Введение
Французский поэт и писатель, французский автор Жюль Роман (настоящее имя Луи Анри Жан Фаригуль; 26 августа 1885 – 14 августа 1972) был французским поэтом и писателем, а также основателем литературного движения «Унинимизм». Среди его произведений – пьеса «Нок, или Триумф медицины» и цикл романов «Мужчины доброй воли». Синклер Льюис назвал его одним из шести лучших романистов в мире. Он был выдвинут на Нобелевскую премию по литературе шестнадцать раз.
the French author
Jules Romains (born Louis Henri Jean Farigoule; 26 August 1885 – 14 August 1972) was a French poet and writer and the founder of the Unanimism literary movement. His works include the play Knock ou le Triomphe de la médecine, and a cycle of works called Les Hommes de bonne volonté (Men of Good Will). Sinclair Lewis called him one of the six best novelists in the world. He was nominated for the Nobel prize in literature sixteen times.
Жизнь
Жюль Роман родился в Сен-Жюльен-Шаптевиль в Верхней Луаре, но отправился в Париж, чтобы учиться сначала в лицее Кондорсе, а затем в престижной École Normale Supérieure. Он был близок к Аббате де Крэтель, утопической группе, основанной в 1906 году Шарлем Вильдраком и Рене Аркосом, которая объединила, среди прочего, писателя Жоржа Духамеля, художника Альберта Глейза и музыканта Альберта Дойена. В 1909 году он получил агрегацию по философии. В межвоенные годы он отстаивал идеи пацифизма и объединенной Европы против зарождающегося фашизма и деспотизма. В 1927 году он подписал петицию (опубликованную в журнале Europe 15 апреля) против закона об общей организации нации во время войны, упраздняющего всякую интеллектуальную независимость и свободу выражения мнений. Его имя в петиции стояло рядом с именами Люсьена Дескавеса, Луи Гийю, Анри Пуйяля, Северин, а также молодых Раймона Арона и Жана Поля Сартра из École normale supérieure. Его роман «Мальчики в задней комнате» (Les Copains, буквально «приятели») был опубликован на английском языке в 1937 году. Во время Второй мировой войны он ушел в изгнание, сначала в Соединенные Штаты, где выступал по радио «Голос Америки», а затем, начиная с 1941 года, в Мексику, где вместе с другими французскими беженцами участвовал в создании Института Франции Латинской Америки (IFAL). Жюль Роман, писатель на самые разные темы, был избран в Академию Франции 4 апреля 1946 года и занял кресло № 12 (из 40). С 1936 по 1941 год он был президентом международного объединения писателей PEN. В 1964 году Жюль Роман был удостоен звания почетного гражданина Сент-Авертина. После его смерти в Париже в 1972 году его место в Французской академии занял Жан д’Ормесон. В эссе 1950 года «Разговор о колониализме» писатель и политик Эме Сезер подверг критике Жюля Ромена за расистские высказывания титульного героя его романа «Сальсет открывает Америку»: «Я даже не стану порицать наших негров и негринок за жевание резинки. Я лишь отмечу, что это движение подчеркивает челюсти, и ассоциации, которые приходят в голову, вызывают в воображении экваториальные леса, а не процессию Панафиней. Черная раса еще не породила и никогда не породит Эйнштейна, Стравинского, Гершвина».
Единодушие
Жюль Романс известен сегодня, в частности, своей концепцией унинизма и циклом романов «Les Hommes de bonne volonté» (Мужчины доброй воли) – замечательной литературной фреской, изображающей четвертьвековую одиссею двух друзей, писателя Жалье и политика Жерфаниона, которые служат литературным воплощением унинизма. Изначально Романс понимал унинизм как противоположность индивидуализму или превознесению индивидуальных особенностей, как всеобщее сочувствие к жизни, существованию и человечеству. Позднее Романс определил его как связанное с завершением литературы в рамках "изображения мира без оценок", где его социальные идеалы выражаются в высшей концепции солидарности как защиты индивидуальных прав. Его первая книга, «La vie unanime», была опубликована в 1904 году, и в предисловии к «Мужчинам доброй воли» он отметил, что идеи, изложенные в ней, по сути, совпадают с идеями его более позднего произведения.
В популярной культуре
Компания Red Envelope в своем праздничном каталоге 2007 года неожиданно разместила на обложке фотографию с изображением Les Createurs (двенадцатый том серии «Les Hommes de bonne volonté»). На фотографии модель игриво выражает раздражение по отношению к своему мужу, модели-мужчине, позирующему в образе отстраненного интеллектуала, который вяло помогает ей украшать рождественскую елку, в то время как его внимание поглощено чтением Les Createurs.