Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Моуз өзені – Нью-Йорк штатының солтүстігіндегі таулық су жолы. Ол үш тармақтан тұрады: Солтүстік тармақ, Орта тармақ және Оңтүстік тармақ. Үлкен Моуз көлінің шығысы Солтүстік тармақты Геркимер округінің солтүстігінде құрайды. Орта тармақ Олд Фордждағы Фултон тізбекті көлдерінен басталады. Ал Оңтүстік тармақтың бастауы Хамильтон округіндегі Кішкентай Моуз көлінде орналасқан. Солтүстік және Орта тармақтар Олд Фордж қаласында бірігіп, Оңтүстік тармақпен бірігуге дейін бірнеше шақырым ағады, содан кейін Моуз өзені болып ағып түседі. Өзен негізінен батысқа қарай Геркимер округі арқылы Льюис округіне ағып, Лайонс-Фолс қаласында Қара өзенмен қосылады.
The Moose River is a mountain waterway in Upstate New York which consists of three branches: the North Branch, the Middle Branch and the South Branch. The outlet of Big Moose Lake forms the North Branch in northern Herkimer County. The Middle Branch originates at the Fulton Chain Lakes in Old Forge. And the Southern Branch has its headwaters in Little Moose Lake in Hamilton County. The North and Middle branches merge in old Forge, New York, then flow a few miles before merging with the South branch, and then becomes just Moose River. It flows generally westwardly through Herkimer County into Lewis County, reaching its confluence with the Black River in Lyons Falls.
География
Таудан тік төмен құлайтын жоғары градиентінің арқасында Моз өзені – ақсу рафтингі, каяк және каноэмен айналысатын адамдар үшін танымал орын. МакКиверден төмен қарай қиындық деңгейі артатын үш ақсу учаскесі бар. Middle Moose – МакКивердегі өлшеу стансасынан Rock Island-қа дейінгі II-III сыныптағы өзен бөлігі. Төменгі бөлік – Rock Island-тан Фоллервилл сарқылымының үстіне дейінгі III-V сыныптағы учаске, ол көктемде коммерциялық түрде пайдаланылады және Tannery, Froth Hole, Mixmaster және Miller's Falls сияқты сарқылыстарды қамтиды. Төменгі Моз – Фоллервиллден басталатын V+ сыныптағы учаске. Жыл сайын көктем және күз айларында АҚШ-тың және Канаданың шығыс бөлігінің түкпір-түкпірінен жүздеген ақсу споршылары Мозға келеді. Әсіресе, Төменгі Моз (қараңыз төменде) – V сыныптағы ақсуды ұнататын спортшылар үшін ең сүйікті маршрут. Бұл маршрутта бірнеше сарқылыстар бар, олардың қиындығы оңайдан бастап қауіптіге дейін өзгереді. Сонымен қатар, жоғары градиентінің арқасында Моз өзенінің бойында бірнеше су электр стансалары орналасқан.
Owing to its high gradient as it drops out of the mountains, The Moose is a favorite destination for whitewater rafters, kayakers and canoeists. There are three whitewater sections below McKeever with increasing degrees of difficulty. The Middle Moose is a Class II III section of river from the gaging station in McKeever to Rock Island. The Lower is a Class III V section from Rock Island to just above Fowlerville Falls, which is run commercially in early spring and includes drops such as Tannery, Froth Hole, Mixmaster and Miller's Falls. The Bottom Moose is a Class V+ section from Fowlerville on. In the Spring and Fall of each year, hundreds of whitewater paddlers descend on the Moose from all parts of the US and eastern Canada. The Bottom Moose (see below), in particular, is a favorite run for paddlers who enjoy Class V whitewater. This run has several waterfalls, ranging from straightforward and easy to difficult and dangerous. Also because of its high gradient, there are several hydropower projects along the Moose's course.