Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мая (Мая; , Maaya) – Ресейдің Хабаровск өлкесі мен Саха республикасындағы өзен. Ол Лена бассейніндегі Алданның оң саласы болып табылады. Өзеннің ұзындығы – , ал алабының ауданы – . Мая өзені Якутскіден Охотск жағалауына дейінгі өзен жолының бір бөлігі болған. Матиден Лама тас жолы немесе Аланчак тас жолы Ұльяға және жағалауға дейін жеткізген. Ең оңтүстік нүктесіне жақын Нелкан елді мекені орналасқан, оннан Аянға дейін таулар арқылы жол салынған. Усть-Маядан Якутскіге ат жолы болған. Ленадан Усть-Маяға келген шығысқа бағытталған кемелер Мая өзенімен жоғары қарай жүру үшін кіші кемелерге ауыстырылған.
The Maya (Мая; , Maaya) is a river in Khabarovsk Krai and Sakha, Russia. It is a right tributary of the Aldan of the Lena basin. The length of the river is The area of its basin
The Maya was part of the river route from Yakutsk to the Okhotsk Coast. From the Mati either the Lama Portage or the Alanchak Portage led to the Ulya and the coast. Near the southernmost point was the settlement of Nelkan from which a track led over the mountains to Ayan. From Ust Maya there was a horse track to Yakutsk. Eastbound boats that reached Ust Maya from the Lena were replaced by smaller boats to continue up the Maya.
Курс
Оның бағыты шамамен V пішіндес. Жоғарғы Майя өзені 201 км (125 миль) оңтүстік-батысқа қарай, Джугджур таулары мен Юдома платосы арасындағы жағалауға параллель ағады. Мати өзені бастауынан шамамен 80 км (50 миль) қашықтықта оңтүстіктен Майяның оң жағалауына құяды. Майя өзені батысқа қарай шамамен 64 км (40 миль) ағып, оңтүстік-батыстан Маймакан өзенін қабылдайды. Осы жерден өзен негізінен солтүстікке қарай 322 км (200 миль) ағып, шығыстан Юдома өзенін қабылдап, Уст-Маяда Алдан өзенімен қосылады. Майя өзені қазан айының соңында мұздап, мамыр айына дейін мұздың астында болады. Өзен сағасынан бастап жоғары қарай кеме жүруге болады. Юдома-Майя таулары Майя өзенінің алабында орналасқан.
Its course is approximately V shaped. The upper Maya runs about 125 mile (201 km) southwest parallel to the coast between the Dzhugdzhur mountains and the Yudoma Plateau. About 50 mile (80 km) from its source the long Mati river joins its right bank from the south. The Maya flows west for perhaps 40 mile (64 km) and receives the Maimakan River from the southwest. From here the river flows basically north about 200 mile (322 km), receives the Yudoma from the east and joins the Aldan at Ust Maya. The Maya freezes up in late October and stays under the ice until May. The river is navigable up to upstream from its mouth. The Yudoma Maya Highlands are located in the basin of the Maya.
Салалар
Оң жақтан ұзын Юдома – Майя өзенінің ең ірі салаларының бірі. Басқа маңызды салалары – сол жақтан ұзын Маймкан, ұзын Батомга және ұзын Солтүстік Уй, ал оң жақтан ұзын Ингили.
The long Yudoma from the right is one of the biggest tributaries of the Maya. Other important tributaries are the long Maymakan, the long Batomga and the long Severny Uy from the left, as well as the long Ingili from the right.