Кіріспе
Австралиялық комикс "The Potts" – австралиялық комикс. Ол 1920 жылдың тамызында Стэн Кросспен "You & Me" деген атпен жарық көрді. 1939 жылы Джим Расселл оны өз қолына алып, қазіргі атауына өзгертті. Расселл 2001 жылдың 15 тамызында қайтыс болғанға дейін комикс шығаруды жалғастырды. Осылайша "The Potts" – барлық уақыттағы ең ұзақ жүрген комикстердің біріне айналды және 62 жыл бойы синдикацияланып, бір суретші салған ең ұзақ жүрген мультфильм болып, бұрынғы рекордты – Фрэнк Дикенстің "Bristow" комиксінің 51 жылдан астам синдикациялық уақытын арттырды.
The Potts was an Australian comic strip. The strip was created in August 1920 by Stan Cross under the name You & Me. In 1939, it was taken over by Jim Russell, who changed it to its current title. The strip was continued by Russell until his death on August 15, 2001. That made The Potts one of the longest running comic strips of all time and, with 62 years of syndication, the longest running cartoon strip drawn by the same single artist, beating the record previously held by Frank Dickens' Bristow, which was in syndication for over 51 years,
The strip first appeared in The Sun News Pictorial in Melbourne. From 1957 to 1962, it was syndicated in the United States by LaFave Newspaper Features, renamed Uncle Dick.
Комикс алғаш рет Мельбурндағы "The Sun News Pictorial" газетінде жарияланды. 1957 жылдан 1962 жылға дейін ол "LaFave Newspaper Features" арқылы Америка Құрама Штаттарында "Uncle Dick" деген атпен синдикацияланды.
The Potts was an Australian comic strip. The strip was created in August 1920 by Stan Cross under the name You & Me. In 1939, it was taken over by Jim Russell, who changed it to its current title. The strip was continued by Russell until his death on August 15, 2001. That made The Potts one of the longest running comic strips of all time and, with 62 years of syndication, the longest running cartoon strip drawn by the same single artist, beating the record previously held by Frank Dickens' Bristow, which was in syndication for over 51 years,
The strip first appeared in The Sun News Pictorial in Melbourne. From 1957 to 1962, it was syndicated in the United States by LaFave Newspaper Features, renamed Uncle Dick.
Жариялану тарихы
1920 жылдың тамызында Стэн Кросс Smith's Weekly журналында “You & Me” деп аталатын комикстің алғашқы бөлімін жариялады. Кросс 1939 жылдың желтоқсан айының соңында Smith's Weekly-ден Мельбурн Herald-қа өтіп, өзімен бірге Уэлистеф кейіпкерін алып кеткенге дейін он тоғыз жыл бойы апталық комикстің суретін салуын жалғастырды. 1940 жылдың қаңтар айында “You & Me” комиксіне жауапкершілік Кростың әріптесі Джим Расселлге берілді, ол кейін комикстің мазмұнын жеңілдетіп, атауын “Mr & Mrs Potts” деп өзгертті. Расселл жаңа редактормен туындаған даудан кейін Smith's Weekly-ден кетті, ал көп ұзамай 1950 жылдың қазан айында Smith's Weekly жабылды. Күрделі қаржылық келісім бойынша Мельбурн Herald “Mr & Mrs Potts” комиксіне авторлық құқықты алды, ал Расселл комиксті күнделікті шығаруды қайта бастады. Өзгертілген “Mr & Mrs Potts” комиксі The Herald және Weekly Times тобына сатылды, алдымен күнделікті, содан кейін жексенбілік басылымдарға жарияланды. Жаңа нұсқасы, “The Potts”, алғаш рет 1951 жылдың 23 қаңтарында The Sun News Pictorial газетінде, ал көп ұзамай Австралияның көптеген штаттарында пайда болды. 1953 жылдың қазан айында Сиднейде The Sunday Sun және The Sunday Herald газеттері біріктірілгеннен кейін комикс жаңадан құрылған Sun Herald газетіне көшірілді. 1958 жылға қарай ол халықаралық комикске айналып, күніне шамамен 15 миллион тиражымен Жаңа Зеландия, Түркия, Канада, Финляндия, Шри-Ланка және АҚШ-тың 35 газетінде жарияланды. 1976 жылы Расселл Мельбурн Herald газетіндегі жазушы және карикатурист қызметінен зейнеткерлікке шықты, бірақ арнайы келісім бойынша “The Potts” комиксін шығаруын жалғастырды, соның нәтижесінде комикске авторлық құқық оған берілді.
Кейіпкерлер мен оқиға
Бастапқыда комикс тек екі кейіпкер – Потт пен Уэлистейтті бейнеледі және саяси пікір білдіру құралы ретінде жасалған. Комикс саяси мазмұнымен ұзаққа соқпады, Кросс оны тұрмыстық юморлық комикс ретінде жалғастыруын өтінді. 1920 жылғы қарашада миссис Поттс енгізілді, осымен бірге комиксте Кросс тұсында басты орын алған некелік даулар мен тілдесулер пайда болды. Ішімдік ішу, ұрысу, дөрекі сөздер мен жаман мінез көрсету тұрғысынан алғанда, «Сен және мен» австралиялық комикс тарихында бірегей болып қала береді және Энди Кэпптен шамамен 40 жыл бұрын жарық көрді. Расселл басшылығымен редакторлар комикстің «әдемірек» болуын талап етті, сондықтан ол жаңа кейіпкерлерді қосты. 1951 жылға қарай комикстегі кейіпкерлер: Джон және Мэгги Поттс; олардың көршісі Уэлистейт; олардың қызы Энн және күйеу баласы Герб; немерелері Банти және Майк; Мэггидің інісі Дик; және Роджер Коджер болды. Кейіннен Энн, Герб және Роджер комикстен жоғалып, Майк досы Маггси қосылды. Дик інісін пайдалана отырып, Расселл басты кейіпкерлерден алынып тасталған жағымсыз элементтерді «жасыруға» болатынын сезді. Рассел бірде былай деді: «Дик інісі – отбасының мәңгілік жұмыссыз адамы, ол ешқашан жұмыс істегісі келмейді. Ақша қарыз алады, қайтарғысы келмейді, балаларына мақтанады. Шын мәнінде, ол – әурегер, алдағыш, Тарабының кейіпкері». Көбінесе жартылай автобиографиялық туынды ретінде қарастырылатын Дик інісінің прототипі 1941 жылғы «The Man Who Came to Dinner» фильміндегі Шеридан Уайтсайд кейіпкері болған, бірақ кейін Рассел: «Мен Дик інісіне ұқсадым, ал Дик інісі маған ұқсады. Әйелім оны мен деп айтады» деп әжуалы түрде мойындады.