Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық сарай қызметкері
актер және жазушы
British courtier
the actor and writer
Роберт Феллоуз, Феллоуз бароны (11 желтоқсан 1941 жылы туған) – 1990 жылдан 1999 жылға дейін Елизавета II патшайымының жеке хатшысы болған британдық сарай қызметкері. Ол сонымен қатар Уэльс ханшайымы Диананың қайнағасы және Йорк герцогинясы Сараның әкесі Рональд Фергюсонның ана тарапынан бірінші туысы ретінде де танымал.
Robert Fellowes, Baron Fellowes, (born 11 December 1941) is a British courtier who was Private Secretary to Queen Elizabeth II from 1990 to 1999, and is also known as a brother in law of Diana, Princess of Wales and maternal first cousin of Ronald Ferguson, the father of Sarah, Duchess of York.
Отбасылық негіздер
Феллоуз – шотланд гвардиясының майоры сэр Уильям Феллоуздың және оның әйелі Джейн Шарлотта Фергюсонның ұлы, Джейн Шарлотта Фергюсон – бригадир генерал Алгернон Фрэнсис Холфорд Фергюсонның қызы (Йорк герцогинясы Сараның арғы атасы). Норфолк графтығындағы Шотешемдегі Феллоустар – ескі текті ақсүйек отбасы, Лорд Де Рамсилердің кіші тармағы (үлкен тармағы). Феллоуз 1978 жылғы 20 сәуірде Вестминстер аббаттығында, патшайымның жеке хатшысының көмекшісі қызметін атқап жүргенде, Уэльс ханшайымы Диананың үлкен әпкесі Леди Джейн Спенсерге үйленді. Диана (1981 жылы Уэльс ханзадасы Чарльзға үйленген) – қалыңдық болды. Барон және баронша Феллоустардың үш баласы бар: Бэкингемшир және Ноттингемширдің екінші құрама командасына қарсы бір-бір ойын өткізді. Феллоуз 1960 жылы шотланд гвардиясына қысқа мерзімді қызметке қабылданып, Итон колледжінде білім алды. 1963 жылы қызметтен босатылғаннан кейін ол банк саласында жұмыс істеді, 1964-77 жылдары Allen Harvey and Ross Ltd дисконттық брокерлік және банк компаниясында қызмет етті. 1968 жылдан бастап басқарушы директор болды.
Fellowes is the son of Scots Guards Major Sir William Fellowes, the Queen's land agent at Sandringham, and of his wife Jane Charlotte Ferguson, daughter of Brigadier General Algernon Francis Holford Ferguson (great grandfather of Sarah, Duchess of York). The Fellowes of Shotesham in Norfolk are an old country family, junior branch to the Lords De Ramsey (senior branch). Fellowes married Lady Jane Spencer, elder sister of Diana, Princess of Wales, on 20 April 1978 at Westminster Abbey, when he was an assistant private secretary to the Queen. Diana (who married Charles, Prince of Wales in 1981) was a bridesmaid. Baron and Baroness Fellowes have three children: making one appearance each against Buckinghamshire and the Nottinghamshire Second XI. Fellowes was educated at Eton College and joined the Scots Guards in 1960 on a short service commission. After completion of service in 1963 he entered the banking industry, working for Allen Harvey and Ross Ltd, discount brokers and bankers, 1964–77. He was a managing director from 1968.
Патшалық қызмет
1977 жылы Феллоуес Корольдік үйге көмекші жеке хатшы ретінде қабылданды. Ол келесі 20 жылды Жеке хатшы кеңсесінде өткізді, 1986 жылы орынбасары, ал 1990 жылы жеке хатшысы болды. Феллоуес 1999 жылдың ақпан айында қызметінен кетіп, жеке банктік салаға қайта оралды, оның зейнетке шығуы 1998 жылдың 1 маусымында оның ізбасары Робин Янврин тағайындалған кезде айтылған болатын. 1999 жылдың 12 шілдесінде ол өмірлік теңес атанды және Королеваның туған күні құрметіне Норфолк графтығындағы Шотешемнің бароны Феллоуес атағын алды. 2022 жылдың 10 ақпанында зейнетке шыққанға дейін ол тәуелсіз теңес ретінде қызмет етті. Лорд Феллоуес 1999 жылдың 26 қазанында Лордтар Палатасына енгізіліп, ресми түрде орын алды. Лордтар Палатасының мәліметтеріне сәйкес, Лорд Феллоуес техникалық тұрғыдан Корольдік үйдің құрамында қала береді.
In 1977, Fellowes was recruited to join the Royal Household as Assistant Private Secretary. He spent the next 20 years in the Private Secretary's Office, becoming Deputy in 1986, and Private Secretary in 1990. Fellowes left his position in February 1999 to return to private banking, his retirement having been announced implicitly on 1 June 1998 when his successor Robin Janvrin was named. He was created a life peer on 12 July 1999 taking the title Baron Fellowes, of Shotesham in the County of Norfolk in the Queen's Birthday Honours List. He sat as a crossbench peer until his retirement on 10 February 2022. Lord Fellowes was introduced to the House of Lords and took his seat formally on 26 October 1999. According to reports from the House of Lords, Lord Fellowes remains technically a member of the Royal Household.
Құрметтер мен мұра
1990 жылы ол жеке кеңесші (PC) атанды. 1997 жылы Корольдік отбасына 20 жыл қызмет еткені үшін Корольдік үйдің Ұзақ және адал қызмет медалінің Королева Елизавета II нұсқасын алды. 2003 жылдан 2022 жылға дейін ол "Меріт орденінің" хатшысы және тіркеушісі болып қызмет етті. 2022 жылы қайтыс болғанға дейін ол Королеваның қосымша атбасы қызметін атқарды. Феллоустың рөлін актер Эндрю Хавилл "The Crown" сериалының 5 және 6 маусымдарында сомдады.
He was made a Privy Counsellor (PC) in 1990. He received the Queen Elizabeth II Version of the Royal Household Long and Faithful Service Medal in 1997 for 20 years of service to the Royal Family. He served as Secretary and Registrar of the Order of Merit from 2003 to 2022. He remained an Extra Equerry to the Queen until her death in 2022. Fellowes is portrayed by actor Andrew Havill in seasons 5 and 6 of The Crown.