Кіріспе
Француз ақыны және жазушысы, француз авторы Жюль Романс (шын аты Луи Анри Жан Фаригуль; 26 тамыз 1885 – 14 тамыз 1972) – француз ақыны және жазушысы, сонымен қатар Аниманизм әдеби қозғалысын құрған адам. Оның еңбектеріне «Knock ou le Triomphe de la médecine» пьесасы және «Les Hommes de bonne volonté» («Жақсы ниетті адамдар») атты шығармалар жинағы кіреді. Синклер Льюис оны әлемдегі ең жақсы алты романисттің бірі деп атады. Ол әдебиет бойынша Нобель сыйлығына он алты рет ұсынылған.
the French author
Jules Romains (born Louis Henri Jean Farigoule; 26 August 1885 – 14 August 1972) was a French poet and writer and the founder of the Unanimism literary movement. His works include the play Knock ou le Triomphe de la médecine, and a cycle of works called Les Hommes de bonne volonté (Men of Good Will). Sinclair Lewis called him one of the six best novelists in the world. He was nominated for the Nobel prize in literature sixteen times.
Өмір
Жюль Романс Жоғарғы Луарадағы Сен-Жульен-Шаптейльде дүниеге келді, бірақ Парижге барып, алдымен Лицей Кондорседе, содан кейін беделді Эколь Нормаль-Суперьерде оқыды. Ол 1906 жылы Шарль Вильдрак пен Рене Аркос құрған утопиялық топ – Аббай-де-Кретейге жақын болды, ол басқалармен қатар жазушы Жорж Дюхамельді, суретші Альберт Глейзді және музыкант Альберт Дойенді біріктірді. 1909 жылы философиядан агрегация алды. Соғыс аралық жылдары ол пацифизмді және фашизм мен деспотизмге қарсы біріккен Еуропаны жақтады. 1927 жылы ол соғыс уақытында ұлттың жалпы ұйымы туралы заңға қарсы петицияға (ол 15 сәуірде «Еуропа» журналында жарияланды) қол қойды, бұл заң барлық зияткерлік тәуелсіздікті және сөз бостандығын жоятын болды. Петицияда оның есімі Лусьен Дескав, Луи Гийю, Генри Пуйайе, Северин, сондай-ақ жас Реймонд Арон мен Жан-Поль Сартрдың есімдерімен бірге болды. Оның «Бөлмедегі жігіттер» (Les Copains, сөзбе-сөз «достар») романы 1937 жылы ағылшын тілінде жарық көрді. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол алдымен Америка Құрама Штаттарына эмиграцияға кетті, онда ол «Америка дауысы» арқылы радиода сөйледі, содан кейін 1941 жылдан бастап Мексикаға барды, онда ол басқа француз босқындарымен бірге Латын Америкасы француз институтын (IFAL) құруға қатысты. Көптеген тақырыптар бойынша жазған Жюль Романс 1946 жылдың 4 сәуірінде Француз академиясына сайланды, 40 орынның 12-сін иеленді. 1936 жылдан 1941 жылға дейін ол бүкіл әлемдегі жазушылар қауымдастығы – PEN International президенті болды. 1964 жылы Жюль Романс Сен-Авертеннің құрметті азаматы атанды. 1972 жылы Парижде қайтыс болғаннан кейін оның орнын Француз академиясында Жан д’Ормессон басты. 1950 жылы ол «Салсет Американы ашады» романының басты кейіпкерінің нәсілшілдік мәлімдемелері үшін жазушы және саясаткер Эме Сезардың «Колониализм туралы пайымдау» эссесінде сынға ұшырады: «Мен тіпті біздің қара нәсілділерімізді шайнаулары үшін де айыптамаймын. Мен тек осы қимылдың жақ сүйектерін ерекшелендіретінін және ойға келетін ассоциациялардың Панафинея процессиясының орнына экваторлық орманды еске түсіретінін атап өткім келеді. Қара нәсіл әлі күнге дейін Айнштейнді, Стравинскийді, Гершвинді өндірген жоқ және ешқашан өндірмейді».
Бір дауыстылық
Жюль Романс бүгін, басқа нәрселермен қатар, оның Біржандылық туралы ұғымы және «Жақсы ниетті адамдар» романдар циклымен еске алынады. Бұл цикл екі дос – жазушы Жальез бен саясаткер Джерфанионның ширек ғасырлық саяхатын көрнекті әдеби фреска ретінде бейнелейді, олар Біржандылықтың әдебиеттегі үлгісін көрсетеді. Романс бастапқыда Біржандылықты жекелеген адамгершілікке немесе жеке ерекшеліктерді қастерлеуге қарсылық деп түсіндірді, сондай-ақ өмірге, өмір сүруге және адамзатқа деген әмбебап сезімталдық деп санады. Кейінірек Романс оны әдебиеттің «ешқандай бағасыз әлемді бейнелеумен» аяқталуымен байланысты деп түсіндірді, онда оның әлеуметтік идеалдары жеке құқықтарды қорғау ретінде ынтымақтың ең жоғары түсінігін қамтиды. Оның алғашқы кітабы – 1904 жылы жарық көрген «Бір жанды өмір» (La vie unanime). «Жақсы ниетті адамдар» кітабының алғы сөзінде ол ондағы идеялардың негізінен осы кейінгі еңбегіндегі идеялармен бірдей екенін айтты.
Танымал мәдениетте
Red Envelope каталог компаниясы 2007 жылғы мерекелік каталогының мұқабасында Les Createurs (Les Hommes de bonne volonté) кітаптарының он екінші томын суреттеген фотосуретті орналастырды. Суретте әйел модель күйеуіне ойыншықтай ренжулі, ал күйеуі – ақылға салынған, бейжай көрініп, Рождество шыршасын безендіруге жартылай ынтамен көмектесіп жатыр, бірақ назары Les Createurs кітабын оқуға шоғырланған.