Тоттори қалысы – Жапонияның тарихи сарайы. 1581 жылғы қоршау кезінде салынған, табиғи қорғаныс құрылыстарымен ерекшеленеді. Қазіргі Тоттори облысының маңызды орны.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Тотори қамалы (鳥取城) – Жапонияның батыс жағындағы Саньин аймағындағы Тотори префектурасының Тотори қаласында орналасқан жапон қамалы. 1957 жылдан бері орталық үкімет оны Ұлттық тарихи ескерткіш ретінде қорғап келеді, ал 1987 жылы қорғау аумағы кеңейтілді. Тарихи ескерткіш мәртебесіне сондай-ақ 1581 жылғы Тотори қоршауы кезінде Тоётоми Хидэёси салған Тайкоганару (太閤ヶ平) бекінісі де кіреді.
Tottori Castle (鳥取城) was a Japanese castle located in Tottori, Tottori Prefecture in the San'in Region of western Japan. It has been protected by the central government as a National Historic Site since 1957 with the area under protection expanded in 1987. The Historical Site designation also includes the Taikōganaru (太閤ヶ平) fortification erected by Toyotomi Hideyoshi during the 1581 Siege of Tottori.
Тарих
Тотори қамалы Сенгоку дәуірінде Инаба провинциясында таудың ішіне салынған "тау қамалы" (ямаширо) ретінде салынды. Ол адам қолмен салынған қабырғаларға қарағанда табиғи кедергілер мен қорғаныстарды көп пайдаланды. Қамал қазіргі Тотори қаласының солтүстігінде, тік беткейлі Кюсю тауында орналасқан. 12 ғасырдың соңында Генпей соғысынан кейін жаңа сёгун Минамото но Ёритомо Яшима шайқасының батыры Насу но Ёичиге Инаба провинциясының *сюго* лауазымын берді. Бірақ Насу көп ұзамай аң ауы жарысында Кадзивара Кагетокиге қамалдың иелігін жоғалтты. Дегенмен, қазіргі түрімен қамал 1532-1555 жылдары Ямана кланымен салынды. Муромачи дәуірінің басында Яманалар Санъин және Санъё аймақтарының көп бөлігінде *сюго* лауазымын атқарған, бірақ Онин соғысынан кейін Инаба провинциясының үстемдігі әлсіреген. Қамал көршілес Хоки провинциясын Яманалардан тартып алған және олардың туған жері Тадзимаға қауіп төндірген Изумодан келген Амаго кланына қарсы тұру үшін салынды. 1566 жылы Амагоны Аки провинциясының Мори кланы жеңді, ал Инаба провинциясы Мори, Амагоның қалдықтары және құлдырап бара жатқан Ямананың күші арасындағы шайқас алаңына айналды. 1573 жылы Ямана Тоёкуни кланның негізгі бекінісін Тендзиняма қамалынан Тотори қамалына көшірді. 1575 жылы қамал Моридің қолына тиді, бірақ Инаба мен Харима провинциясының бір бөлігін басып алып, Морилер тез өсіп келе жатқан Ода Нобунагамен қақтығысқа түсті. 1577 жылы Нобунага Мориді жаулап алу үшін Хасиба Хидэёшиді басқаратын әскер жіберді. Хидэёшидің жорығы бірнеше жылға созылды. 1577 жылы ол алдымен Харимадағы Мики және Сетцу провинциясындағы Ариока қалаларындағы көтерілістерді басты, 1580 жылы Тадзима провинциясын (күміс кендерімен) және 1581 жылы Харима провинциясын жаулап алды. Сондай-ақ ол Хоки провинциясын бақылаған Нандзё кланы мен Мимасака және Бизен провинцияларын бақылаған Укита Наоиені Мориден кетуге көндірді. 1581 жылы Мори 3000 сарбазбен Киккава Цунэиені Тотори қамалына тағайындады. Тотори қамалының мықты екеніне сенгендіктен, Хидэёши тікелей шабуыл жасамай, қоршау соғысын таңдады. Ол Инаба провинциясындағы барлық күріш пен басқа да азық-түліктерді қымбат бағаға сатып алды. Сонымен қатар, қаладан және жабдықтаудан оқшаулау үшін қамалдың үш жағына 12 шақырымдық жартылай дөңгелек лагерь, Тайкогахира (太閤ヶ平) салды. Азық-түлігі азайып, күшейтуге үміті болмаған қамал үш айдан кейін берілді, ал Киккава Цунэие сеппуку жасауға мәжбүр болды. Хидэёши қамалға зақым келтірмей басып алғаннан кейін, оны өзінің генералы Миябе Кейхиннің басқаруына берді. Бірақ оның өлімінен және 1600 жылғы Секигахара шайқасынан кейін Токугава Иэясу 1616 жылы қаланы Икеда Мицумасаға қайта тапсырды. Икеда Мицумаса, Инаба және Хоки провинцияларын басқарған Тотори доменінің *даймёсы* ретінде, Тотори қамалын тас қабырғалармен және су орларымен кеңейтіп, қайта салды. Қамалдың таулы аймақтары, оның ішкі бекінісі тасталды, бірақ төменгі деңгейде үш қабатты *тенсю* салынды. Эдо дәуірінің соңына дейін қамал Икеда кланының бір тармағының қолында болды. Мейдзи қалпына келтіруінен кейін Тотори қамалы 1873 жылы Жапон императорлық армиясының 4-ші дивизиясына берілді. 1876 жылы армия министрлігі Тотори префектурасы Шимане префектурасына қосылғандықтан, Тотори қамалын бұзуға шешім қабылдады, себебі тек префектура астанасы Мацуде ғана қамал қажет деп санды. 1879 жылы Тотори қамалын бұзу басталды, бірақ Тотори префектурасы кейіннен 1881 жылы қайта құрылды. Қамалдың қалдықтарының аз бөлігі ғана сақталды, олар тас қабырғаның бөліктері мен темірмен нығайтылған, есіктерінде тікенектері бар бір қақпаны қамтиды. Бұл жер саябаққа айналып, мектеп аумағы да болды. Қамалдың қираған жерлеріне JR West San'in Main Line желісіндегі Тотори станциясынан 30 минуттық саяхатпен жетуге болады.
Tottori Castle was constructed in Inaba Province during the Sengoku period as a yamashiro ("mountain castle") built into the mountain itself, using natural obstacles and defenses to a greater extent than man made walls. The castle is located to the north the center of modern Tottori on Mount Kyusho, which has steep slopes. It is claimed that in the late 12th century, following the Genpei War, the new Shōgun Minamoto no Yoritomo granted the position of shugo of Inaba Province to Nasu no Yoichi, the hero of the Battle of Yashima. Nasu lost the castle soon afterwards to Kajiwara Kagetoki in a hunting competition. However, the castle in its present form was constructed by the Yamana clan from 1532 to 1555. In the early Muromachi period, the Yamana once held the position of shugo over most of the San'in and the San'yō region, but their hold over Inaba Province itself was weak following the Onin War and the castle was built to counter the increasingly aggressive Amago clan from Izumo, who had seized neighboring Hōki Province from the Yamana and who were now threatening their home province of Tajima. The Amago were defeated by the Mōri clan of Aki Province in 1566 and Inaba Province became a battleground between the Mōri, the remnants of the Amago, and the waning power of the Yamana, who under , Yamana Toyokuni moved clan's main stronghold to Tottori castle from Tenjinyama castle in 1573. The castle fell to the Mōri in 1575; however, by seizing Inaba and parts of Harima Province, the Mōri came into conflict with the rapidly increasing power of Oda Nobunaga. In 1577, Nobunaga dispatched an army under Hashiba Hideyoshi to conquer the Mōri. Hideyoshi's campaign took several years. In 1577 he first had to suppress revolts at Miki Castle in Harima and Arioka Castle in Settsu Province; he completed his conquest of Tajima Province (with its silver mines) in 1580 and Harima Province in 1581, and persuaded the Nanjō clan (who controlled Hōki Province) and Ukita Naoie (who controlled Mimasaka and Bizen Provinces to defect from the Mōri. In 1581 the Mōri responded by appointing Kikkawa Tsuneie to Tottori Castle with an army of 3000 men. Rather than attack the reputedly impregnable Tottori Castle by frontal assault, Hideyoshi opted for siege warfare. He purchased all available rice and other foodstuffs in Inaba Province for very high prices. He also built a semi circular 12 kilometer long encampment called the Taikogahira (太閤ヶ平) on three sides of the castle to isolate it from the town and any supplies or reinforcement. With little food and no hope of reinforcement, the castle surrendered after three months and Kikkawa Tsuneie was forced to commit seppuku. After taking the castle without damage, Hideyoshi assigned it to his general, Miyabe Keihin. However, after his death and the Battle of Sekigahara in 1600, Tokugawa Ieyasu reassigned the castle to Ikeda Mitsumasa in 1616. As daimyō of Tottori Domain, which ruled both Inaba and Hōki Provinces, Ikeda Mitsumasa greatly expanded upon and rebuilt Tottori Castle with stone walls and water moats. The mountain areas of the castle, including its original inner bailey were abandoned, but at the lower levels a three story tenshu was constructed. The castle remained in the hands of a branch of the Ikeda clan to the end of the Edo Period. Following the Meiji restoration, Tottori Castle was given to the Ministry of the Army in 1873, coming under the jurisdiction of the Imperial Japanese Army's 4th Division. In 1876, the Ministry of the Army decided to dismantle Tottori Castle when Tottori Prefecture was incorporated into Shimane Prefecture, arguing that no castle was needed except in the prefectural capital, Matsue. In 1879, the demolition of Tottori Castle began, though Tottori Prefecture was later re established in 1881. Little remains of the castle aside from parts of the stone wall and one gate, reinforced with iron and featuring spikes on the outside of the doors to help protect against attackers. The site became a park and grounds for a high school. The castle ruins are a 30 minute walk from Tottori Station on the JR West San'in Main Line.