Wir sind Helden тобының «Von hier an blind» альбомы туралы: шығу тарихы, хит-синглдары, Германия, Австрия, Швейцария және АҚШ чарттарындағы жетістіктері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Von hier an blind (неміс тілінде «Бұдан былай соқыр») — Wir sind Helden тобының 2005 жылғы 4 сәуірде жарық көрген екінші альбомы. Альбом 18 сәуірде Германияның топ-100 альбомдық тізіміне бірінші орында кірді және жиырма апта бойы топ-10-дыққа ілесіп тұрды. Ол сондай-ақ Австрияда бірінші, Швейцарияда бесінші орынға жетті. Альбом iTunes-тің АҚШ-тағы альбомдық тізімінде 16-шы орынды иеленді. Альбомнан төрт сингл шықты: «Gekommen um zu bleiben» (28 ақпан 2005), «Nur ein Wort» (17 мамыр 2005), «Von hier an blind» (26 қыркүйек 2005) және «Wenn es passiert» (13 қаңтар 2006). CD-нің қосымша бөлімінде альбомның жазылуынан қысқа видеоматериалдар бар. Альбомның Германия мен Австриядағы сәттілігінен кейін Wir sind Helden альбомнан бірнеше әнді ағылшын, француз және жапон тілдерінде жазды, оларды неміс тілінде сөйлемейтін елдерде шығару мүмкіндігін қарастырды. «Sā Itte Miyō» — «Von hier an blind» әнінің жапондық нұсқасы, ол «Von hier an blind» синглінің B жағы ретінде жарық көрді. Альбомның және синглдердің барлық көркемдік безендіруі (мұқабасы, буклет және т.б.) берлиндегі суретші Ванесса Каррдың еңбегі. Ол бельгиялық суретші Гержедің 1960 жылы жарық көрген «Тинтин Тибетте» комиксінің кейбір бөлімдерінен үлгі алды. Герже 1983 жылы қайтыс болды. Айта кетейік, альбомның тайтл-синглі «Von hier an blind» үшін түсірілген видеоклип те осы стильде салынған.
Von hier an blind (German for Blind from here on) is the second album by Wir sind Helden, released on 4 April 2005 in Germany. The album entered the German top 100 album charts at #1 on 18 April and remained in the top 10 for twenty weeks. It also reached #1 in Austria, and #5 in Switzerland. The album also reached #16 on the iTunes' US album charts. Four singles have been released from the album: "Gekommen um zu bleiben" (28 February 2005), "Nur ein Wort" (17 May 2005), "Von hier an blind" (26 September 2005) and "Wenn es passiert" (13 January 2006). The CD's enhanced CD section features a couple of short videos from the production of the album. Following the album's success in Germany and Austria, Wir sind Helden recorded several songs from the album in English, French and Japanese, for possible releases in non German speaking countries. "Sā Itte Miyō", a Japanese version of "Von hier an blind", was released as a B side on the "Von hier an blind" single. The entire artwork (cover, booklet, etc.) for the album as well as for the singles was designed by Berlin illustrator Vanessa Karr. It was modeled after parts from the comic book Tintin in Tibet (1960) by Belgian artist Hergé who died in 1983. Notably, the video for the album's title single "Von hier an blind" is in the same style.
Трек тізімі
Барлық әндерді Wir sind Helden авторлық құқығында жазған.
All songs were written by Wir sind Helden.
Шектелген нұсқа
Альбом сонымен қатар шектеулі таралымда жарық көрді, оған қосымша DVD-де деректі фильм, топ мүшелерімен альбомдағы әрбір ән туралы сұхбаттар, сондай-ақ "Nur ein Wort" өнернамасында топтың аспаптарын өзгерте алатын ойын енгізілді.
The album was also released in a limited edition, which included an additional DVD with a documentary, interviews with the band members about each of the album's songs, and a game where one can switch the band's instruments on a performance of "Nur ein Wort".