Root River – Минесота штатындағы Миссисипи өзенінің саласы. Каноэ мен балық аулауға қолайлы, 129 км-ге созылған табиғат көрікті жері. Hokah атауынан аударма.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Миссисипи өзенінің Миннесотадағы саласы
Minnesota tributary of the Mississippi River
Түбір өзені Миннесотаның оңтүстік-шығысындағы Дрифтісіз аймағы арқылы 80 миль (129 км) қашықтыққа ағып, Жоғарғы Миссисипи өзенінің саласы болып табылады. Түбір өзені үш тармақтан – Түбір өзенінің Солтүстік, Оңтүстік және Орта тармақтарынан, сондай-ақ Оңтүстік саласы Түбір өзенінен құралады. Бұл өзен каноэмен жүзу және балық аулау үшін өте қолайлы. Өзеннің ағысы Chatfield, Миннесотадан басталып, Миссисипи өзеніне құятын Navigation Pool 7-ге дейін орташа есеппен шақырымға 3,4 фут төмендейді, бұл Ла-Кросс, Висконсиннің оңтүстігінде және Хоках, Миннесотаның шығысында орналасқан.
The Root River flows for 80 mile (129 km) through the Driftless Area of southeastern Minnesota and is a tributary of the Upper Mississippi River. The Root River is formed by three branches, the North, South and Middle branches of the Root River and the South Fork Root River. It is an excellent river for canoeing and fishing. The gentle to moderate flowing river drops an average of 3.4 ft/mile from Chatfield, Minnesota, to its pour point in the Mississippi River into Navigation Pool 7 just south of La Crosse, Wisconsin and east of Hokah, Minnesota.
Тарих және сипаттама
Root River – дакота тіліндегі Hokah атауының ағылшын тіліне аудармасы. Root өзені Chatfield, Миннесотада Солтүстік тармағы Root өзені мен Орта саласы Root өзенінің қосылуынан пайда болады. Лансборо қаласынан солтүстікке қарай шамамен 1,5 шақырым жерде, Миннесота штатында, оған Оңтүстік тармағы Root өзені қосылады. Оңтүстік саласы Root өзені Миннесота штатының Хьюстон қаласының жанында Root өзеніне құяды. Оңтүстік тармағы Root өзені Моуэр округіндегі шаруашылық суару каналдарынан бастау алады, олар жер астына сіңіп, Минесота штатының Престон қаласына жақын Мистери үңгірі маңында салқын ағын ретінде қайта пайда болады. Судың 48°F температурасы бұлақ балығы үшін өте қолайлы жағдай тудырады.
Root River is an English translation of the Dakota language name Hokah. The Root River is formed by the merger of its North Branch Root River and Middle Fork Root River in Chatfield, Minnesota. A mile and a half north of Lanesboro, Minnesota it is joined by the South Branch Root River. The South Fork Root River joins the Root River near Houston, Minnesota. The South Branch Root River rises in Mower County as agricultural drainage ditches, which disappear underground, re emerging as a much cooler stream at Mystery Cave near Preston, Minnesota. The 48°F water creates superb conditions for brook trout.
Балық және жануарлар дүниесі
Өзенде бұлақ, көкжаңбыр, қоңыр көбелек, кіші ауызды балық, тас балық, арналық сом, краппи, қысқа бас қызыл ат, өзен қызыл аты, алтын қызыл ат, күміс қызыл ат, ұзын мұрынды есек балық, үлкен қызыл ат, қара қызыл ат, солтүстік шошқа және ақ шошқа сияқты көптеген балық түрлері мекендейді. Тамыр өзені жүйесі көптеген құс түрлеріне қоректену және көбею ортасын ұсынады. Аймақта қызыл құйрықты бүркіттер мен аққабақ бүркіттерді кездестіруге болады. Көк жусан, жабайы түркия және ағаш үйректер де жиі көрінеді. Аймақта бұғы, сұр түлкі, қызыл түлкі, койот, еңкебек, үйрек және борсық сияқты көптеген сүтқоректілерді де көруге болады.
Many fish species such as brook trout, rainbow trout, brown trout, smallmouth bass, rock bass, channel catfish, crappies, shorthead redhorse, river redhorse, golden redhorse, silver redhorse, Longnose Sturgeon, greater redhorse, black redhorse, northern hogsuckers, and white suckers inhabit the river. The Root River system provides habitat to a number of bird species. Red tailed hawks and bald eagles can be found in the area. Blue herons, wild turkeys, and wood ducks are also commonly seen. Numerous mammals can be spotted in the region including deer, gray fox, red fox, coyotes, raccoons, squirrels, and badgers.
Жол
Root River State Trail – велосипедпен, жаяу жүріп, конькимен, шаңғымен сияқты түрлі қызметтерге арналған 68 шақырымдық (42 миль) жол. Ол Фонтайн қаласынан басталып, Лансборо, Уэллан, Питерсон, Рашфорд және Хьюстон қалалары арқылы өтеді.
The Root River State Trail is a 42 mile (68 km) trail for bicycling, hiking, skating, skiing, etc. It begins in Fountain and continues through Lanesboro, Whalan, Peterson, Rushford, and Houston.
2007 жылғы су тасқыны
2007 жылы Орта Батыстағы су тасқыны салдарынан өзеннің деңгейі 19 футқа (6 метрге) жетті, Хьюстон қаласын қорғайтын бөгеттен шамамен бір фут кем.
As a result of the 2007 Midwest flooding, the river rose to 19 feet (6 m), about a foot short of the height of the dike protecting the town of Houston.