Кіріспе
1947 жылы Элия Казанның түсірген фильмі
"Бумеранг!" – 1947 жылы түсірілген американдық қылмыстық жартылай деректі фильм-нуар. Ол адам өлтірген күдікпен айыпталған саран жолшының нағыз оқиғасына негізделген. Басты рөлдерде Дана Эндрюс, Ли Дж. Кобб, Карл Малден, Артур Кеннеди және Джейн Уайт ойнаса, Рид Хэдли дауыстау жұмысын атқарған. Фильмді Элия Казан режиссерлік етіп, 1945 жылы Фултон Оурслердің (Энтони Эббот атымен жазылған) "Reader's Digest" журналында жарияланған, 1924 жылы болған нақты қылмысқа негізделген әңгімесінен бейімдеген. Фильмнің түсірілімі көбінесе Коннектикут штатының Стэмфорд қаласында өтті, өйткені Казанға қылмыс пен сот болған Бриджпорт қаласында түсіруге рұқсат берілмеді. Бұл фильм 1947 жылғы Канн кинофестиваліне қатысты.
Сыни жауап
"Нью-Йорк Таймс" газетінің заманауи шолуында сыншы Босли Кроутер фильмнің түсірілуіне қатысты пікір білдіріп, "ұсынылу стилі сирек кездесетін айқындық пен күшті әсерге ие драмаға әкелді" деп жазды. Variety журналы жағымды пікір жариялап, былай деп жазды: "Бумеранг! – қатты эмоция тудыратын, шын өмірдегі мелодрама, жартылай деректі стильде баяндалған. Түсірілімдер Коннектикут штатының Стамфорд қаласында жүргізілді, бұл орын реализмге үлес қосты. Бриджпорт қаласындағы әлі шешілмеген кісі өлтіру ісіне негізделген сюжет, актерлік құрамның күшті ойынымен толықталған. Басты рөлдердегі актерлердің барлығының шынайылығы сезіледі. Диалогтар мен жағдайлар деректік тәсілді одан әрі дамытады. Ли Джей Кобб бас детектив ретінде өте жақсы ойнайды, ол қызметін атқаруға тырысқанда баспасөз бен саясаткерлердің қысымына ұшырайды. Артур Кеннеди заң алдындағы күдікті рөлінде керемет".
Бейімделулер
"Бумеранг!" 1947 жылғы 10 қарашада Дана Эндрюс пен Джейн Уайт қатысқан "The Screen Guild Theater" радиоспеклі, 1949 жылғы 14 қаңтарда Эндрюспен "Ford Theatre" радиоспеклі, және 1952 жылғы 28 ақпанда Тайрон Пауэр мен Уайт қатысқан "Hollywood Sound Stage" радиоспеклі ретінде жарты сағаттық сахналық қойылым түрінде бейімделді.