Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық актер (1889-1965) Рей Бидвелл Коллинз (10 желтоқсан 1889 - 11 шілде 1965) - американдық актер, Бродвей театрында, радиода, фильмдерде және теледидарда өнер көрсеткен. 900 сахналық рөлді сомдаған ол радио драмасының дамуындағы ең табысты актерлердің біріне айналды. Көп жылдар бойы Орсон Уэллстің досы және серіктесі болған Коллинз Голливудқа Меркурий театры компаниясымен барып, өзінің көркем фильмдегі дебютын Кейннің саяси қарсыласы ретінде "Азамат Кейнде" (1941) жасаған. Коллинз 75-тен астам фильмде ойнаған және теледидарда ең жақсы есте қалған рөлдерінің бірі болды, ол CBS телеарнасының Perry Mason сериалында Лос-Анджелес өлтірулер бөлімінің детектив лейтенанты Артур Трагг болды.
American actor (1889–1965)
Ray Bidwell Collins (December 10, 1889 – July 11, 1965) was an American character actor in stock and Broadway theatre, radio, films, and television. With 900 stage roles to his credit, he became one of the most successful actors in the developing field of radio drama. A friend and associate of Orson Welles for many years, Collins went to Hollywood with the Mercury Theatre company and made his feature film debut in Citizen Kane (1941), as Kane's political rival. Collins appeared in more than 75 films and had one of his best remembered roles on television, as Los Angeles homicide detective Lieutenant Arthur Tragg in the CBS TV series Perry Mason.
Өмір және мансап
Рей Бидвелл Коллинз 1889 жылы 10 желтоқсанда Калифорния штатының Сакраменто қаласында Лили Бидвелл мен Уильям Кальдервуд Коллинздің отбасында дүниеге келген. Оның әкесі газет репортері және "Сакраменто Би" драма редакторы болды. Оның анасы Джон Бидвеллдің немересі болды, ол 19 ғасырда Калифорнияның Сакраменто аңғарында ізашар, мемлекет қайраткері және қоғам негізін қалаушы болды. Коллинз жас бала кезінде актер болуға ұмтылды. Ол өзінің ағасы Ульрик Коллинздің сахналық қойылымын көргеннен кейін, ол Бродвейдің "Way Down East" қойылымында Дейв Бартлетт рөлін сомдаған. Ол Сакраментода көрші балалармен спектакльдер қойып жатты. Коллинз өзінің кәсіби сахналық тұңғышын 13 жасында Оуклендтегі Либерти Плейхауста жасады. 1912 жылы желтоқсанда Коллинз және оның алғашқы әйелі Маргарет Мариотт Сиэтлдегі Альгамбра театрында өнер көрсеткен водевиль командасы болды. 1914 жылдың шілдесінде ерлі-зайыптылар жас ұлы Джуниуспен бірге Ванкуверге (Британдық Колумбия) көшіп барды, онда Коллинз актер ретінде жұмыс істеді. 1922 жылы ол Ванкувердің танымал ойыншыларының акциялар компаниясының құрамына кірді, ол түпнұсқалық Орфей театрында пьесаларды орындады. Ол өзінің акциялар компаниясын бес жыл бойы Ванкувердегі "Императрица" театрында жүргізді. Коллинз жастарында керемет жұмыс істеді. Ол 17 мен 30 жас аралығында актер ретінде бес апта жұмыссыз болды. 1924 жылы ол Мэриоттпен ажырасады. Сол жылы ол "Conscience" қойылымында сахнаға шығады, одан кейін Ұлы депрессия басталғанға дейін Бродвей спектакльдері мен басқа да театрлық қойылымдарда үздіксіз ойнаған. 1926 жылы Жоан Уронға үйленді. Ұлы депрессияның басында Коллинз радиоға назар аударды, онда ол аптасына 18 хабар таратумен айналысты, кейде күніне 16 сағат жұмыс істеді. 1930 жылдан бастап қысқаметражды фильмдерде, соның ішінде Бут Таркингтонның Пенрод әңгімелеріне негізделген "Витафонның түр-түрі" сериясында да роль ойнады. Коллинз мен Уэллс сол серияда бірге жұмыс істеді. Ол Уэллстің "Туған ұл" (1941) атты Бродвейдің алғашқы қойылымында ойнаған. Оның радиодағы жұмысы Уэллстің соғыс уақытындағы сериясы, "Сейке шексіз" және "Хэлло америкалықтар" (1942) және "Орсон Уэллс альманахы" (1944) атты шоуды қамтиды. Оның ішінде "Оны көкке тастаңыз" (1945), "Біздің өміріміздің ең жақсы жылдары" (1946), "Крейк-ап" (1946), "Екілік өмір" (1947), "Ма мен Па Кеттл" сериясындағы екі жазба және "Жайлаулы ән" атты 1953 жылғы нұсқасы, онда ол Кэтрин Грейсонның ән айтпаған әкесі рөлін ойнады. Ол "Бакалавр және Бобби Соксер" (1947) және "Колорадодан келген адам" (1948) фильмдерінде комик қабілетін көрсетті және Уэллстің "Зұлымдықтың жанасуы" (1958) фильмінде қосалқы рөл ойнады. 1957 жылы Коллинз CBS телесериалының актерлік құрамына қосылды Перри Мейсон және Лос-Анджелес полициясының адам өлтіру жөніндегі детектив лейтенант Артур Трагг ретінде танымал болды. 1963 жылдың қазанында Коллинз өзінің соңғы Перри Мейсон эпизодын түсірді, "Каперинг камерасының жағдайы", 1964 жылдың 16 қаңтарында эфирге шықты. 1965 жылы 11 шілдеде 75 жасында Санта-Моникадағы (Калифорния штаты) Сент-Джонс ауруханасында эмфиземадан қайтыс болды.
Ray Bidwell Collins was born December 10, 1889, in Sacramento, California, to Lillie Bidwell and William Calderwood Collins. His father was a newspaper reporter and dramatic editor on The Sacramento Bee. His mother was the niece of John Bidwell, pioneer, statesman, and founder of society in the Sacramento Valley area of California in the 19th century. Collins was inspired as a young boy to become an actor after seeing a stage performance by his uncle, Ulric Collins, who had performed the role of Dave Bartlett in the Broadway production of Way Down East. He began putting on plays with neighborhood children in Sacramento. Collins made his professional stage debut at age 13, at the Liberty Playhouse in Oakland. In December 1912, Collins and his first wife, Margaret Marriott, were a vaudeville team, who performed at the Alhambra Theatre in Seattle. In July 1914, the couple and their young son, Junius, moved to Vancouver, British Columbia, where Collins worked as an actor. In 1922, he was part of a stock company, Vancouver's Popular Players, which enacted plays at the original Orpheum Theatre. He operated his own stock company for five years at his own theatre, the Empress Theatre, in Vancouver. Collins worked prodigiously in his youth. Between the ages of 17 and 30, he was, it is said, out of work as an actor for a total of five weeks. In 1924, he and Marriott were divorced. That same year, he opened in Conscience, and after that, he was almost continually featured in Broadway plays and other theatrical productions until the Great Depression began. In 1926, he married Joan Uron. At the start of the Great Depression, Collins turned his attention to radio, where he was involved in 18 broadcasts a week, sometimes working as many as 16 hours a day. He also played parts in short films, starting in 1930, including the Vitaphone Varieties series based on Booth Tarkington's Penrod stories. Collins and Welles worked together on that series He appeared in Welles's original Broadway production of Native Son (1941) His ongoing radio work included Welles's wartime series, Ceiling Unlimited and Hello Americans (1942), and the variety show The Orson Welles Almanac (1944). including Leave Her to Heaven (1945); The Best Years of Our Lives (1946); Crack Up (1946); A Double Life (1947); two entries in the Ma and Pa Kettle series; and the 1953 version of The Desert Song, in which he played the nonsinging role of Kathryn Grayson's father. He displayed comic ability in The Bachelor and the Bobby Soxer (1947) and The Man from Colorado (1948), and played a supporting role in Welles's Touch of Evil (1958). In 1957, Collins joined the cast of the CBS TV series Perry Mason and gained fame as Los Angeles police homicide detective Lieutenant Arthur Tragg. In October 1963, Collins filmed his last Perry Mason episode, "The Case of the Capering Camera", broadcast January 16, 1964. On July 11, 1965, Collins died of emphysema at St. John's Hospital in Santa Monica, California, at age 75.
Жеке өмір
Коллинз Томас Дьюиді 1944 жылғы АҚШ президенттік сайлауында қолдады.
Collins supported Thomas Dewey in the 1944 United States presidential election.
Театрлық шығармалар
Рей Коллинз сахнада 900 рөл ойнады. Тақырыбы Рөл жазбалары 23 маусым 5 шілде 1924 жылы The Blue Bandanna Gentleman Jim Delano Vanderbilt Theatre, New York 11 қыркүйек 1924 қаңтар 1925 жылы Ар-ождан Джефф Стюарт Белмонт театры, Нью-Йорк 26 наурыз 1925 жылы Еваның жапырақтары Теодор Корбин Уоллак театры, Нью-Йорк 28 қыркүйек 1925 жылдың қазаны Қашықтықтардың көпірі Капитан Эйлмер Эрриот Мороско театры, Нью-Йорк 30 тамыз желтоқсан 1926 жылы Донован ісі Нельсон Фултон театры, Нью-Йорк 18 қыркүйек 1928 жылдың қазаны Ұлы ұрыс Маджестик театры, Нью-Йорк 9 қараша 1928 жылы қаңтар 1929 жылы Джон К. Смит Уолдорф театры, Нью-Йорк 16 қыркүйек 1929 жылдың қазаны Ален Амбасадор театры, Нью-Йорк 26 ақпан 1928 жылы 1931 жылы Бейне қауіпті Кеннет Холден Бут театры, Нью-Йорк 24 наурыз 1941 жылы 28 маусым Пол Макс, Нью-Йорк театры
Ray Collins played 900 roles on the legitimate stage. Date Title Role Notes June 23 – July 5, 1924 The Blue Bandanna Gentleman Jim Delano Vanderbilt Theatre, New York September 11, 1924 – January 1925 Conscience Jeff Stewart Belmont Theatre, New York March 26, 1925 – Eve's Leaves Theodore Corbin Wallack's Theatre, New York September 28 – October 1925 The Bridge of Distances Captain Aylmer Herryot Morosco Theatre, New York August 30 – December 1926 The Donovan Affair Nelson Fulton Theatre, New York September 18 – October 1928 The Big Fight Majestic Theatre, New York November 9, 1928 – January 1929 On Call John Q. Smith Waldorf Theatre, New York September 16 – October 1929 A Strong Man's House Allen Ambassador Theatre, New York February 26–28, 1931 Paging Danger Kenneth Holden Booth Theatre, New York March 24 – June 28, 1941 Native Son Paul Max St. James Theatre, New York
Радиосы
Тақырыбы Қатысушылар 1930 Аэропорттың американдық мектебі актерлік құрам 9 ақпан 1931 Эно қылмыс клубының құпия драмалық сериясы 16 қаңтар 1933 Жай ғана Билл сериялы драма 14 шілде 22 қыркүйек 1935 Америка сағаты репертуарлық құрам Патриотикалық деректі драма 22 наурыз 1936 түнгі қатер "Жыңғыраулар" 1 маусым 1936 Дала жолы Дэниел Бун Шекаралық сериялы драма 1 тамыз 1936 Колумбия шеберханасы репертуарлық құрам "Картулл" 2 қыркүйек 1936 1937 тамыз Джон Эйр сериялы драмасының Хайнц журналы, "Троубл Хаус" 30 тамыз 1937 Шекспир циклі "Он екінші түн" 26 қыркүйек 1937 11 қыркүйек 1938 Шэдоу комиссары Уэстон Репертуарлық құрам 3 желтоқсан 1937 Мартин Габел Мартин Гранд Смит 23 желтоқсан 1937 "Бақыт" сағаты 11 шілде 1938 Әуе театрында капитан Меркурий 18 қазан 1938 Беннет Теат театрында Әуе театры Гун Гун Гунт Вилммерси 27 тамыз 1938 1938 27 тамыз 1938 "Мистер Уилм" сериялы драма Гунт Вейр ауданында "Трейс" 1938 тамыз 26 тамыз 1938 Гарри МакдональдБаспахана ғимаратының төбесіндегі хабарландырушы "Әлемдер соғысы" 1938 жылғы 6 қараша Ауадағы Меркурий театры Марлоу "Қараңғылық жүрегі", "Әкемен өмір" 1938 жылғы 15 желтоқсан Колумбия шеберханасы "Чардиске саяхат" 1939 жылғы 6 қаңтар Кемпбелл ойын үйі "Құқықта кеңесші" 1939 жылғы 7 сәуір Кемпбелл ойын үйі "Қайрандықтар" 1939 жылғы 16 сәуір Барлығы американдықтар, иммигранттар Барлығы "Әлеуметтік прогресске қосқан үлесі" 1940 жылғы 5 маусым Мистер Макдональд Кеуде, жоғалған адамдардың ізін салушы "Керекті емес әйелдің жағдайы" (қорытынды) 9 мамыр 1941 Ұлы пьесалардың ұлы сәттері "Жетістік нөл" 2 шілде 1941 Джон Питер Зенгердің баспасөз бостандығы үшін күресін драмаландыру бақытты іздеу эпизоды 6 шілде 1941 Колумбия шеберханасы "Американдықтар арасында" 24 тамыз 1941 Колумбия шеберханасы "Жоб" 1 желтоқсан 1941 Орсон Уэллс шоуы 22 желтоқсан 1941 Орсон Уэллс шоуы 9 қараша 1942 Төбеу шексіз "Ұшқыш бекініс" 23 қараша 1942 Төбеу шексіз "Найтшы" 9 қыркүйек 1943 Үрейлі оқиғалар "Қой-құтқару үшін үйлен" 17 тамыз 1944 Үрейлі оқиғалар "Сафронияның қыстың күнделігі" 14 мамыр 1946 Бұл менің ең жақсы "Анни қайтадан жүзіп барады"
Date Title Role Notes 1930 – The American School of the Air Repertory cast February 9, 1931 – The Eno Crime Club Mystery drama series January 16, 1933 – Just Plain Bill Serial drama July 14 – September 22, 1935 America's Hour Repertory cast Patriotic documentary drama March 22, 1936 Terror by Night "The Bells" June 1, 1936 – Wilderness Road Daniel Boone Frontier serial drama August 1, 1936 Columbia Workshop Repertory cast "Cartwheel" September 2, 1936 – August 1937 The Heinz Magazine of the Air John Serial drama segment, "Trouble House" August 30, 1937 Shakespearean Cycle "Twelfth Night" September 26, 1937 –September 11, 1938 The Shadow Commissioner WestonRepertory cast December 3, 1937 Grand Central Station Starring Martin Gabel December 23, 1937 The Kate Smith Hour "Blessed Are They" July 11, 1938 The Mercury Theatre on the Air Russian Captain "Dracula" July 18, 1938 The Mercury Theatre on the Air Ben Gunn "Treasure Island" October 27, 1938 –August 26, 1939 County Seat Doc Will Hackett Serial drama October 30, 1938 The Mercury Theatre on the Air Mr. WilmuthMr. Harry McDonaldAnnouncer from Broadcasting Building roof "The War of the Worlds" November 6, 1938 The Mercury Theatre on the Air Marlow "Heart of Darkness", "Life with Father" December 15, 1938 Columbia Workshop "A Trip to Czardis" January 6, 1939 The Campbell Playhouse "Counsellor at Law" April 7, 1939 The Campbell Playhouse "Les Misérables" April 16, 1939 Americans All, Immigrants All "Contributions in Social Progress" June 5, 1940 Mr. Keen, Tracer of Lost Persons "The Case of the Woman Who Wasn't Needed" (conclusion) May 9, 1941 Great Moments from Great Plays "Ceiling Zero" July 2, 1941 The Pursuit of Happiness Episode dramatizing John Peter Zenger's fight for freedom of the press" July 6, 1941 Columbia Workshop "Between Americans" August 24, 1941 Columbia Workshop "Job" December 1, 1941 The Orson Welles Show December 22, 1941 The Orson Welles Show November 9, 1942 Ceiling Unlimited "The Flying Fortress" November 23, 1942 Ceiling Unlimited "The Navigator" September 9, 1943 Suspense "Marry for Murder" August 17, 1944 Suspense "The Diary of Saphronia Winters" May 14, 1946 This Is My Best "Tugboat Annie Sails Again"
Кино және теледидардағы кредиттер
Жыл Атауы Рөл жазбалары 1930 Scotch Love Қысқа 1930 Қысқа 1930 Қысқа 1930 Маскарадты қысқа 1931 Жыландар тірі Мистер Скофилд Пенрод қысқа 1932 Құрмет, Пенрод Мистер Скофилд Пенрод қысқа 1932 Хот-дог Мистер Скофилд Пенрод қысқа 1932 Пуллмендегі кісі өлтіру Қысқа 1932 Егер мен сайлансам Қысқа 1932 Сен мені өлтіресің Қысқа 1940 Азамат Кейн трейлері Өзі, Джим В. Геттис Қысқа 1942 Джек Амберсон 1955 Шериф Мастерс 1958 Зұлымдықтың әсері Adair 1960 Мен өмірімді беремін Джон Брэдфорд
Year Title Role Notes 1930 Scotch Love Short 1930 Short 1930 Short 1930 Masquerade Short 1931 Snakes Alive Mr. Schofield Penrod short 1932 His Honor, Penrod Mr. Schofield Penrod short 1932 Hot Dog Mr. Schofield Penrod short 1932 Murder in the Pullman Short 1932 If I'm Elected Short 1932 You're Killing Me Short 1940 Citizen Kane trailer Himself, Jim W. Gettys Short 1942 Jack Amberson 1955 Sheriff Masters 1958 Touch of Evil Adair 1960 I'll Give My Life John Bradford