Кіріспе
Хиоғо префектурасындағы жапон қамалы
2010 жылы Химедзи қамалының әуеден түсірілген суреті
| түрі = Азучи Момояма қамалы
| салынған = * 1333, 1300 (Химеяма бекінісі/қамалы)
| салушы = * Акамацу Норимура (1333–1346) Қамал көбінесе Хакуро-дзё немесе Ширасаги-дзё ("Ақ қарлығаш қамалы" немесе "Ақ бақа қамалы") деп аталады, себебі оның жарқыраған ақ сыртқы жағы және ұшып бара жатқан құсқа ұқсас болуы. Азучи Момояма кезеңінен бастап Жапонияның барлық қамалындағыдай, басты мұнара – 天守, ең ірі құрылым, бейбіт уақытта қойма ретінде, ал соғыс кезінде бекініс мұнарасы ретінде пайдаланылды. Феодалдық әмірлер – 大名, даймёның кеңселері мен резиденциялары теншү және оны қоршаған мұнаралардың – 櫓, [[Ягура (мұнара)]] маңындағы бір қабатты ғимараттар тобында орналасқан. Химедзи қамалы 1333 жылы Акамацу Норимура Химеяма төбесінде бекініс салған кезде пайда болды. 1346 жылы бекініс бұзылып, Химеяма қамалы ретінде қайта салынды, содан кейін екі ғасырдан соң Химедзи қамалы болып қайта құрылды. 1581 жылы Химедзи қамалын Тоётоми Хидэёси қайта жаңартып, үш қабатты мұнара қосты. 1600 жылы Токугава Иэясу Секигахара шайқасындағы көмегі үшін Икеда Терумасаға қамалды сыйлады, ал Икеда 1601 жылдан 1609 жылға дейін қамалды толығымен қайта салып, оны үлкен қамал кешеніне айналдырды. Кейіннен Хонда Тадамаса 1617-1618 жылдары қамал кешеніне бірнеше ғимараттар қосты. Химедзи қамалы Жапониядағы ең үлкен және ең көп талданған қамал, ол 1993 жылы елдегі алғашқы ЮНЕСКО Әлемдік мұрасының бірі ретінде тіркелді. Мацумото және Кумамото қамалымен бірге Химедзи қамалы Жапонияның үш ең маңызды қамалының бірі саналады. Қамал ғимараттарын сақтау мақсатында бірнеше жыл бойы қалпына келтіру жұмыстары жүргізіліп, 2015 жылдың 27 наурызында көпшілікке қайта ашылды. Жұмыстар сонымен қатар ондаған жылдар бойы жиналған кір мен тозаңды алып тастап, бұрынғы сұр шатырды оның бастапқы жарқыраған ақ түсіне қайтарды.
Aerial photograph of the Himeji Castle in 2010
| type = Azuchi Momoyama castle
| built = * 1333, 1300 (Himeyama fort/castle)
| builder = * Akamatsu Norimura (1333–1346) The castle is frequently known as Hakuro jō or Shirasagi jō ("White Egret Castle" or "White Heron Castle") because of its brilliant white exterior and supposed resemblance to a bird taking flight. As with almost all Japanese castles from the Azuchi Momoyama period onward, the Keep; main keep; 天守, the most prominent structure, was used as a storehouse in times of peace and as a fortified tower in times of war, and the feudal lord; 大名; daimyo's government offices and residences were located in a group of single story buildings near the tenshu and the surrounding turrets; 櫓; [[Yagura (tower). Himeji Castle dates to 1333 when Akamatsu Norimura built a fort on top of Himeyama hill. The fort was dismantled and rebuilt as Himeyama Castle in 1346 and then remodeled into Himeji Castle two centuries later. Himeji Castle was then significantly remodeled in 1581 by Toyotomi Hideyoshi, who added a three story castle keep. In 1600, Tokugawa Ieyasu awarded the castle to Ikeda Terumasa for his help in the Battle of Sekigahara, and Ikeda completely rebuilt the castle from 1601 to 1609, expanding it into a large castle complex. Several buildings were later added to the castle complex by Honda Tadamasa from 1617 to 1618. Himeji Castle is the largest and most visited castle in Japan, and it was registered in 1993 as one of the first UNESCO World Heritage Sites in the country. Along with Matsumoto Castle and Kumamoto Castle, Himeji Castle is considered one of Japan's three premier castles. In order to preserve the castle buildings, it underwent restoration work for several years and reopened to the public on March 27, 2015. The works also removed decades of dirt and grime, restoring the formerly grey roof to its original brilliant white color.
Тарих
Химедзи қамалының құрылысы 1333 жылы басталды, осы кезде ежелгі Харима провинциясының билеушісі Акамацу Норимура Химеяма төбесінде бекініс салған болатын. 1545 жылы Кодера кланының бұйрығымен Курода кланы мұнда орналасты, ал феодалдық билеуші Курода Шигетака қаланы Химедзи қамалына айналдырып, жұмысты 1561 жылы аяқтады. 1580 жылы Курода Йошитака қаланы Тоётоми Хидэёшиге сыйға берді, ал 1581 жылы Хидэёши қаланы кеңейтіп, үш қабатты мұнара салды. 1617 жылы Хонда Тадамаса мен оның отбасы қаланы мұраға алды, содан кейін Хонда қала кешеніне бірнеше ғимараттар қосты, оның ішінде оның енесі, ханшайым Сен (千姫) үшін арнайы мұнара да болды. Химедзи қамалы сақталғанмен, жапон қамалының маңызы азайды және оларды сақтау қымбатқа түсті. Қала кешенін сақтау үшін 1956 жылдан бастап күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілді, оған 250 000 адам-күн жұмыс және 550 миллион иен жұмсалды. Солтүстік-батыс шағын мұнарасы (乾小天守), батыс шағын мұнарасы (西小天守), шығыс шағын мұнарасы (東小天守), және І, Ро, Ха, Ни дәліздері мен ас үй (イ, ロ, ハ, ニの渡櫓附台所1棟). Қала кешенінің ортаңғы ордасы ерекше тарихи ескерткіш ретінде белгіленген. Шығыстан батысқа қарай Химедзи қамалы кешенінің ұзындығы шамамен 1 км, ал солтүстіктен оңтүстікке қарай – 1 км. Батыс бағананың негізі 1 км, ол жапон кипарисінен жасалған. Қала кешенінде үш ор қазылды, оның бірі – сыртқы ор қазір көмілген. Кейбір аңыздарда ол салтанатты, он екі қабатты кимоно киген қарт әйел (немесе 30 жастағы әйел) кейпінде болады. Ол адамдардың ойын оқи алады және йокай, кензокушин сияқты кішірек жануарларды басқара алады.
Ұлттық қазыналар мен бауырлас қамалдар
Химедзи қамалынан басқа ұлттық қазыналар (қамалдары) Мацумото қамалы, Инуяма қамалы, Мацуэ қамалы және Хиконе қамалы болып табылады. Химедзи қамалының туыс қамалдары – Франциядағы Шантильли қамалы және Уэльстегі Конви қамалы. Хираяма төбесіндегі бірдей стильде салынған қамалдарга Мацуяма қамалы (Иё) – 1603 жылы салынған, және Цуяма қамалы жатады.