Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Донауштадттың бір бөлігі, Вена, Австрия.
Part of Donaustadt, Vienna, Austria
Асперн Елтаңбасы Картасы
Aspern Coat of arms Map
Асперн – Вена қаласының 22-ші ауданы Донауштадттың бір бөлігі. 2023 жылғы мәлімет бойынша, халқы 50 687 адамды құрайды және ауданы 19,88 км²-ды шамырады.
Aspern is part of Donaustadt, the 22nd district of Vienna, Austria. It had a population of 50.687 as of 2023 and covers an area of 19.88 km2.
Тарих
Бұл аймақ 1809 жылғы 21 және 22 мамырда жақын орналасқан Лобауда болған Асперн-Эсслинг шайқасымен әйгілі. Бұл шайқаста Карл архиепископы басқарған австрия армиясы Наполеонның шабуылын тойтарды. Бұл француз императорының билікке келгеннен бергі уақыттағы жеңіліске ең жақын келген сәті болды. 1858 жылы шайқасты және Наполеонды тойтару үшін қаза болған австриялық сарбаздарды еске алу мақсатында Сент-Мартин шіркеуінің алдына үлкен тас арыстан мүсіні орнатылды. 1904 жылы бұрынғы тәуелсіз ауыл Вена қаласына 21-ші округтің – Флоридсдорфтың құрамына енді. 1946 жылы ғана ол жаңа құрылған 22-ші округ – Донауштадттың бөлігіне айналды. 1912 жылы тарихи қала орталығының солтүстігінде Асперн әуежайы ашылды. Бұл әуежай Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін Австрияның азаматтық және әскери авиациясының орталығы болды. 1945 жылдан 1955 жылға дейін Асперн Венаның советтік секторларының құрамында болды, ал әуежайды негізінен совет оккупациялық күштері пайдаланды. Әуежай 1977 жылы жабылды. 1979 жылы федералды канцлер Бруно Крейский мен GM Austria арасында әуежайдың оңтүстік бөлігінде қозғалтқыш зауытын салу туралы келісімге қол қойылды. 1983 жылы 9,8 миллиард шиллинг (шамамен 700 миллион евро) инвестиция салынғаннан кейін, зауыт шамамен 2200 қызметкермен толыққанды жұмыс істеуге кірісті. Зауыт 2000-жылдарға дейін бірнеше рет кеңейтілді және қазіргі таңда (2021) Opel Vienna ретінде қызмет етеді.
The area is known for the Battle of Aspern Essling, which was fought in the nearby Lobau on 21 and 22 May 1809. In the battle, the Austrian army, led by Archduke Charles, repelled an advance by Napoleon; it was the closest the French emperor had come to being defeated since his rise to power. In 1858, a large stone lion sculpture was installed in front of St. Martin's Church to commemorate the battle and the Austrian soldiers who died to repel Napoleon. In 1904, the formerly independent village was incorporated into Vienna as part of the 21st district, Floridsdorf. Only in 1946 did it become part of the newly created 22nd district, Donaustadt. In 1912, the Aspern airfield was opened to the north of the historic town center. This was the center of Austrian civil and military aviation until the Second World War. From 1945 to 1955, Aspern was part of the Soviet sector of Vienna and the airfield was primarily used by the Soviet occupying forces. The airfield was closed in 1977. In 1979, a contract was signed between Federal Chancellor Bruno Kreisky and GM Austria regarding the construction of an engine plant in the southern area of the airfield. In 1983, after an investment of 9.8 billion schillings (around 700 million euros), the facility went into full operation with around 2,200 employees. The plant was expanded several times until the 2000s and currently (2021) operates as Opel Vienna
География
Асперн Донауштадттың төрт басқа Катастральгемейнденмен шектеседі: Штадлау, Хиршштеттен, Брейтенли және Эслинг, сондай-ақ Лобау су тасқыны аймағымен. 19,88 км² аумағымен ол Донауштадттың екінші ең үлкен ауданы болып табылады, тек мекендемеген Лобаудан кейін ғана.
Aspern borders four other Katastralgemeinden of Donaustadt: Stadlau, Hirschstetten, Breitenlee and Essling, as well as the Lobau floodplains. With an area of 19.88 km2 it is the second largest area of Donaustadt, only behind the uninhabited Lobau.
Seestadt Aspern (Асперн қаласының теңіз қаласы)
Seestadt Aspern (ресми түрде Aspern Seestadt, жоба атауы: aspern – Die Seestadt Wiens) – бұрынғы әуежай орнында Aspern-де салынып жатқан аудан. Бұл Еуропадағы ең ірі жоспарланған қала құрылысы жобаларының бірі. Аяқталуымен қаланың 25000 тұрғыны және 20000 жұмыс орны болады деп күтілуде. Қала, ортасында жасалма жолмен қазылған Асперн көліне байланысты осылай аталады.
Seestadt Aspern (officially Aspern Seestadt, project name: aspern – Die Seestadt Wiens) is a quarter under construction within Aspern, on the ground of the former airfield. It is one of the largest ongoing urban development projects in Europe. By completion there are expected to be 25000 residents and 20000 jobs in the city. The city is named after the Aspern Lake, an man made lake dug in its centre.