Кіріспе
Шотланд футболшысы, Халл және Дарлингтон форвард Чарльз Николас (1961 жылы 30 желтоқсанда туған) Ол өзінің мансабын 1979 жылы Селтик клубында Celtic Boys Club клубында бастады. Ол өзінің алғашқы командалық дебютін 17 жасында 1979 жылы 14 тамызда Квинс Паркке қарсы Глазго кубогының матчында 3-1 есебімен жеңіске жеткен Селтиктің екінші голын соқты. Мақсаттан бөлек, жас жігіт сергектік пен сенімділік танытты. Николас маусымның қалған бөлігінде резервтер қатарына қайта оралды. Оның келесі бірінші командалық кездесуі 1980 жылы шілдеде Айр Юнайтедке қарсы Драйбро Кубогының матчында болды. Селтик 10 есебімен жеңіліп, нашар нәтиже көрсетті, бірақ Николас өзінің жылдам және белсенді ойынымен таң қалдырды. Селтик үшін алғашқы кездесуі 1980 жылы 16 тамызда, ол жарақат алған Фрэнк Макгарвидің орнына, Селтиктің 3 - 0 есебімен Килмарнокқа қарсы жеңіске жеткен матчының екінші жартысында болды. Николас "Селтик" клубында тұрақты ойнай бастады, ал 30 тамызда Шотландия лигасының кубогында "Стирлинг Альбион" клубының 6-1 есебімен жеңіске жеткенінде екі гол соққанда, ол ірі жарыста алғашқы голдарын соқты. Фрэнк Макгарви немесе Джордж МакКласкимен бірге ойнаған ол 1980 жылдың желтоқсанына дейін 23 ойында 20 гол соқты. "Әлем Чарли туралы көбірек естімек" деп қосты. Ол маусымды 28 голмен аяқтады, соңғысын 1981 жылы сәуір айында Айброксте Рейнджерске 1:0 есебімен ұтып алды, ал Сельтик бірнеше күннен кейін Данди Юнайтедке қарсы жеңіске жетіп, Шотландияның премьер-дивизион титулын жеңіп алды. Николас 1981 жылы Шотландияның ПФА Жас ойыншысы сыйлығын жеңіп алды. Келесі маусымда Николас McCluskey командасына өз орнын жоғалтып, реттілікпен ойнаған. 1982 жылы қаңтарда Мортонға қарсы жолдастық кездесуде аяғы сынғандықтан, маусымның қалған бөлігін өткізіп жіберді. 1982 жылдың тамызында 1982-1983 жылғы маусымның басында Николас командаға оралды, 1982-1983 жылдардағы Шотландия лигасының кубогының топтық кезеңіндегі барлық алты матчта ойнап, Селтик жеңілдікпен біліктілікке ие болған кезде жеті гол соқты, оның ішінде Дунфермлинді 7-1 есебімен жеңген төрт гол. Селтик пен Николас лигалық кампанияда гол соғу формасын жалғастырды, ал қыркүйек айының ортасына қарай Николас жалпы саны 16 гол жинады. 1982 жылы қыркүйек айында Еуропа кубогының бірінші раундында "Селтик" "Аякс" командасымен кездесті. Николас Паркхедте өткен бірінші кезеңде айыппұл соқты, бұл ойын 22 аяқталды. "Селтик" екінші кезеңге жеңілген команда ретінде шықты, бірақ Николастың керемет голы "Селтикті" Амстердамда алға шығарды. Пол МакСтей мен Фрэнк МакГарвидің қатысуымен Николас МакГарвиден доп алып, "Аякс" айыппұл орнына түсті. Ол "Аякс" қорғаушыларынан екі рет аулақ болып, сол аяғымен қақпашы Пит Шрайверске ұтып берді. Кейінірек "Аякс" өздері гол соқты, бірақ Джордж Маккласкидің соңғы минуттағы жеңісі "Селтиктің" 4-3 есебімен алға басуына мүмкіндік берді. Кейінірек Николас өзінің мақсаты туралы былай деді: "Бұл менің ең сүйікті мақсатым болды. Менің ең жақсы ойыным". Николас қазір Кенни Далглиштен бері Шотландияда пайда болған ең үздік жас ойыншы ретінде сипатталды. Жаңа жылдан кейін Николай Англияға көшіп баруымен байланыстыратын бұқаралық ақпарат құралдарының қарқынды болжамының орталығы болды. Николайдың гол соғу іс-әрекеттерін қамтуға арналған теледидар, радио және газет журналистері солтүстікке сапар шегіп кетті. Селттік жұлдыз сенбі күнгі түскі ас кезінде "Сен және Грейси" телешоуында жиі көрінеді, онда Николастың соңғы голдары көрсетіледі. Маусымның соңғы лигалық матчында Николас екі рет пенальтиден ұтып алды, өйткені Селтик жартылай уақытқа дейін Рейнджерске қарсы 2 - 0 есебімен жеңіске жетті. Ойын соңында ол "Селтик" жанкүйерлеріне "салам" деп қоштасу үшін қақпа артына жүгірді. Маусымның соңына дейін өткен апталарда Ливерпуль, Манчестер Юнайтед және Арсенал Николасты қолға алумен тығыз байланысты болды. Ливерпульдің Кенни Далглиш пен Грайм Сонесс, Николас Шотландияның халықаралық құрамасында болғандықтан білетін, Николасты Анфилдке келуіне көндіру үшін көп күш салды.
the Hull and Darlington forward
Charles Nicholas (born 30 December 1961) He began his career as a youth with the Celtic Boys Club, before signing for Celtic in 1979. He made his first team debut at 17 years of age on 14 August 1979 in a Glasgow Cup tie against Queens Park, scoring Celtic's second goal in a 3–1 win. Aside from his goal, the youngster displayed alertness and confidence. Nicholas returned to playing for the reserves again for the rest of the season. His next first team outing was in July 1980 in a Drybrough Cup tie against Ayr United. Celtic lost 1–0 in a poor showing, although Nicholas continued to impress with his quick and busy play. His first appearance for Celtic in a major competition came on 16 August 1980 when he replaced the injured Frank McGarvey during the second half of Celtic's 3–0 win away against Kilmarnock in the league. Nicholas began to feature regularly for Celtic, and on 30 August scored his first goals in major competition when he netted twice during a 6–1 win over Stirling Albion in the Scottish League Cup. Playing up front alongside one of either Frank McGarvey or George McCluskey, he went on to score 20 goals in 23 games up to the end of December 1980. adding that "The world is going to hear a lot more about Charlie [Nicholas]". He finished the season with a total of 28 goals, the last of which he scored in a 1–0 win over Rangers at Ibrox in April 1981, and Celtic went on to clinch the Scottish Premier Division title days later with a win away at Dundee United. Nicholas' form saw him win the 1981 Scottish PFA Young Player of the Year Award. The following season saw Nicholas play less regularly, having lost his place in the side to McCluskey. Worse, he suffered a broken leg in a friendly match against Morton in January 1982 and missed the rest of the season. Nicholas returned to the team for the start of season 1982–83 in August 1982, playing in all six matches of the group stages of the 1982–83 Scottish League Cup, scoring seven goals as Celtic qualified with ease, including a four goal haul in a 7–1 rout of Dunfermline. Celtic, and Nicholas, continued their goalscoring form into the league campaign, and by mid September Nicholas had amassed a total of 16 goals. Celtic faced Ajax in the first round of the European Cup in September 1982. Nicholas scored a penalty in the first leg at Parkhead, which finished 2–2 on the night. Celtic went into the second leg as underdogs, but an outstanding goal by Nicholas put Celtic ahead in Amsterdam. In a move also involving Paul McStay and Frank McGarvey, Nicholas received the ball from McGarvey and ran into the Ajax penalty box. He evaded two tackles from Ajax defenders before curling an excellently placed left foot finish past goalkeeper Piet Schrijvers. Ajax later scored themselves, but a last minute winner from George McCluskey saw Celtic progress 4–3 on aggregate. Nicholas later said of his goal, "That was probably my all time favourite goal. My greatest game." Nicholas was now being described as the most outstanding young player to emerge in Scotland since Kenny Dalglish. After New Year, Nicholas became the centre of intense media speculation linking him with a move to England; with television, radio and newspapers journalists travelling north to cover Nicholas' goalscoring exploits. The Celtic star was featured regularly on the Saturday lunch time television show Saint and Greavsie which showed Nicholas' latest goals. In the final league match of the season, Nicholas scored twice from penalty kicks as Celtic recovered from a 2–0 deficit at half time against Rangers to win 4–2. At the end of the game he ran behind the goal to wave what appeared to be his "goodbyes" to the Celtic fans. The weeks that followed the end of the season saw Liverpool, Manchester United and Arsenal all being strongly linked with signing Nicholas. Liverpool's Kenny Dalglish and Graeme Souness, whom Nicholas knew from being with in the Scotland international squad, made strenuous efforts to persuade Nicholas to come to Anfield.
Арсенал
Терри Нилл Николасты 1983 жылы 22 маусымда 750,000 фунт стерлингке (£ 750000.0 1983 жылы шамамен бүгінгі күндегі <есептелген сомаға> тең) трансфер ақысына Арсеналға қол қойды. Арсеналға ауысқан кезде 21 жаста болған ол Ұлыбританиядағы ең жоғары жалақы алатын футболшы болды және оны "Джордж Бесттен бері Ұлыбританияда пайда болған ең қызықты ойыншы" деп сипаттады. Арсенал үшін дебютті 1983 жылы 27 тамызда Хайбериде Лутон Таунға қарсы өткен чемпионаттың алғашқы матчында өткізді. Ол гол соқпаса да, Николас әсерлі ойын көрсетіп, өз командасына 2:1 есебімен жеңіске жетті. Шотландияның бұрынғы құрамасының ойыншысы Иан Сент Джон Николас өзінің "нағыз сыныпты" ойыншы екенін көрсетті және "арқанға ауысқан сайын қобалжып тұрған" деп айтты. Екі күннен кейін Николас өзінің жаңа клубы үшін алғашқы голдарын "Вулвс" клубының үйінен 2:1 есебімен ұтып алды. Алайда ол Бокс күніне дейін гол соқпады. Бұл кезде Арсенал форманың төмендеуіне ұшырап, Бірінші дивизиондағы он алтыншы орынға ие болды, нәтижесінде 1983 жылы 16 желтоқсанда жаттықтырушы Терри Нилл жұмыстан шығарылды. Мерекелік кезеңде Николас гол салу формасына оралды: ол Бокс күні Солтүстік Лондонның қарсыластары Тоттенхэм Хотсперге қарсы 4 - 2 есебімен жеңіске жетіп, екі рет гол соқты. Жаңа бапкер Дон Хоудың басшылығымен "Арсенал" маусымның екінші жартысында жақсарып, алтыншы орынға ие болды. 1983-1984 жылдардағы кампания Николастың "Арсенал" клубында ең жақсысы болды, ол лигада 11 рет ұтып алды: Николастың елордадағы өмір салты көп таблоидтық болжамдарға ұшырады, оған "Шампан Чарли" деген лақап ат берді. Фрэнк Макгарви сияқты шабуылшының Арсеналда бірге ойнауымен, Николас келесі маусымдарда екі цифрды бұзған жоқ, сонымен қатар ол жиі негізгі шабуылшыдан алыстаған. Алайда Арсенал 1987 жылы сәуір айында Ливерпульге қарсы Лига кубогының финалына жетті. Ливерпульдің Иан Раш 23 минутта өз командасын алда қалдырды, бірақ Николас жеті минуттан кейін голдың аузынан шыққаннан кейін теңестірді. Екінші таймда ол айыппұл орнына Гари Гиллеспиден қателескен сияқты болды, бірақ төреші Арсеналдың айыппұл туралы талаптарын елемеді. Жеті минут қалғанда Николас Перри Гроувстан соққы алып, қақпаға ұшты. Топ Ронни Уиланнан ауытқып, Брюс Гроббеларды алдап, қақпаға түсті. Арсенал 2:1 есебімен жеңіске жетті. Осылайша Николас Уэмблидегі бұлжақсылықпен клубтың батыры болды. Николас 1987 жылы Селтикке оралумен байланысты болды, бірақ бұл жүзеге аспады. 1987-1988 жылғы маусымның төрт ойындарында ол Арсенал командасынан шығарылды, ол Перри Гроувсқа жаңа қол қоюшы Алан Смиттің шабуыл серіктесі ретінде пайда болды. Ол өзінің соңғы маусымы 1989-90 жылдары формасын сақтап қалды және 1989 жылдың қазан айында Шотландияға оралғаннан бері алғашқы күміс ыдысын алды, өйткені Абердин Шотландия Лигасының Кубогының финалында Рейнджерсті 2:1 есебімен жеңді. Екі команда да Абердинге Шотландия кубогын жеңуге көмектесті, екеуі де 1990 жылы мамыр айында Абердиннің Селтикке қарсы penalties ұтыс ойынында penalties ұтып алды. Абердиннің Red Matchday журналына берген сұхбатында Николас өзінің уақытын еске түсіріп: "Абердиннен ешқашан кетпеуім керек еді".
Nicholas's lifestyle in the capital was the subject of much tabloid speculation, earning him the nickname "Champagne Charlie". With the lack of a striker of the ilk of Frank McGarvey to play alongside at Arsenal, Nicholas barely broke double figures in the following seasons, not helped that he was also often played just off the main striker. Arsenal, however, did reach the League Cup final against Liverpool in April 1987. Liverpool's Ian Rush gave his side the lead on 23 minutes, but Nicholas equalised seven minutes later after a goal mouth scramble. In the second half, he appeared to be fouled in the penalty box by Gary Gillespie, but the referee ignored Arsenal's claims for a penalty. With seven minutes left, Nicholas received a cross from Perry Groves and shot at goal. The ball took a deflection off Ronnie Whelan, and went into the goal having deceived Bruce Grobbelaar. Arsenal held on to win 2–1. With this Wembley brace Nicholas thus became a club hero. Nicholas was linked with a return to Celtic in 1987, but this did not materialise. He was dropped from the Arsenal team four games into the start of the 1987–88 season, in favour of Perry Groves as the strike partner for new signing Alan Smith. He maintained his form into what transpired to be his final season, 1989–90, and in October 1989 picked up his first silverware since returning to Scotland, as Aberdeen defeated Rangers 2–1 in the Scottish League Cup Final. The two helped Aberdeen win the Scottish Cup, both scoring their penalty kicks in Aberdeen's penalty shoot win over Celtic in May 1990. Looking back on his time in an interview for Aberdeen’s Red Matchday magazine, Nicholas stated "Looking back with hindsight, I know I should never have left Aberdeen when I did".