Сент-Салватор колледжінің тарихы және архитектурасы
St Salvator's College, St Andrews
Сент-Салватор колледжі – 1450 ж. құрылған, Сент-Эндрюс университетінің ең көне колледжі. Тарихы, негізін қалаушысы және Біріккен колледжге бірігуі туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
St Salvator's College – Шотландиядағы Сент-Эндрюс университетінің колледжі болған. 1450 жылы негізі салынған, ол университеттегі ең көне колледж. 1747 жылы Сент Леонард колледжімен бірігіп, Біріккен колледж құрылды.
St Salvator's College was a college of the University of St Andrews in St Andrews, Scotland. Founded in 1450, it is the oldest of the university's colleges. In 1747 it merged with St Leonard's College to form United College.
Тарих
Сент-Сальватор колледжі 1450 жылы Сент-Эндрюс епископы Джеймс Кеннеди құрған. Шотландия королі Джеймс II колледждің негізін қалауға қаржылай көмек көрсетті, бұл он студентті оқытуға мүмкіндік берді. Колледждің негізгі ортағасырлық ғимараттарының бірнешеуі сақталған: колледж шіркеуі, мұнарасы, пәтерлік үй (мұнараның батыс жағына іргелес, мұнарадан ескірек, бірақ көп реставрацияланған) және Хебдомадар ғимараты. Батыс мұнарасы 1460 жылдары салынды, ал мұнараның жоғарғы бөлігі 1851 жылы Эдинбург сәулетшісі Роберт Мэтисон жасаған жоба бойынша қайта жаңартылды. 1528 жылы протестанттық шейіт Патрик Гамильтон колледждің сыртында тірідей өртеліп өлтірілді, бірақ Гамильтон өзі Сент-Леонард колледжінің мүшесі болған. Бастапқыда теология және гуманитарлық ғылымдар колледжі болған Сент-Сальватор, университеттің шамалы тәртіпсіз негізінен кейін оны жандандыру және бағыт беру үшін құрылды. Қаржылық қиындықтар, студенттер санының азаюы және университеттердің жалпы құлдырауы салдарынан 1747 жылы Сент-Сальватор және Сент-Леонард колледждері бірігіп, Сент-Сальватор және Сент-Леонард Біріккен колледжін құрды. Осыдан кейін Сент-Леонард колледжінің бастапқы орны сатылды, бірақ университет Сент-Леонард колледжінің шіркеуіне меншік құқығын сақтап қалды. Сент-Сальватор колледжінің ғимараттары (колледж шіркеуі қоса алғанда) ортағасырлық стандарттар бойынша әсем болғанымен, уақыт өте келе тозығы жетті. 1837 жылдан бастап төртбұрыш жаңартылып, қазіргі түріне дейін кеңейтілді, солтүстік және батыс қанаттары Якоб стилінде салынды (сол кезде Оңтүстік көшесіндегі Мадрас колледжі де осы стильде салынған). Оңтүстік жағында университетте көптеген қызметтер өтетін шіркеу орналасқан. Сент-Сальватор колледжі Сент-Леонард колледжімен біріккенге дейін студенттердің тұрақты мекені болды. Колледждің шығысында орналасқан қазіргі Сент-Сальватор жатақханасы (1930 жылдары салынған) студенттерге арналған жатақханалардың бірі. Шіркеу, мұнара және Хебдомадар ғимараты Historic Scotland ұйымының "А" санатындағы ескерткіштер тізіміне енгізілген. Басқа ғимараттар мен құрылыстар "B" санатына жатқызылған. Колледж шіркеуі басқа колледж шіркеулерінен ерекшеленеді, өйткені оның негізгі кіреберісі қалаға қарап тұр, ал Оксфорд немесе Кембридждегідей колледж ішінде жабық емес. Шындығында, Шотландияда осындай орналасқан жалғыз колледж шіркеуі осы ғимарат. 1761 жылдан бастап шіркеу шіркеу ретінде пайдаланылды, себебі 1750 жылдары Сент-Леонард колледжінің шіркеуі шатырын жоғалтқан, және бұл жағдай 1904 жылға дейін сақталды, сол кезде университет шіркеуді Университет шіркеуі деп жариялады. 1450 жылғы колледждің колледж шіркеуінің солтүстігінде монастырь ғимараттары болды, ал шіркеудің солтүстік жағындағы екі есік монастырьдің орналасқан жерін көрсетеді. Бүгінде университет колледж жүйесінен формальды түрде бас тартқандықтан, Сент-Сальватор/Біріккен колледж орнында әртүрлі лекциялық залдар, испан, орыс тілдері және әлеуметтік антропология кафедралары орналасқан. Бұл орын көбінесе "төртбұрыш" деп аталады, және Raisin Monday мерекесінің, бітірушілер шеруінің соңғы нүктесінің және кейде студенттік шаралардың өтетін орны болып табылады.
St Salvator's College was founded in 1450 by James Kennedy, Bishop of St Andrews. King James II of Scotland had provided an endowment at the college's foundation and this allowed the training of ten students. Several of the original medieval buildings survive, including the college chapel, tower, tenement building (adjoining to the west of tower, actually older than the adjoining tower, but much restored) and the Hebdomadar's building. The dramatic west tower was built in the 1460s with the upper part of the spire being remodelled in 1851 by the Edinburgh architect Robert Matheson. In 1528, the Protestant martyr, Patrick Hamilton, was burned alive outside the college, though Hamilton himself was a member of St Leonard's college. Initially a college of Theology and the Arts, St Salvator's was created to revitalize and focus the university after its somewhat disorderly foundation. Due to financial considerations, fall in student numbers and general decline of the university, St Salvator's and St Leonard's Colleges amalgamated into the United College of Saint Salvator and Saint Leonard in 1747. Shortly after this, the initial site of St Leonard's College was sold, though the university retained ownership of St Leonard's College Chapel. Although the buildings of St Salvator's College (including the college chapel) were grand by medieval standards, they eventually fell into disrepair. From 1837 the quadrangle was rebuilt and extended into its current form, with a north and a west wing in Jacobean style (in similar style to Madras College on South Street built at the same time). To the south is the Chapel, where many university services are held. St Salvator's College was residential until the unification with St Leonard's. The current St Salvator's Hall (built from the 1930s), which lies east of the college, is one of the halls of residence for students. The chapel, tower and Hebdomadar's Building are all designated as Category A listed buildings by Historic Scotland. Other buildings and structures are listed as Category B. The college chapel is unusual for a collegiate church in that the main entrance faces out into the town, and not like those in Oxford or Cambridge, closed into the college itself. It is indeed the only collegiate chapel in Scotland with this arrangement. From 1761 the chapel was used as a parish church after the St Leonard's college chapel lost its roof in the 1750s, and this arrangement continued until this arrangement was withdrawn by the university in 1904, when the chapel became the University Chapel. The 1450 college had cloister buildings to the north of the college chapel the two doors to the north side of the chapel show the alignment of the cloister. Today, with the university having abandoned the Collegiate system in all but name, the St Salvator's/United College site houses various lecture theatres, and the departments of Spanish, Russian, and social anthropology. It is commonly referred to as “the quad”, and is the setting of Raisin Monday festivities, the finish point of the post Graduation processions, and occasionally hosts student events.