Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джон Бикрофт (1790 – 10 маусым 1854) – ағылшын саяхатшысы, Фернандо По аймағының губернаторы және Бенин шығанағы мен Биафраның британдық консулы.
English explorer (1790–1854)
John Beecroft (1790 – 10 June 1854) was an explorer, governor of Fernando Po and British Consul of the Bight of Benin and Biafra.
Ерте өмір
Бикрофт Англияда Уитби портының жанында, Йоркширде дүниеге келген. Оның ерте өмірі туралы мәлімет аз, бірақ жағалау кемесінде қызмет еткен кезде 1805 жылы Наполеон соғыстары кезінде француз жеке қарулы кемесіне түсіп қалып, 1814 жылға дейін тұтқын ретінде ұсталған. Кейін ол сауда флотына қосылып, Уильям Пэрри экспедициясының құрамында көлік кемесінің капитаны болып Гренландияға сапар шекті.
Beecroft was born in England near the port of Whitby, Yorkshire. His early life is obscure but while serving on a coasting vessel he is known to have been captured by a French privateer during the Napoleonic Wars in 1805, and held prisoner until 1814. He later joined the merchant navy and as master of a transport vessel traveled to Greenland as part of William Parry's expedition.
Колониялық мансап
1829 жылы ол Гвинея шығанағындағы Фернандо По аралында жұмысқа жауапты маман болып тағайындалды. Бұл арал номиналды түрде Испанияға тиесілі болғанмен, британдықтар оны құл саудасына қарсы база құру үшін пайдаланып жатқан. Жергілікті халықпен сәтті келіссөздер жүргізу қабілетін көрсеткен Бикрофт 1830 жылы Эдвард Николс (кейіннен губернатор) денсаулығына байланысты Англияға оралғанда, Испанияның губернаторы міндетін атқарушы (Испания корольдік теңіз флотында лейтенант шенімен) болып тағайындалды. Испания аралдың бақылауын беруге ниеті жоқ екенін түсінген британдықтар 1833 жылы ол жерді тастап кетті, бірақ Бикрофт іс жүзінде губернатор міндетін атқаруын жалғастырды, тіпті сот отырысын да өткізді, бірақ сол кезде ол сауда компаниясының өкілі де болды. 1843 жылы Испания оны Фернандо По және тағы екі испан иелігінің губернаторы етіп ресми түрде тағайындады. Уақыт өте келе африкалықтар британ консулын Бенин және Биафра шығанақтарының де-факто губернаторы деп санай бастады. Бикрофт өзіне жеңіп алған билік позициясы оның ізбасарларына берілді, бұл Ұлыбританияға Берлиндегі Батыс Африка конференциясы халықаралық дипломатияда осы мәртебені заңдастырмас бұрын, қорғаушы державаның құқықтарын пайдалануға мүмкіндік берді. Губернатор қызметін атқару кезеңінде Бикрофт Нигер, Кросс және Бенин өзендерімен жоғары қарай жүзу үшін бу кемелерін пайдаланып Африканың ішкі аймақтарын зерттеді, бұл ресми британдық экспедицияларының өте алмаған аймақтары еді. Сондай-ақ ол 1854 жылы Бонни патшасы Пепплді тақтан түсіруде маңызды рөл атқарды. Оның орнын Уильям Бальфур Байки иеленді. Оның әйелі, Эллен Бикрофт, кейіннен күйеуінің құл саудасын тоқтатуға және Африка жағалауындағы британдық мүдделерді ілгерілетуге қосқан үлесі үшін мемлекеттік тізімде зейнетақы алды. Бикрофт үш қыз және бір ұл қалдырды.
In 1829 he was appointed master of works in Fernando Po, an island in the Gulf of Guinea nominally belonging to Spain but which the British were using to establish a base against the slave trade. Demonstrating a talent for negotiating successfully with local people, in 1830 Beecroft was appointed acting governor by Spain (with rank of lieutenant in the Spanish Navy) when Edward Nicolls (then governor) returned to England unwell. Realising Spain was not willing to cede control of the island the British left in 1833 but Beecroft effectively continued in the role of acting governor, even holding a court of justice, although at this point he was also agent of a trading company. In 1843 Spain formally made him governor of Fernando Po and two other Spanish possessions. In time Africans came to look on the British Consul as the de facto Governor of the Bights of Benin and Biafra. This position of power which Beecroft won for himself passed on to his successors and enabled Britain to enjoy the authority of a protecting power before the Berlin West Africa Conference had legalised the status in international diplomacy. During his time as governor Beecroft explored the interior of Africa using steamships to navigate far up the Niger River, the Cross River and the Benin River, an area official British expeditions failed to penetrate. and was instrumental in the deposition of Pepple, King of Bonny, in 1854. His place on the expedition was taken by William Balfour Baikie. His widow, Mrs. Ellen Beecroft, later received a pension in the Civil List in recognition of her husband's contribution to the suppression of the slave trade and advancement of British interests on the coast of Africa. Beecroft was also survived by three daughters and a son.