Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саясаткер, аквариумшы және ихтиологиялық таксономист Джеральд Дэвид "Джерри" Дженнингс (31 шілде 1948 жылы туған) – Нью-Йорк штатының бұрынғы саясаткері және Олбани қаласының 74-ші мэрі. Демократ, Дженнингс Олбани қаласының мэрі қызметіне бес рет сайланды және 20 жыл бойы осы лауазымда қызмет етті. 2013 жылы зейнетке шыққан кезде Дженнингс қала тарихындағы ең ұзақ қызмет еткен мэрия басшыларының бірі болды.
American politician
the aquarist and ichthyological taxonomist
Gerald David "Jerry" Jennings (born July 31, 1948) is an American former politician from the state of New York who was the 74th mayor of Albany. A Democrat, Jennings won five terms as mayor of Albany and served in that capacity for 20 years. At the time of his retirement in 2013, Jennings was the second longest tenured mayor in the city's history.
Бастапқы өмірі
Солтүстік Албаниде туған Джеральд "Джерри" Дженнингс 1970 жылы SUNY Brockport университетін бакалавр дәрежесімен, ал 1976 жылы Албани университетін ғылым магистрі дәрежесімен бітіргеннен кейін Албани қалалық мектеп округінде мансабын бастады. Дженнингс 13 жыл бойы Албани қалалық кеңесінде 11-ші округтің өкілі болып қызмет етті.
Born in North Albany, Gerald "Jerry" Jennings began his career in the Albany City School District after graduating with a bachelor's degree from SUNY Brockport in 1970 and a Master of Science degree from the University at Albany in 1976. Jennings served for 13 years on the Albany Common Council representing the 11th Ward.
Олбани қаласының әкімі
1993 жылы Демократиялық партияның мэр сайлауында – бұл демократиялық бағытты қатаң ұстанатын қаладағы нағыз бәсекеде – Демократиялық партияның ресми қолдауына ие және жақында ғана партия төрағасы болған Гарольд Джойске қарсы Дженингс күтпеген жеңіске жетті. Ол жалпы сайлауда да жеңіске жетіп, Олбани қаласының 74-ші мэрі атанды. Дженингс төрт рет қайта сайланды және 2013 жылдың соңында мэр лауазымынан кетті. Өзінің партиясынан бас тартып, Дженингс 2002 жылғы Нью-Йорк штатының губернаторы сайлауында республикашыл Джордж Патакиді қолдады. Сондай-ақ, қала әкімі бұрынғы АҚШ өкілі Джон Э. Суиниді (Р Клифтон Парк) де қолдаған. Дженингс Олбани қаласының орталық бөлігінде конгресс орталығын салу жоспарын ынталы түрде қолдады. Ол WGDJ радиосында әр жұма сайын сағат 9:00-ден 10:00-ге дейін тікелей эфирде тыңдарман сұрақтарына жауап берді.
Jennings won an upset in the 1993 Democratic mayoral primary—the real contest in this heavily Democratic city—over Harold Joyce, who had the Democratic Party’s formal endorsement and had only recently been its chairman. He went on to win the general election, becoming the 74th mayor of Albany. Jennings was re elected four times and retired as mayor at the end of 2013. In a break from his party, Jennings endorsed George Pataki, a Republican, in the 2002 New York gubernatorial race. The mayor has also supported now former U. S. Representative John E. Sweeney (R Clifton Park). Jennings has been a strong proponent of the plan to build a convention center in downtown Albany. He hosted a call in radio show on WGDJ every Friday from 9 a. m. to 10 a. m.
2006 жылы Нью-Йорк штатының Демократиялық комитетінің мүшесі Джон МакЭнини штаттық Ассамблеядан Дженингстің өкілдігінен шығарды. Мэр 2002 жылдан бері осы комитетте қызмет етіп келген. Бұл жарыс 1997 жылғы алғашқы сайлаудың қайта кездесуі болды, онда МакЭнини Демократиялық партияның мэрліке үміткерлігіне Дженингске қарсы күрескен, бірақ сәтсіз аяқтаған. 2008 жылдың 25 қарашасында «Albany Times Union» газеті Дженингстің 2009 жылы бесінші мерзімге қайта сайлануға ниеттенгенін хабарлады. Мақалада «қаладағы қауіпсіздік, оның ішінде жастар арасындағы зорлық-зомбылық және қарулы қылмыстар, Дженингстің басшылығына және Олбани қаласының имиджіне нұқсан келтіруде» делінген. Демократиялық партияның алғашқы сайлауында Дженингстің қарсыласы, Олбани қалалық кеңесінің мүшесі Кори Эллис 2009 жылдың 2 наурызында өзінің кандидатурасын жариялады. (Қалалық кеңес төрағасы Шон Моррис бастапқыда үміткерлердің қатарында болған, бірақ ол жаз бойы сайлаудан бас тартты.) Дженингс 2009 жылдың 15 қыркүйегінде өткен алғашқы сайлауда жеңіске жетті және 3 қарашадағы жалпы сайлауда республикашыл Нейтан Лебронды жеңді.
In 2006, Jennings was voted out of his position on the New York State Democratic Committee by state Assemblyman John McEneny. The mayor had served on the committee since 2002. This race was a rematch of the 1997 primary, when McEneny unsuccessfully challenged Jennings for the Democratic mayoral nomination. The Albany Times Union reported on November 25, 2008 that Jennings would seek re election for a fifth term in 2009. The story noted that "Safety in the city, with its youth violence and gun crimes, continues to mar Jennings' leadership and Albany's image." Jennings's opponent for the Democratic primary, Albany Common Council member Corey Ellis, announced his candidacy on March 2, 2009. (Common Council President Shawn Morris was originally also a candidate, but she dropped out over the summer.) Jennings won the primary, held on September 15, 2009, and went on to defeat Republican Nathan Lebron on November 3 in the general election.
Заңсыз қару
Дженнингс "Көшелерден заңсыз қаруды алып тастау арқылы халықты қауіпсіз ету" мақсатын көздеген екі партиялық топ – "Мейрлер заңсыз қаруға қарсы коалициясының" мүшесі болды. Коалицияға Бостонның бұрынғы мэрі Том Меньино және Нью-Йорк қаласының бұрынғы мэрі Майкл Блумберг бірлесіп төрағалық етті. 2002 жылдан бастап Албани полиция департаменті заңсыз жолмен сатып алынған пулеметтерге қатысты дауға ұшырады.
Jennings served as a member of the Mayors Against Illegal Guns Coalition, a bi partisan group with a stated goal of "making the public safer by getting illegal guns off the streets." The Coalition was co chaired by former Boston mayor Tom Menino and former New York City Mayor Michael Bloomberg. Beginning in 2002, the Albany Police Department endured a scandal regarding illicitly purchased machine guns.
Паркингке айыппұл салу туралы аңыз
2008 жылдың қараша айында жергілікті БАҚ 15 жыл бойы Албани полиция бөлімінің паркинг айыппұлдарын төлемеу үшін рұқсатсыз әрекеттер жасағанын хабарлады. Ресми емес, құпия жүйе арқылы белгісіз санындағы жергілікті жүргізушілерге, арнайы желімделген белгілері немесе VIP тізімінде болулары себепті, "айыппұлсыз" билеттер берілгені айтылды. Нью-Йорк штатының есептік палатасы және Албани қалалық кеңесі бұл тәжірибені тергеді, ал «Албани Таймс Юнион» газеті ақпарат алу заңына сәйкес осы мәселе бойынша қосымша мәліметтерді сұрады. Нью-Йорк штатының есептік палатасының басшысы Томас ДиНаполи жүргізген тексеруде қала "кем дегенде екі ресми емес паркинг айыппұлын айналып өту жүйесінің дамуына мүмкіндік берген" "жауапкерсіздікке" кінәлады. 2009 жылдың қараша айында Дженнингс паркинг билеттеріне қатысты кез келген тәртіпсіздік туралы білмейтінін мәлімдеді және айыппұлсыз билеттер беруді тоқтатуға бұйрық берді.
In November 2008, local media reported that for 15 years the Albany Police Department has engaged in an unapproved effort to avoid parking fines. It was alleged that an unofficial, secret system resulted in "zero fine" tickets being issued to an unknown number of local drivers who either had special windshield decals or were on VIP lists. Both the New York State Comptroller's Office and the Albany Common Council investigated the practice, and the Albany Times Union made a request under the Freedom of Information Law to obtain more information about it. New York State Comptroller Thomas DiNapoli's audit faulted the city for "lax oversight that allowed at least two informal systems for skirting parking fines to flourish." In November 2009, Jennings denied that he knew of any abuses in regard to parking tickets, and also directed that the issuance of no fine tickets be ceased.