ең ықпалды 20 азиялықтың» бірі деп тізімдеді, сонымен қатар оның үлкен жеке байлық жинағаны айтылды. 2014 жылы Жоғарғы сот оны банкрот деп жариялады, себебі ол әкімшілікке кеткен бес компаниясын жоғалтқан болатын.
British businessman (1950–2023)
Avtar Singh Lit (7 April 1950 – 27 June 2023) was a British businessman who was the owner and chairman of Sunrise Radio Group. He was listed by AIM magazine as one of the "20 most powerful Asians in British media" in 2005, and was said to have amassed a big personal fortune. He was declared bankrupt by the High Court in 2014, having lost five companies which went into administration.
Саяси мақсаттар
Автар Лит 2001 жылғы жалпы сайлауда Елинг Саутхолл парламенттік округінен тәуелсіз кандидат ретінде қатысып, сәтсіздікке ұшырады. Ол тоғыз кандидаттың арасында 12,3% дауыспен үшінші орынды иеленді. Сайлауға дейін Sunrise Radio радиосы 1990 жылғы Телеарналар заңының 90(2)(b) тармағына қайшы келіп, онымен жасаған сұхбаттың бір бөлігін эфирге берді. Радио басқармасы (қазір Ofcom) Sunrise Radio-ға 10 000 фунт стерлинг айыппұл салды. Автар Литтің ұлы Суриндерпал Сингх Лит, көбінесе Тони Лит деп танылатын, 2007 жылғы Елинг Саутхоллдан өткен қосымша сайлауда консерваторлар партиясынан кандидат ретінде қатысып, ол да үшінші орынды алды.
Avtar Lit stood unsuccessfully as an Independent candidate for the Ealing Southall parliamentary constituency in the 2001 General Election, finishing third of nine candidates, with 12.3% of the vote. Sunrise Radio carried extracts from an interview with him in advance of this, contrary to section 90(2)(b) of the Broadcasting Act 1990; the Radio Authority (now Ofcom) fined Sunrise Radio £10,000. Avtar Lit's son, Surinderpal Singh Lit, commonly known as Tony Lit, stood, also unsuccessfully, as a candidate in the 2007 Ealing Southall by election as the Conservative candidate, also finishing third.
Дау
2011 жылы The Guardian газетінде 2004 жылғы Үнді мұхитындағы жер сілкінісі мен цунами, сондай-ақ 2005 жылғы Кашмирдегі жер сілкінісінің құрбандарына көмек көрсету мақсатында Sunrise Radio тыңдаушыларының шартты түрде берген 160 000 фунт стерлингінің, науқанда жоспарланғандай құрбандарға жұмсалмағаны, керісінше, «шамамен жеті жыл бойы банк шотында тоқтап тұрғаны» хабарланды. Қайырымдылық комиссиясы «қаржының теріс пайдаланылуына ешқандай дәлел жоқ болғанымен», шоттың сенімділері «тиісті әрекет етпегенін» және «кешігулеріне нақты себептерді түсіндіре алмағанын» мәлімдеді. Кейіннен аталған қаржы зардап шеккен аймақтарда жұмыс істейтін екі тіркелген қайырымдылық қорына берілді. Элинг пен Саутхоллдан сайланған Лейборист партиясының депутаты Вирендра Шарма сенімділерден түсіндірме талап етті. Апатты жағдайлар комитетінің өкілі сенімділердің «жақсы ниеттерін» қолдағанмен, мұның жеткіліксіз екенін, сондай-ақ мұндай жағдайларда «жинаған ақшаны уақтылы, тиімді және ашық түрде жұмсауды қамтамасыз ететін нақты жоспар мен процедуралар» қажет екенін атап өтті. 2007 жылы Лит, Лейборист партиясының депутаты және вице-төрағасы Джоан Райанның «Дэвид Кэмеронның жергілікті торилерді ескермей, кандидатты тағайындауға тікелей араласуы» барысында «таң қалдыратын және ашық торилік мүмкіндікшілдік» деп сипатталған жағдайға қатысты; The Guardian Литтің ұлы Тонидің, Кэмеронның «көшбасшы үміткері», «жас, сәтті, қалалық торилердің жаңа үлгісі» саналғанын және оның «Гордон Браунды жеңіп, сайлауда жеңіске жеткізуге» үміттенгенін хабарлады. Ол отбасымен бірге Тони Блэрге қоштасу кешінде 4 800 фунт стерлинг жұмсады, сондай-ақ «Хиллари Клинтонмен кештесуге екі билет алу үшін» тағы 4 000 фунт стерлинг ұсыныс жасады, бұл оның келесі аптада Элинг Саутхоллдан сайлауға кандидат ретінде жарияланғаннан кейін болды. Лейборист партиясы Лит пен Блэрдің суреттерін жариялады және 4 000 фунт стерлингтік ұсыныс төленбегенін мәлімдеді, бұл «Лит сайлау алдындағы жағдайды жария етуден қашқысы келгендіктен» болды ма деп сұрады.
In 2011, it was reported in The Guardian that £160,000 donated by Sunrise Radio listeners in support of victims of the 2004 Indian Ocean earthquake and tsunami and 2005 Kashmir earthquake was not spent on the victims as had been intended with the campaign, but "left dormant in a bank account for almost seven years", it being judged by the Charities Commission that although there was "no evidence to suggest that the funds were at risk of misapplication", the account's trustees "did not act appropriately", and had "failed to provide a sufficient satisfactory explanation or provide evidence to give reason for their delay". The money was subsequently given to two registered charities working in the affected areas. Virendra Sharma, Labour MP for Ealing and Southall, demanded that an explanation be provided by the trustees. A spokesman for the Disasters Emergency Committee, whilst supporting the trustees' "good intentions", observed that these were not enough and a "clear plan and procedures to ensure you will be able to spend the money you raise in a timely, effective and transparent fashion" were required in such circumstances. In 2007, Lit was embroiled in what Joan Ryan, Labour MP and vice chair, called "breathtaking and naked Tory opportunism" in the course of "David Cameron's personal intervention to overrule local Tories and appoint a candidate"; The Guardian reported that Lit's son, Tony, Cameron's "star candidate" viewed as "a new type of Tory: young, successful, metropolitan" and who, it was hoped, would "deliver a blow to Gordon Brown by winning the contest", attended with his family a farewell dinner for Tony Blair at the cost of £4,800 spending an additional £4,000 in a bid for "a weekend trip to Atlanta, the highlight of which was two seats at a dinner with Hillary Clinton" despite being announced as the Conservative candidate for the Ealing Southall by election the next week. The Labour party released photographs of Lit and Blair, and made it known that the £4,000 bid had not been paid, questioning whether this was due to the fact that "the Lits wanted to avoid all this coming out in the run up to the election".
Жеке өмір және өлім
Лит 1950 жылдың 7 сәуірінде дүниеге келген. Ол Остерлиде, құны 2,5 миллион фунт стерлингке бағаланған, 2022 жылы 3 650 000 фунтқа сатылған үйде тұрған және 5 баланың әкесі болған. Лит 2023 жылдың 27 маусымында 73 жасында қайтыс болды.
Lit was born on 7 April 1950. He lived in Osterley, in a house estimated to be worth £2.5 million sold in 2022 for £3,650,000 and was a father of 5. Lit died on 27 June 2023, at the age of 73.