Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1947 жылы Эдвард Дмитрік режиссерлік еткен нуар драмалық фильм. 1947 жылғы фильм.
1947 noir drama film directed by Edward Dmytryk
the 1947 film
"Crossfire" – 1947 жылғы американдық нуар драмалық фильмі, Роберт Янг, Роберт Митчем және Роберт Райан бас рөлдерде ойнаған. Фильм антисемитизм тақырыбын қамтиды, бұл тақырып сол жылы "Ең жақсы фильм" номинациясында "Gentleman's Agreement" фильмі де көтерілген. Фильмді Эдвард Дмитрік режиссерлік етті, ал сценарийін Джон Пакстон жазды, ол сценарийші және режиссер Ричард Брукстің 1945 жылғы "Кирпіштен жасалған түлкі шұңқыры" романы негізінде құрылған. Фильмде Глория Грэм және Сэм Левин сомдаған. Фильм бес номинацияда "Оскарға" ұсынылды, оның ішінде Роберт Райан "Ең жақсы қосалқы актер" және Глория Грэм "Ең жақсы қосалқы актриса" номинацияларында. "Ең жақсы фильм" номинациясын алған алғашқы B-фильм осы фильм болды. Кітап Брукс теңіз корпусында қызмет етіп жүргенде жарық көрді. Оның әскери бөлімдегі әріптесі, белсенді актер Роберт Райан, Брукспен кездесіп, кітаптың экрандық нұсқасында ойнауға ниеттенгенін айтты.
Crossfire is a 1947 American film noir drama film starring Robert Young, Robert Mitchum and Robert Ryan which deals with the theme of anti Semitism, as did that year's Academy Award for Best Picture winner, Gentleman's Agreement. The film was directed by Edward Dmytryk and the screenplay was written by John Paxton, based on the 1945 novel The Brick Foxhole by screenwriter and director Richard Brooks. The film's supporting cast features Gloria Grahame and Sam Levene. The picture received five Oscar nominations, including Ryan for Best Supporting Actor and Gloria Grahame for Best Supporting Actress. It was the first B movie to receive a Best Picture nomination. The book was published while Brooks was serving in the Marine Corps. A fellow Marine, the politically active actor Robert Ryan, met Brooks and told him he was determined to play in a version of the book on screen.
Премьера және АҚШ әскери таратылу ноталары
Бұл Доре Шаридің RKO компаниясында өндіріс жетекшісі қызметін атқарған қысқа мерзімдегі маңызды картинасы болды. Фильмнің тұңғыш көрсетілімі 1947 жылдың 22 шілдесінде Нью-Йорктегі «Риволи» театрында өтті. Бірнеше айдан кейін продюсер Адриан Скотт пен режиссер Конгрестің беделін түсіргені үшін жауапқа тартылып, АҚШ Ұлттық комитетінің (HUAC) алдында куәлік беруден бас тартқандары үшін сотталды. Осылай олар «қара тізімге» енген Голливудтың он режиссерінің қатарына қосылды. АҚШ армиясы фильмді тек АҚШ әскери базаларында ғана көрсетті. АҚШ Әскери-теңіз күштері фильмді көрсетуден мүлдем бас тартты. «The New York Times» газетінің киносыншысы Босли Кроутер драмадағы актерлердің шеберлігін жоғары бағалап, былай деп жазды: «Мырза Дмитрік драмада ойнайтын керемет актерлік құрамды өте жақсы басқарды. Роберт Райан – қатал, жіңішке денелі, дауысы қатты, төзбес және қатыгез кісі өлтіруші, ал Роберт Митчем, Стив Броди және Джордж Купер оның достары ретінде әртүрлі жағынан ашылады. Роберт Янг сабырлылықпен сұрақтар қоятын полиция лейтенанты рөлін жақсы орындады, ол тапқан нәрселерге ашуланып, оны көркем тілмен жеткізе білді. Сэм Левин еврей құрбанының қысқа ғана эпизодында әсерлі түрде мейірімді болды, ал Глория Грэм көшедегі қыз ретінде сенімді, қайтпас және өкінішті көрінеді». 2000 жылы сыншы Деннис Шварц фильмнің нуарлық аспектілерін сұраққа алып, өзінің шолуында операторлық жұмысты талқылады. Ол былай деп жазды: «Бұл фильм нуар триллерінен гөрі, идеялық мазмұны бар фильм, бірақ көптеген киносүйер қауым оны нуар жанрына жатқызады. Голливудтың алғашқы күндерінен бастап жұмыс істеп келе жатқан 70 жастағы оператор Дж. Рой Хант фильмді төменгі жарықтандыру стилімен түсірді, Монтидің қараңғы кадрларын Мэри Митчелдің (Жаклин Уайт) періштедей көрінетін кадрларымен салыстырып, ол қиын жағдайдағы күйеуі Артурға көмекке барады». «Rotten Tomatoes» шолулар жинағы 24 шолуға негізделгенде, сыншылардың 88% фильмге оң баға бергенін хабарлады.
This was a prestige picture during Dore Schary's brief tenure as Head of Production at RKO. The film premiered at the Rivoli Theatre in New York City on July 22, 1947. A few months later the producer Adrian Scott and director were cited for contempt of Congress for refusing to testify before the House Un American Activities Committee (HUAC), becoming part of the blacklisted Hollywood Ten. The US Army showed the film only at its US bases. The US Navy would not exhibit the film at all. The New York Times film critic, Bosley Crowther, lauded the acting in the drama, and wrote, "Mr. Dmytryk has handled most excellently a superlative cast which plays the drama. Robert Ryan is frighteningly real as the hard, sinewy, loud mouthed, intolerant and vicious murderer, and Robert Mitchum, Steve Brodie, and George Cooper are variously revealing as his pals. Robert Young gives a fine taut performance as the patiently questioning police lieutenant, whose mind and sensibilities are revolted—and eloquently expressed—by what he finds. Sam Levene is affectingly gentle in his brief bit as the Jewish victim, and Gloria Grahame is believably brazen and pathetic as a girl of the streets." Critic Dennis Schwartz questioned the noir aspects of the film in 2000, and discussed the cinematography in his review. He wrote, "This is more of a message film than a noir thriller, but has been classified by most cinephiles in the noir category J. Roy Hunt, the 70 year old cinematographer, who goes back to the earliest days of Hollywood, shot the film using the style of low key lighting, providing dark shots of Monty, contrasted with ghost like shots of Mary Mitchell (Jacqueline White) as she angelically goes to help her troubled husband Arthur." The review aggregator Rotten Tomatoes reported that 88% of critics gave the film a positive review, based on 24 reviews.