Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марк Перри – британдық жазушы және музыкант, бұрын фанзин баспашысы болған. Перри банк қызметкері болып жұмыс істегенде, The Ramones әсерімен 1976 жылы «Sniffin’ Glue (And Other Rock ‘n’ Roll Habits)» панк фанзинін құрды. 1977 жылдың тамыз айында ол «Alternative TV» тобын құрғаннан кейін жарияланым тоқтатылды.
Mark Perry is a British writer and musician, and former fanzine publisher. Perry was a bank clerk when, inspired by The Ramones, he founded the punk fanzine Sniffin' Glue (And Other Rock 'n' Roll Habits) in 1976. Publication ceased in August 1977 when he founded the band Alternative TV.
Баламалы теледидар
ATV 1977 жылы "Love Lies Limp" атты алғашқы синглін Sniffin' Glue 12 журналымен бірге тегін берілген флекси-диск ретінде шығарды. Содан кейін Deptford Fun City лейблында келесі синглдер жарық көрді: "How Much Longer / You Bastard (1977)", "Life After Life / Life After Dub (1978)" және "Action Time Vision / Another Coke (1978)". Алекс Фергюссон "музыкалық ұстанымдардағы келіспеушіліктерге" байланысты топты тастап кетті, ал топ алғашқы альбомын – The Image Has Cracked (1978) шығаруға азықтанды. Тағы екі сингл шықты: "The Force Is Blind" / "Lost in Room" (1979) және "Love Lies Limp" / "Life" (1979) – бұл альбом музыкант қайтыс болғаннан кейін жарық көрді. Олар тағы бір LP шығарды: Vibing Up the Senile Man (1979). Топтың жаңа құрамы (Перри тұрақты мүше ретінде) 1990 жылдардың басынан бері көптеген синглдер, EP және альбомдар шығарды.
ATV released their first single "Love Lies Limp" as a flexi disc given away free with Sniffin' Glue 12 in 1977. They then released the following singles on Deptford Fun City records: "How Much Longer / You Bastard (1977)", "Life After Life / Life After Dub (1978)" and "Action Time Vision / Another Coke (1978)". Alex Fergusson left the band due to "musical differences" prior to the band releasing their first album, The Image Has Cracked (1978). There were two further singles: "The Force Is Blind" / "Lost in Room" (1979) and "Love Lies Limp" / "Life" (1979) a posthumous release. They released a further LP: Vibing Up the Senile Man (1979). Reformed versions of the group (with Perry as the only constant) have released numerous singles, EPs and albums since the early 1990s.
Жалғыз
1980 жылы ол Deptford Fun City лейблінде "Snappy Turns" атты жеке альбомын шығарды, ал оған дейін Кен Буттың "Whole World's Down on Me" әнінің каверы жарияланды. Деннис Бернспен бірлесіп жазылған тағы бір 7 дюймдік пластинка, "You Cry Your Tears" 1980 жылы NB лейблінде шықты. Перри "Жақсы миссионерлер", "Көріністер" және "Есік пен терезе" топтарымен бірге өнер көрсетті. 1990 жылдары ол "Бейби Айс Дог" жобасында қатысты. Alternative TV соңғы жылдары Ұлыбритания мен АҚШ-та сирек концерттер беріп келеді.
In 1980, he released a solo LP, Snappy Turns, on the Deptford Fun City label, preceded by the "Whole World's Down on Me" 7", a cover of a Ken Boothe track. Another 7", "You Cry Your Tears", a collaboration with Dennis Burns, was released on the NB label in 1980. Perry went on to perform with The Good Missionaries, The Reflections, and The Door and the Window. In the 1990s, he was involved with Baby Ice Dog. Alternative TV have played occasional gigs in recent years, both in the United Kingdom and the United States.