Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Марондера, бастапқыда Маранделлас деп аталған, Зимбабведегі Mashonaland East аймағындағы қала, Хараренің шығысында шамамен орналасқан.
Marondera, originally known as Marandellas, is a city in Mashonaland East, Zimbabwe, located about east of Harare.
Тарих
Алғашында бұл аймақ, аймақта тұрған Вароцви тайпасының басшысы Марондераның есімімен байланыстырылып, Маранделланың қонысы деп аталды. Британдық отарлаушылар Зимбабвені отарлап алғанда, Харареге жол бойындағы демалыс орны ретінде пайдаланды. 1896 жылғы шоналық қарсылықта қиратылған қала, 6 шақырымға солтүстікке қарай, Бейра-Булавайо теміржол желісіне көшірілді. 1913 жылы ауыл ретінде құрылып, 1943 жылы қала мәртебесіне ие болды. Оңтүстік Африка (буар) соғысы кезінде британдықтар Трансваалға әскери операциялар жүргізу үшін оны қолданды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 600-дан астам поляк босқыны, олардың көп бөлігі әйелдер мен балалар, совет оккупациясы астындағы Польшадан қашып, Марондераға қабылданды. 1946 жылы босқындар лагері жабылып, поляктар Гатумаға көшірілді, кейіннен олар Еуропаға қайтарылды.
It was first known as Marandella's Kraal, corrupted from Marondera, chief of the ruling VaRozvi people who lived in the area. British colonialists as they were colonizing Zimbabwe, first used it as a rest stop on the way to Harare. Later destroyed in the Shona resistance of 1896, the town was moved 4 miles (6 km) north to the Beira–Bulawayo railway line. Constituted a village in 1913, it became a town in 1943. During the South African (Boer) War it was used by the British as a staging point for military operations into the Transvaal. During World War II, over 600 Polish refugees, mostly women and children, escaping from Soviet occupied Poland, were admitted in Marondera. In 1946, the refugee camp was closed, and the Poles were relocated to Gatooma, from where they were eventually repatriated to Europe.
Демография
Марондера – көпмәдениетті қала, онда әр түрлі этникалық топтар және шона халқы басым. Африка халқының ішінде ата-аналары көшіп келіп, ақтарға тиесілі темекі шаруашылықтарында жұмыс істеген малавиліктердің үлесі айтарлықтай. Марондерадағы ақ тұрғындардың көп бөлігі британдық текті, сондай-ақ голланд, африкаанс, грек және басқа да еуропалықтар да бар. Басқа азшылық топтарына аралас нәсілді және азиялық тұрғындар жатады. Марондера тұрғындарының көпшілігі дәстүрлі немесе синкретикалық христиандар, олардың ішінде негізінен протестанттар, римдік католиктер, евангелистер және мапостори (Ескі өсиеттің китабын ұстанған және ежелгі пайғамбарлар сияқты өмір сүретін, көбінесе ақ киім киетін дін өкілдері) бар. Марондерада ислам дінін өте аз адамдар ұстанады, олардың көп бөлігі азиялықтар мен малавилік текті адамдар. Марондераның жергілікті халқы негізінен Свосве шона патшалық отбасыларынан және жақын жердегі Чиквака, Ньяшану және басқа да патшалық үйлерден (мысалы, Машонганика отбасы) тараған. Олар дәстүрлі түрде фермерлер.
Marondera is a multicultural city, with a variety of ethnic groups and a Shona majority. Within the African population is a notable proportion of people of Malawian origin whose parents migrated and took employment on the white owned tobacco farms. White Maronderans are overwhelmingly of British descent, with smaller groups of Dutch, Afrikaans, Greek and other European heritage. Other minorities include mixed race and Asian residents. Most residents of Marondera are traditional or syncretic Christians, predominantly mainline Protestants, Roman Catholics, evangelicals and mapostori (a sect of Old Testament bible followers who live like ancient prophets and may dress in white robes). Islam is practised by a very small minority of people in Marondera, almost all of whom are Asians and people of Malawian descent. The indigenous people of Marondera descend mainly from the Shona royal families of Svosve, and the nearby royal households of Chikwaka , Nyashanu and others royal family lives there the Mashonganyika family etc. They are traditionally farmers.
Климат
Марондера биік жазықта орналасқан және субтропикалық тау климатына ие (Köppen Cwb). Қала күнге толы климатты ұнатады, жаз айларында (қазаннан сәуірге дейін) ыстық күндер кешке нөсер жаңбырлармен және салқын кештермен сипатталады, ал қыс айларында (мамырдан қыркүйекке дейін) құрғақ, күннөлді күндерден кейін суық түндер болады. Қаланың биіктігі жоғары болғандықтан температура көбінесе қолайлы, қаңтарда күндізгі орташа ең жоғары температура 25,6 °C (78,1 °F) құрайды, маусым айында шамамен 16 °C (61 °F) дейін төмендейді. Қыс – жылдың ең күннөлді мезгілі, қолайлы күндері мен салқын түндері бар, маусым және шілде айларында 5 °C (39,4 °F) дейін төмендейді. Түнде температура кейде нөлден төмен түсіп, қырау түседі. Қыста қаладан суық фронттар өтеді, салқын оңтүстік-шығыс желдері мен сұр аспан әкеледі. Жылдық орташа жауын-шашын мөлшері 850 миллиметр, ол көбінесе жаз айларына шоғырланған. Көктемде, сондай-ақ жыл бойы сирек жаңбыр жауып тұруы мүмкін.
Marondera is situated on the highveld plateau, and has a subtropical highland climate (Köppen Cwb). The city enjoys a sunny climate, with the summer months (October to April) characterised by warm to hot days followed by afternoon thundershowers and cool evenings, and the winter months (May to September) by dry, sunny days followed by cold nights. Temperatures are usually fairly mild due to the city's high elevation, with an average maximum daytime temperature in January of 25.6 °C (78.1 °F), dropping to an average maximum of around 16 °C (61 °F) in June. Winter is the sunniest time of the year, with mild days and cool nights, dropping to 5 °C (39.4 °F) in June and July. The temperature occasionally drops to below freezing at night, causing frost. Regular cold fronts pass over the city in winter bringing cool southeasterly winds but and grey skies. The annual average rainfall is 850 millimetres, which is mostly concentrated in the summer months. Infrequent showers can occur through the course of the year, especially during spring.