Кіріспе
Колумбус, Огайо штатындағы 47 қабатты көкжай. Биіктігі 555 фут (169 м) болатын бұл ғимарат 1927 жылы салынысымен қаланың ең биік құрылысы атанды және 1974 жылға дейін осы мәртебесін сақтап тұрды, қазіргі таңда екінші биік ғимарат болып табылады. C. Говард Крейн жобалаған арт-деко стиліндегі бұл көкжай 1927 жылы American Insurance Union Citadel ретінде ашылды және сол кезде әлемдегі бесінші биік ғимарат еді. Құрылысы 8,7 миллион долларға бағаланған мұнараның дизайнында әсем әшекейлер мен терракоталық қасбеттері бар, сонымен қатар екі қанатта 600 қонақ бөлмесі және Palace Theatre атты қосымша өнер орталығы қарастырылған. Ұлы депрессия кезінде American Insurance Union банкротқа ұшырағаннан кейін, 1946 жылы мұнара Линкольн Левек мұнарасы, ал 1977 жылы Левек мұнарасы деп атала бастады. Мұнараның кеңсе кеңістігі алғашқы жылдары тұрғын табуда қиындықтарға тап болды, бірақ кейін бірнеше мемлекеттік мекемелер мен заң фирмаларының кеңсесіне айналды. 1960 жылдардан бастап Колумбус қаласының орталығы дами бастағанда, бірнеше жаңа биік ғимараттар салынып, мұнара басқа ірі кеңселермен бәсекелестікке түсті, бос кеңселердің саны артты. Тарихы барысында мұнара бірнеше рет қожайындарына ауысты, ал 2011 жылы жылжымайтын мүлікке инвестиция жасайтын компаниялар тобына сатылды. Ағымдағы иелері оны 2017 жылы ашылған қонақ үй, пәтерлер, кондоминиумдар, кеңселер мен мейрамханадан тұратын көп мақсатты кешенге айналдырды.
The LeVeque Tower is a 47 story skyscraper in Downtown Columbus, Ohio. At 555 feet (169 m) it was the tallest building in the city from its completion in 1927 to 1974, and remains the second tallest today. Designed by C. Howard Crane, the Art Deco skyscraper was opened as the American Insurance Union Citadel in 1927 and at the time was the fifth tallest building in the world. Built at a cost of $8.7 million, the tower's design incorporates ornate ornamentation and a terracotta facade, and it was designed with 600 hotel rooms in two wings as well as an attached performance venue, the Palace Theatre. After the American Insurance Union went bankrupt in the Great Depression, the tower was renamed the Lincoln LeVeque Tower in 1946, and later the LeVeque Tower in 1977. The tower's office space saw mixed success in attracting tenants during its early history, but it became home to a number of state agencies and law firms. As development of Downtown Columbus peaked beginning in the 1960s and several other high rise buildings were constructed, the tower faced increasing competition from other major office buildings and its vacancy rates rose. Over the course of its history, the tower changed hands several times before being sold to a group of real estate investors in 2011. The current owners subsequently converted it into a mixed use development, including a hotel, apartments, condominiums, offices and a restaurant, which opened in 2017.
Дизайн және құрылыс
Левек мұнарасы 1894 жылы құрылған «Американдық сақтандыру одағы» тобының тапсырысымен салынды. Бұл ұйымды кейіннен АҚШ өкілі болған Джон Дж. Ленц құрды. Бастапқыда American Insurance Union Citadel деп аталған мұнара ұйымның бас кеңсесі болуы керек еді және ол Колумбус қаласының орталығында, Шиото өзенінен жақын жерде, Broad Street және Front Street бұрышында орналасқан кішігірім ғимаратты алмастыруға тиіс болды. Мұнараны Мичиган штатының Детройт қаласындағы сәулетші С. Говард Крейн жобалады. Оның құрылысы АҚШ-тағы қазіргі заманғы көкжайлардың дамуының бірінші толқыны кезінде жүргізілді. Мұнараның бастапқы жоспары үш негізгі бөліктен тұрды: 47 қабатты мұнара, екі жағынан 18 қабатты қанаттармен шектеліп, жалпы жалға берілетін ауданы; 2827 орындық Кит Альби театры (кейін Palace Theatre деп қайта аталды); және 600 бөлмелі Deshler Wallick қонақ үйі. Оның Broad және Front көшелері бойындағы ұзындығы 57 метр, 44 қабаттан тұратын пайдалы кеңістігі болды. Ғимараттың жоғарғы жағында сегізбұрышты бартизан және гербтік бейнелермен әшекейленген күмбез орналастырылған. Ішінде Италия мен Бельгиядан әкелінген мәрмәр, ал қоғамдық кеңістіктер қоламен және мозаикамен безендірілген. Ғимараттың вестибюлі мәрмәр еденмен және ғимараттың гороскопын көрсететін қола тақтамен жасалған, сондай-ақ ғимараттың іргетасы салынған кезде планеталардың орналасуын көрсеткен. Құрылыс аяқталғаннан кейін ғимараттың сәулеттік ерекшеліктерін көрсету үшін түнде жарықтандырылды, ал төрт мұнарасы авиаторлар үшін бағыт белгісі ретінде жарықтандырылды, кейде оны 32 км қашықтықтан көруге болады. Мұнараның жоғарғы жағында зеппелиндерді тұрақтататын орын да болды. Кейіннен радио антенналары орнатылды. Ғимаратты қызмет ететін лифттер «микро өзін-өзі тегістейтін» типіне жатты, олар түймелермен автоматты түрде басқарылды және минутына 274 метр жылдамдықпен қозғалды, 41-қабатқа дейін көтерілді. Содан кейін лифтпен бақылау палубасына жетуге болады. Өртке қарсы және сантехникалық жүйелерге арналған су резервуарлары 23 және 43-қабаттарға орналастырылды, сонымен қатар ғимараттың механикалық жүйелері екі еселенді. 43-қабатта жергілікті кәсіпкерлер мен авиация әуесқойларының демеушілігімен Mid Air Club атқарушы асханасы салынды. 44-қабат 25 центке жұртшылыққа ашық болатын көру алаңына айналды. Онда төбеге дейінгі 24 терезе және 46-қабаттағы бақылау балконы болды, оған баспалдақпен ғана жетуге болады. Құрылыс жұмыстарына барлығы 60 мердігер компания қатысты, олардың жалпы құны 7,8 миллион долларды құрады. Чикагодағы Northwestern Terra Cotta Co. компаниясы ғимаратты қаптауға арналған материалдарды жеткізді. Американдық сақтандыру одағының 50 W. Broad St. мекенжайында бес қабатты аудитория ғимараты болды, ол жаңа мұнараны салуға дайындалу үшін бұзылды. 1909 жылы 40 W. Broad St. мекенжайында ашылған Colonial Theatre ғимараты 1924 жылы жабылып, мұнараға орын беру үшін бұзылды. Құрылыс ең жоғалы нүктесіне жеткенде, бір уақытта шамамен 650 адам жұмыс істеді. Мұнараның іргетасы 1924 жылдың 23 қыркүйегінде қаланды. Содан кейін қазба жұмыстары басталды, 44 кассин негізін салу үшін тасқа 35 метр тереңдікке дейін, ауа қысымын пайдалана отырып, 24 метр су арқылы түсірілді. Бұл туннельдер өте терең болғандықтан, Нью-Йорктегі Голланд туннелін салуда тәжірибе жинаған «құмқұйрықтардың» арнайы тобы шақырылды және құрылыс алаңында декомпрессиялық аурудан зардап шеккендерге арналған аурухана мен декомпрессиялық камера болды. 1925 жылдың 26 қаңтарында жер астындағы апат болды, нәтижесінде төрт жұмысшы қаза тапты, себебі кассин орнатылып жатқанда уытты газ шығып, оларды басып, негізге құлатып жіберді. Тағы бір құрылысшы ғимараттың темір қаңқасынан құлап, құрылыс кезінде қайтыс болды. 1926 жылдың 13 ақпанында АИУ Цитаделінің іргетасы салынды. Ғимараттың қаңқасы болаттан жасалды және 161 км электр сымдарымен, мыңдаған радиаторларға арналған 41758 метр жылу құбырымен, 67 электр қозғалтқышымен, 14 000 электр розеткасымен және 1756 тереземен жабдықталды. Ғимаратты салу 19 айға созылды. Ол 1927 жылдың 21 қыркүйегінде пайдалануға берілді. Аяқталғаннан кейін ол Колумбустағы ең биік ғимарат және Нью-Йорк пен Чикаго арасындағы ең биік ғимарат болды, сонымен қатар әлемдегі бесінші ең биік ғимарат еді. Ғимаратты бағыштау рәсімінде сөз сөйлеген Альберт Бушнелл Харт оны француз қамалды қаласы Каркассонмен теңеді. Көркемсурет және сәулет сыншылары мұнараның дизайнына жағымды баға берді. Чикаго өнер институтының директоры Дадли Крафтс Уотсон оны 1920 жылдары Колумбустан шыққан өнер жетістіктерінің бес керемет үлгісінің бірі ретінде атап өтті, оны «асқабақтардың ең түпнұсқасы және америкалық» және «керемет құрылыстың... адал үлгісі» деп сипаттады. 1932 жылы Ohio Art and Artists кітабында жазған Эднa Кларк бұл ғимаратты «қаланың өсуінің кезеңі» деп атады, «ол үлкен, өркендеген ауылдық қаладан қалаға айналуын көрсетеді. Ол көкжиекке соншалықты анық көрінеді, оны елеуге болмайды». Architectural Forum оны «керемет» және «әсерлі» деп сипаттады. Мұнара тез Колумбус символына айналды және қаланың ең танымал нысандарының бірі болды. Ол қаланың айналасында оңай көрінетін алғашқы нысан болды. Ғимараттың құрылысы 1913 жылғы үлкен су тасқынынан кейін Шиото өзені бойындағы Колумбус жағажайын қайта жаңартумен және Колумбус азаматтық орталығын құрумен бірге жүрді. 1920 және 1930 жылдары қала жаңа Колумбус қалалық әкімшілігі, Колумбус полиция департаментінің жаңа бас кеңсесі, федералды ғимарат және сот, сондай-ақ мемлекеттік кеңсе ғимараты салынды.
Жарықтандыру
ЛеВек мұнарасына алғаш рет 1989 жылы прожекторлар орнатылды, олар оның жоғарғы қабаттарын кештен түнге дейін ақ жарықпен жарықтандырды. Кейіннен, иелері түрлі түсті жарықтарды қосу үшін театрлық фильтрлер орнатты. Ғимараттың 2012-2017 жылдарғы қайта жаңарту кезінде прожекторлар энергияны үнемдеу және түстердің кең ауқымын пайдалану үшін компьютерлік басқарумен жабдықталған LED шамдарға ауыстырылды. Жаңа шамдар, 6 дюймдік шамдардан бастап 3 шаршы футтық тізімдерге дейін, 256 миллион түс комбинациясын қамтиды. Қазір ғимарат жылына алты-сегіз рет түрлі шаралар үшін жарықтандырылады, оның ішінде сәуір және мамыр айларында Сьюзан Г. Комен емдеу ұйымына арналған қызғылт түс; маусым айында Колумб Прайд мерекесінде – жалпы түстер; 4 шілдеде – қызыл, ақ және көк түстер; тамыз айында «Қызыл жүрек» тану күні үшін – қызғылт түс; қыркүйек айында жұмыртқа безі қатерлі ісігі туралы хабардар ету үшін – теңіз көгілдірі; ал Рождество мен мерекелік маусымда – қызыл және жасыл түстер.
Функция мен меншік иесінің өзгеруі
Мұнараның құрылысы аяқталғаннан кейін Америка сақтандыру одағы 19 және 20 қабаттарды иеленді, ал қалған кеңістік басқа кеңсе пайдаланушыларға жалға берілді. Ғимараттың құрылысы кезінде бірнеше маңызды шығындар жоспардан асып кетті, соның салдарынан Америка сақтандыру одағы мұнараны төлеу үшін ақшалай қорына жүгінуге мәжбүр болды. Компанияның қаржылық қиындықтары көп ұзамай туды, себебі мұнараның құны бюджеттік қаражаттан 800 000 долларға артық болды және ғимараттағы кеңселердің бәрі бірден толмады. Кэтрин Левек 1977 жылы сенім арқылы ғимараттың толық бақылауын алды. Огайо штаты ғимараттың тарихының үлкен бөлігінде маңызды арендатор болды. Огайо Жұмыс және отбасылық қызметтер департаменті ғимараттың шамамен 20 пайызын 2003 жылға дейін жалға алды, ол жылы департамент басқа орынға көшті. Левек ғимаратқа 16,2 миллион долларлық ипотеканы өндіріп алу орнына, ғимаратты жаңа меншік иелеріне берді, сол кезде ғимараттың үштен бірі бос тұрды. Ол бұрын ғимараттың бір бөлігін тұрғын үйге айналдыру жөніндегі ұсыныс бойынша архитектормен келісім жасаған, бірақ ол кезде бұл қаржылық жағынан тиімді емес деп танылды. Бірақ жалға алу нашар болды және 2009 жылға қарай кеңселердің үштен бірі бос болды, жалға беру командасы бірнеше рет ауыстырылған болатын.
2012 жылғы жөндеу
2011 жылы мұнараны 4 миллион долларға Боб Мейерс, Дон Касто және Майкл Шифф сияқты Колумб қаласының жылжымайтын мүлікке инвестиция салатын инвесторларының бірлескен кәсіпорны Tower 10 LLC сатып алды. Осы кезде кеңсе ғимаратының бос тұрған бөлігі 43 пайызға жеткен еді. Серіктестер мұнараның жарыққан терракотасын жөндеу және оны кеңсе ғимаратынан қонақ үй мен тұрғын үйге айналдыру жобасын жоспарлады, бұл жобаның құны 22 миллион долларға бағаланды. 2012 жылы меншік иелері жөндеуге 26,7 миллион доллар жұмсалатынын, оның ішінде Огайо штатынан 5 миллион доллар салық жеңілдігі қарастырылатынын хабарлады. 2017 жылы аяқталған жөндеу жобасы аясында ғимараттың терракоталық қасбетін жөндеу және ішкі кеңістігін жаңғырту жұмыстары кең көлемде жүргізілді. LeVeque Tower жаңадан аралас мақсаттағы кешен ретінде қайта жобаланды: ғимараттың 5-10 қабаттары Marriott International компаниясының Autograph Collection брендімен 150 бөлмелі бутик қонақ үйіне және шаралар өткізуге арналған кеңістікке айналдырылды. 3, 4 және 11-18 қабаттар 160 000 шаршы фут кеңсе кеңістігі ретінде жаңартылды, ал қалған 19 қабат 68 пәтер мен 12 кондоминиумнан тұратын жоғары сапалы тұрғын үйлерге айналдырылды, ең жоғарғы қабаттарда екі люкс пәтер орналасқан. Екінші қабатта Иллинойс штатындағы First Hospitality Group Inc. компаниясы The Keep атты мейрамхананы ашты. Соңғы жылдары ғимараттың үшінші қабатында АҚШ-тың Иммиграция және кедендік бақылау (ICE) кеңсесі мен уақытша ұстау орталығы орналасқан. Орталықта құқықтары бұзылған көшіп келгендерге қатысты наразылық акциялары жиі өткізіліп тұрады.
Дешлер қонақ үйі
Ғимараттың екі қанаты Broad және High көшелерінің солтүстік-батыс бұрышында салынған Deshler қонақ үйіне қосымша 600 бөлме ретінде пайдаланылды. 1912 жылы хабарланған және 1916 жылы ашылған бұл қонақ үйде әлемдегі басқа да сәнді қонақ үйлермен бәсекелесу үшін 400 бөлме болған. Кейін қонақ үйді Огайо және Нью-Йорк штатынан келген қонақ үй иелері Лью және Адриан Уоллик жалға алды. ЛеВек мұнарасы ашылған кезде "Deshler Wallick" деп аталған қонақ үйдің 600 бөлмесіне екінші қабаттағы екі ғимаратты жалғастыратын "Венеция көпірі" арқылы қол жеткізуге болатын. Ашылу рәсіміне қатысқан Нью-Йорк қаласының мэрі Джимми Уокер 600 қонақ үй бөлмесінің әрқайсысында шараптан әдетке сәйкес ішуге тырысып, жартылай сәтті болды. Кейіннен 1946 жылы Мәсіхтің Федералдық шіркеулер кеңесінің отырысы кезінде президент Гарри С. Трумэн бұл қонақ үйде қонақ болды. Ол және Бесс Трумэн 1953 жылы тағы да осы қонақ үйде тұрды. 1947 жылы қонақ үй Чикаголық Джулиус Эпштейнге шамамен 2 миллион долларға сатылды, ол оны бес жылдан кейін Hilton Hotels желісіне қайта сатты, олар қонақ үйді Deshler Hilton деп атады. 1964 жылы ол Чарльз Коулға тиесілі компанияға сатылды, ол оны Deshler Cole деп атады. Коул ЛеВек мұнарасындағы 600 бөлмені жойды және қонақ үйді қайта жаңартуға 2 миллион доллар инвестициялады. Ғимараттың қанатындағы қонақ үй бөлмелері алынып тасталғаннан кейін "Венеция көпірі" бұзылды. Ғимарат 1966 жылы Фред Бислиге соңғы рет сатылып, 1968 жылы жабылып, 1969 жылы бұзылды. Бүгінде бұл жерде LeVeque Enterprises компаниясының қатысуымен салынған One Columbus Center орналасқан. 1980 жылы театрды Катерина ЛеВек жеке қаражатымен жаңартып, қалпына келтірді және жаңа өнерпаздарды қабылдай бастады. Олардың арасында Ред Скелтон, Сэмми Дэвис-младший, Микки Руни, Том Джонс, Натали Коул, Джуди Коллинз және Тони Беннетт болды. Бұл орын Бродвей театрлық қойылымдарын қабылдайтын болды. Palace Theatre 2827 орындық негізгі залымен жұмыс істейді, ол водевиль үйі және кинотеатр ретінде жобаланған. 1989 жылы ол Колумб өнер орталығына тиесілі болды. ЛеВек мұнарасын Солтүстік Америкада 250-ден астам театрды жобалаған Детройт сәулетшісі C. Howard Crane жобаласа, ЛеВек мұнарасындағы Palace Theatre басқа да белгілі театр сәулетшісі Томас У. Лэмб жобалаған. Лэмб Кит Альби театрлар желісінің таңдаған архитекторы болды.