Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Сюжет
Жапонияның Әуе Күштерінің бірінші лейтенанты Шуничи Маки – F15 Eagle истребителінің беделді ұшқышы. Бала кезінен-ақ ұшуға құмар болған ол, ұшқыш болуді өмірлік арманы деп санайды. Алайда, оның қызметтік міндеттері оны әйелі Йокодан, оны ешкімге қажет емес сезінгендей, және туа біткен, мүмкін өлімге алып келетін қан ауруымен ауыратын ұлы Цугумудан алыстатады. Маки Әуе Күштерінен кетіп, көбірек уақытын отбасына арнап, ұлымен бірге өткізбек болады. Ол, отбасына күтім жасауға мүмкіндік беретін мейірімді адамдар тобы үшін коммерциялық тур гид ретінде жарты күндік жұмысқа орналасады. Қызметтен кеткенге дейін Маки мен оның серігі Ямашима Жапонияға қарай келе жатқан ерекше қызыл жарық туралы ескертіледі, және Макидің ұшағы қызыл жарықтан ешқандай зақымсыз өтеді. Ол миында шағын эпизодтар түрінде пайда болатын таңғажайып көріністерден басқа ешқандай зиянды әсер сезінеді. Кейін ол, осы көріністердің қызыл жарықта өмір сүретін жаратылыстың телепатиялық хабарлары екенін біледі.
First Lieutenant Shunichi Maki of the Japan Air Self Defense Force is a prestigious F 15 Eagle jet pilot. A lifelong fan of flying since he was a child, being a pilot is his ultimate dream. Unfortunately, his duties distance him from his wife, Yoko, who feels neglected, and his son, Tsugumu, who has a possibly terminal congenital blood disease. Maki decides to quit the Air Force to devote more time to his family and to spend whatever time is left with his son. He takes a part time job as a commercial tour guide for a kindly group of people who allow him time to take care of his family. Before quitting, Maki and his flight partner Yamashima are alerted to a strange red light streaking towards Japan, and Maki's plane passes through the red light seemingly without any damage. He suffers no ill effects other than strange images briefly playing out in his mind. He later discovers that the images are telepathic messages from a strange being that exists in the red light.
Дизайн
Ультраменнің тәжірибелі дизайнері Хироси Маруяма Ultraman дизайнын жаңадан жасаудың қиындығын айтты: "Ultraman өте қарапайым дизайн. Өкінішке орай, бұл дизайнның сүйкімділігінің үлкен бөлігін құрайтын қарапайымдылықты жоғалтады. Бірақ, амал жоқ. Егер сіз осы дизайндан бірдеңе алып тастауға тырыссаңыз, қандай нәрсе қалады? Ол Pepsi Man сияқты болып көрінер еді!" Маруяма бастапқыда Ultraman-ға "қызыл энергияның жарқыраған ағындарымен" "мөлдір тері" беруді жоспарлаған, бірақ басшылар бұл идеяны "біршама қызықтыратын" деп тапқан.
Veteran Ultraman designer Hiroshi Maruyama stressed the difficulty of reinventing the Ultraman design, stating, "Ultraman is a very simple design. This, unfortunately, removes some of the simplicity which is a big part of the design’s charm. But it really can’t be helped. If you tried to remove anything frorm that design what would you have? It would look like Pepsi Man!" Maruyama originally wanted to give Ultraman "transparent skin" with "glowing streams of red energy" but stated that the executives found the idea "a bit too shocking".