Роберт Говардтың «Гиборий дәуірі» құрамындағы Коннан әңгімелерінің фантастикалық әлемі. Тарих, география, және әйгілі кейіпкерлер туралы толық мәлімет!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Роберт Э. Ховардтың мақаласы, Роберт Э. Ховардтың көркем әлемінің сипаттамасы.
Essay by Robert E. Howard
a description of Robert E. Howard's fictional universe
"Гибориан дәуірі" – Роберт Э. Ховардтың Конан Киммериялық туралы әңгімелерінің оқиға ортасы болып табылатын Гибориан дәуіріне арналған мақаласы. Ол 1930 жылдары жазылған, бірақ Ховардтың өмірлік кезеңінде жарияланбаған. Мақаланың мақсаты – оның көркем әлеміндегі дәйектілікті сақтау.
"The Hyborian Age" is an essay by Robert E. Howard pertaining to the Hyborian Age, the fictional setting of his stories about Conan the Cimmerian. It was written in the 1930s but not published during Howard's lifetime. Its purpose was to maintain consistency within his fictional setting.
Эссе
Эсседе Говардтың құрастырған ойдан шығарылған тарихының маңызды оқиғалары, Конан әңгімелерінен бұрынғы және кейінгі кезеңдер толыққанды сипатталады. Говард өзінің Кульль әңгімелерінде баяндалған Туриан дәуірінің құрылымдық құлауын суреттеу арқылы, әңгімелердің екі тізбегін де бір ортақ әлемге байланыстырады. Ол әртүрлі елдер мен халықтарға берген аттарын шынайы тарих пен мифтерден еркін қабылдайды. Эссе сонымен қатар осы ойдан шығарылған бірлестіктердің нәсілдік және географиялық тегін көрсетеді, оларды қазіргі заманғы ұлттардың алғабасы етеді. Мысалы, Говард гейлдерді өзінің цимерліктерінің ұрпақтары деп көрсетеді. Говард бұл тарихын Кульль және Конан әңгімелеріне негіз ретінде пайдаланғаннан өзге, кейінірек оқиғаларда да қолданды. Мысалы, "Түн патшаларында" Кулл патша Рим легиондарымен күресу үшін уақытқа озып өтеді, ал "Жүзікке қызығушы" қазіргі замандағы Хибория артефактісін пайдаланады.
The essay sets out in detail the major events of Howard's fictional prehistory, both period before and after the time of the Conan stories. In describing the cataclysmic end of the Thurian Age, the period described in his Kull stories, Howard links both sequences of stories into one shared universe. The names he gives his various nations and peoples of the age borrow liberally from actual history and myth. The essay also sets out the racial and geographical heritage of these fictional entities, making them progenitors of modern nations. For example, Howard makes the Gaels descendants of his own Cimmerians. In addition to its use as underpinning to his Kull and Conan stories, Howard drew on his invented prehistory in tales with later settings. For instance, "Kings of the Night" brings King Kull forward in time to fight the Roman legions, while "The Haunter of the Ring", set in the modern age, makes use of a Hyborian artifact.
Байланысты мәтіндер
Роберт Япл "Ахерон – Жаңа теория" атты жартылай тарихи эссе жазды, Говардтың "Гибориан дәуірі" стиліндей етіп, Ахерон тарихын жүйелі түрде зерттеп, Говардтың эссесінде келтірілген мәліметтермен үйлестірді. "Гибориан дәуірі" сондай-ақ 1930 жылдары шыққан жанкүйерлер журналының аты болды.
Robert Yaple wrote a semi historical essay entitled "Acheron – A Revisionary Theory", emulating the style of Howard's The Hyborian Age, tracing systematically the history of Acheron and integrating it within the data provided in Howard's essay. The Hyborian Age was also the name of a fanzine published in the 1930s.
Бейімделулер
Суреттелген бейімделу «Конанның жабайы семсері» журналының 7-ші, 8-ші, 12-ші, 15-ші, 16-шы, 17-ші нөмірлерінде жарық көрді.
An illustrated adaptation was made in Savage Sword of Conan running through issues #7, #8, #12, #15, #16, #17.