Сэр Хамфри Эпплби: "Ес Министр" сериалының кейіпкері

Fictional character from the British sitcom Yes Minister & Yes, Prime Minister

Sir Humphrey Appleby is a fictional character from the British television series Yes Minister and Yes, Prime Minister. He was played originally by Sir Nigel Hawthorne, and both on stage and in a television adaptation of the stage show by Henry Goodman in a new series of Yes, Prime Minister. In Yes Minister, he is the Permanent Secretary for the Department of Administrative Affairs (a fictional department of the British government). In the last episode of Yes Minister, "Party Games", he becomes Cabinet Secretary, the most powerful position in the service and one he retains during Yes, Prime Minister. Hawthorne's portrayal won the British Academy Television Awards Award for Best Light Entertainment Performance four times: 1981, 1982, 1986, and 1987.

Sir Humphrey was educated at Winchester College and Baillie College, Oxford, where he read literae humaniores and received a first. (Baillie College is clearly based on Balliol College, Oxford; Humphrey is frequently seen wearing a Balliol tie.) After National Service in the Army Education Corps, he entered the Civil Service. From 1950 to 1956 he was successively the Regional Contracts Officer, an assistant principal in the Scottish Office, on secondment from the War Office (where, as revealed in "The Skeleton in the Cupboard", he was responsible for the relinquishing of £40 million worth of military installations due to a lack of understanding of Scottish law). In 1964, he was brought into the newly formed Department of Administrative Affairs, where he worked until his appointment as Cabinet Secretary. He is recommended for a KBE award early on in the series in "The Official Visit". The Dean of Baillie Rev. Christopher Smythe describes him as "too clever by half" and "smug" ("The Bishop's Gambit"). Coincidentally, in the same episode Humphrey is secretly instrumental in having the Dean removed from his position at Baillie College and appointed by the Prime Minister and the Palace to the bishopric of Bury St. Edmunds after Humphrey is informed by the current Master and the Bursar that they both want Humphrey to be the next Master of Baillie College (upon Humphrey's retirement from the Civil Service in four/five years) and the Dean is the only thing standing in the way of that. On Humphrey's possible private situation, Jonathan Lynn, one of the creators of Yes Minister and Yes, Prime Minister, commented: "We always supposed that Sir Humphrey lived in Haslemere, had a son at Winchester and a daughter at Bedales and that his wife was a sensible woman who made cakes for church socials and enjoyed walking the family bulldog. I think that Humphrey's hobbies were reading (mainly biographies), listening to classical music, and occasionally visiting the RSC, the National Theatre or the Royal Opera House, where he was on the Board. His holidays were probably spent walking in the Lake District and, occasionally, sailing in Lymington. On the whole, he had a slightly warmer relationship with his dog than his family." The book adaptation of the first series was published in 1981, but with a fictional publication date of 2017. In the foreword, the 'editors' Lynn and Jay state that they had "a few conversations" with Sir Humphrey before the "advancing years, without in any way impairing his verbal fluency, disengaged the operation of his mind from the content of his speech," indicating that his speech had transitioned from merely sounding like overly verbose nonsense to actually being overly verbose nonsense. The third volume (published 1983, but dated September 2019) notes that the editors learned from "the few lucid moments of Sir Humphrey Appleby's last ravings" at St Dymphna's Hospital for the Elderly Deranged. The fifth and final volume (published 1987, dated May 2024) makes it explicit that Sir Humphrey is dead, and thanks his widow for her cooperation. Politico's Book of the Dead states that Sir Humphrey (like Nigel Hawthorne) died in 2001.

Sir Humphrey has been appointed a Knight Grand Cross of the Order of the Bath (GCB), a Knight Commander of the Order of the British Empire (KBE) and a Member of the Royal Victorian Order (MVO).

Sir Humphrey is a master of obfuscation and manipulation, often making long winded statements to confuse and fatigue the listener. An example is the following monologue from the episode "The Death List": "In view of the somewhat nebulous and inexplicit nature of your remit, and the arguably marginal and peripheral nature of your influence within the central deliberations and decisions within the political process, there could be a case for restructuring their action priorities in such a way as to eliminate your liquidation from their immediate agenda." Addressing his Minister, he means to suggest by this that a terrorist group which had previously conspired to assassinate the Minister is no longer planning to do so, as they believe he is simply not important enough politically. While outwardly conservative, Sir Humphrey will stop at nothing to prevent even positive changes to his department. He will both feign sympathy and strike alliances even with the far left in order to maintain the existing status quo in his own career and for the Civil Service bureaucracy in particular. He is even once heard singing, "We shall not be moved", to himself when unleashing a rabid left wing labour union leader against his Minister's plans for replacing the civil servants filling out red tape all day in a London hospital with no actual doctors, nurses, and patients. After decades of working in a bureaucracy, Sir Humphrey knows how to baffle his opponents with legalese and routinely employs what his previous Minister calls "creative inertia" (meaning a dizzying array of sociopathic blocking and delaying tactics). He often conceals vital documents underneath mammoth piles of papers and reports, strategically appoints allies to supposedly impartial boards, or offers to set up an interdepartmental committee to indefinitely block his Minister's proposals, and occasionally outright lying. Throughout the series, he serves as Permanent Secretary at the Department of Administrative Affairs, with Jim Hacker as minister; he is appointed Cabinet Secretary shortly before Hacker's elevation to the role of Prime Minister, which he was instrumental in bringing to pass. Sir Humphrey frequently uses both his mastery of the English language and even his superb grasp of Latin and Classical Greek grammar to perplex his political masters and to obscure relevant issues under discussion. However, his habit of using language as a tool of confusion and obstruction is so deeply ingrained that he is sometimes unable to speak clearly and directly even when he honestly wishes to be clearly understood. He genuinely believes that the Civil Service knows what the average person needs and is the most qualified body to run the country. The joke being, however, that Sir Humphrey, as an elite, University of Oxford educated career civil servant, is actually quite out of touch from the average Briton. His minister Jim Hacker, on the other hand, tends to regard what is best for Britain as being whatever is best at the moment for his political party or his own chances of re election. As a result, Sir Humphrey and Hacker often clash. Sir Humphrey still holds women to be the fairer sex and is thus overly courteous, frequently addressing them as "dear lady", while expressing contempt for female civil servants behind their backs and blocking their chances of promotion at every turn. Like Hacker, Sir Humphrey has expensive tastes, and is regularly seen drinking sherry and dining at gourmet restaurants, often with his fellow civil servant Sir Arnold Robinson, who was Cabinet Secretary throughout Yes Minister. Sir Humphrey is also on the board of governors of the National Theatre and attends many of the gala nights of the Royal Opera House. His interests also extend to cricket, theatre, classical music, and the arts. Humphrey is usually smooth, calm and collected within his element of manipulating both bureaucracy and procedure, but has become so adept at working within and maintaining the system of government that, whenever anything unexpected is sprung on him, whether it be Hacker ordering him to negotiate with a councillor who wishes to overthrow the monarchy, or honours in his department being made dependent on meritocracy, Humphrey immediately crumbles, on a few occasions being reduced to stuttering out garbled platitudes such as "the thin end of the wedge", "the beginning of the end", or "it cuts at the very roots", although he usually regains his composure pretty quickly to try and push his own opposition to the plans back on track. In a Radio Times interview to promote the first series of Yes, Prime Minister, Nigel Hawthorne observed, "He's raving mad of course. Obsessive about his job. He'd do anything to keep control. In fact, he does go mad in one episode. Quite mad."

In Yes Minister, Sir Humphrey maintains a civil and outwardly deferential but fundamentally adversarial relationship with his new minister, Jim Hacker. When keeping Hacker busy is not sufficient to prevent him from proposing new policy, Sir Humphrey is not above deceiving or even blackmailing him. He frequently manipulates Hacker by describing new proposals that he is opposed to as "very brave" or "extremely courageous", playing upon Hacker's fear as a politician of anything which may fly in the face of prevailing public opinion. He has a slightly more amicable relationship with his subordinate, the Minister's Principal Private Secretary, Bernard Woolley. He frequently lectures the naïve Woolley in the realities of political matters. When Woolley's loyalty to the Minister is inconvenient to Sir Humphrey's plans, he readily makes oblique threats about Woolley's job prospects should he defy Sir Humphrey. However, he is equally quick to defend Woolley from outsiders. His closest on screen friendships are with Sir Arnold Robinson, Cabinet Secretary during Yes Minister; Sir Frederick "Jumbo" Stewart, Permanent Secretary of the Foreign and Commonwealth Office; and the banker Sir Desmond Glazebrook. He is married, although his wife plays virtually no role in either series and is only seen once: next to him in bed in the Series One episode "Big Brother".