Адду атолы: Мальдив аралдарының оңтүстік шегі. Географиясы, аралдары (Хулхудху, Меедху, Марадху, Фейдху, Хитидху) және Мальдивтің Оңтүстік жарты шарға қарай кеңеюі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мальдив атолдары – "Адду атолы" географиялық атолы және оның құрамдас бөліктері
Atoll of the Maldives
the geographic atoll "Addu Atoll" and its components
Адду атолы, сондай-ақ Сеену атолы деп те аталады, Мальдивтің ең оңтүстік атолдарының бірі. Адду атолы, Аду атолының солтүстігінде 40 км қашықтықта орналасқан Фувахмуламен бірге, Мальдивті Оңтүстік жарты шарға дейін созады. Адду атолы елдің астанасы Маледен оңтүстікке қарай 540 км қашықтықта жатыр. Әкімшілік тұрғысынан, Адду атолы – Мальдивтің төрт қаласының бірі болып табылатын Адду қаласының орналасқан жері. Адду қаласы Адду атолының тұрғын аймақтарынан, атап айтқанда Хульхудху, Медху, Марадху, Фейдху және Хитадху табиғи аралдарынан тұрады. (Адду қаласының аудандары оның құрамына кіретін табиғи аралдармен сәйкес келмейді). Адду қаласының құрамына кіретін аумақтардан басқа, Адду атолында тұрғындары бар және тұрғындары жоқ көптеген басқа да аралдар бар, соның ішінде Ган аралы, онда Ган халықаралық әуежайы орналасқан.
Addu Atoll, also known as Seenu Atoll, is the southernmost atoll of the Maldives. Addu Atoll, together with Fuvahmulah, located 40 km north of Addu Atoll, extend the Maldives into the Southern Hemisphere. Addu Atoll is located 540 km south of Malé, the country's capital. Administratively, Addu Atoll is the location of Addu City, one of the four cities of the Maldives. Addu City consists of the inhabited areas of Addu Atoll, namely the natural islands of Hulhudhoo, Meedhoo, Maradhoo, Feydhoo, and Hithadhoo. (The districts of Addu City are not according to the natural islands that it comprises). In addition to the areas that are included as a part of Addu City, Addu Atoll has a number of other inhabited and uninhabited islands, including the island of Gan, where Gan International Airport is located.
География
Мальдив атолдарының басқаларынан өзгеше, Аду атолында табиғи бекетке айналатын лагуна бар, ол төрт табиғи арна арқылы қолжетімді. Бұл кез келген уақытта теңіз кемелері үшін өте тыныш және қауіпсіз табиғи портының пайда болуына әкеледі және маусымдық өзгерістерге ұшырамайды. Төрт арна атолл төңірегінде былай орналасқан: Құда каналы және жақын орналасқан Маа каналы солтүстікте, Ган каналы оңтүстікте, ал кең Виллингили каналы оңтүстік-шығыста. Аралдар Индия мұхитының дауылдары мен үлкен толқындарынан рифтер қорғайды. Кокос пальмалары, ұлттық ағаш, Аду атолының аралдарында дерлік барлық жерде өсе алады. Аду атолына тән шағын көлдер, батпақты жерлер және таро егістіктері бар.
Unlike other atolls of the Maldives, Addu Atoll has a lagoon that is a natural anchorage, accessible through four natural channels. This results in a natural harbour that is very calm and safe for sea vessels at all times and is not affected by seasonal changes. The four channels are arranged around the atoll as follows: the Kuda channel and the nearby Maa channel are on the north, the Gan channel is on the south, and the broad Villingili channel is on the southeast. The islands are protected from the storms and high waves of the Indian Ocean by barrier reefs. Coconut palms, the national tree, are able to grow almost everywhere on the islands of Addu Atoll. There are small lakes, wetlands, and marshy taro fields that are unique to Addu Atoll.
Тарих
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Аду атоллында HMS Haitan деп аталатын құпия Корольдік теңіз күштерінің базасы орналасқан, ондағы терең тіреу және қорғалған табиғи портының артықшылықтары пайдаланылды. Ган аралында мұнай резервуарлары мен сақтау жайлары, сондай-ақ ұшу-қону жолағы және гидросамолеттер базасы салынды. Соғыстың басындағы жылдар бойы бұл база Оскі елдеріне белгісіз болды. 1957 жылы база RAF Gan ретінде Корольдік әуе күштеріне берілді, ал 1975 жылы жабылды. Қазіргі таңда аралда Ган халықаралық әуежайы орналасқан.
During the Second World War, Addu Atoll was the site of a secret Royal Navy base called HMS Haitan, to take advantage of the deep anchorage and sheltered natural harbour there. Oil tanks and storage facilities were built on Gan island, together with an airstrip and a flying boat base. The base remained unknown to the Axis throughout the early years of the war. In 1957 the base was transferred to the Royal Air Force as RAF Gan, before being closed down in 1975. The island is now the site of Gan International Airport.
Биология
Мальдив аралдарында ақ қоңыр шаңқайы ("дхондхиени") тек Аду атолында ғана кездеседі және аралдардың символы саналады. Аду атолында киттер мен дельфиндердің ерекше бай фаунасы бар. Онда түрлердің көптеген әртүрлілігі табылды. Аду атолы – 1998 жылғы жаһандық коралл ағаруына ұшырамаған Мальдив аралдарындағы жалғыз аймақ. Мальдив аралдарының оңтүстігі (Эль-Ниньо) құбылысының "тынышсыз жылы" үлкен мұхит ағындарынан сақталды. Жарқын әрі сау кораллдар гирис пен тилалардың үстіңгі бөлігінен (шамамен 1 метр тереңдіктен) басталып, рифпен бірге 3 метрдей немесе одан да тереңге дейін төмендейді.
The cosmopolitan white tern ("dhondheeni") is found in the Maldives only on Addu Atoll and is seen as a symbol of the islands. Addu Atoll also possesses particularly rich whale and dolphin fauna. A great diversity of species has been found there. Addu Atoll is the only area in the Maldives that was not affected by the 1998 global coral bleaching. The south of the Maldives was spared from the "too warm" major ocean currents of (El Niño). The bright and healthy corals start at the top of giris and thilas (about 1 meter [3 ft] under the surface) and slope down with the reef to a depth of or more.
Тіл білімі
Ауызша диалекті – Адду диалектісі, және ол Фувахмуланың «Мулаку диалектісімен» ұқсастықтарға ие болғанымен, дивехи тілінің ресми нұсқасынан шамалы өзгеше. Дәстүрлі түрде Адду диалектісі оңтүстіктегі үш түрлі атолдың білімді халқы арасында кеңінен қолданылып, олар оны өзара түсінісу тілі ретінде қабылдады. Сондай-ақ, ол Мальдив Республикасындағы ең белгілі және кең таралған жалғыз диалект деп есептелді. Бірақ, Адду тәуелсіздік жариялап, өзін Біріккен Сувадив Республикасы деп мойындағанда, ресми хат-хабарларда Адду диалектісі емес, Мале диалектісі пайдаланылды. Дегенмен, диалектілердің өзгешелігіне қарамастан, жазба түрі Мальдив аралдарының барлығында ортақ қолданыста.
The spoken dialect is Addu dialect, and though it has similarities to the "Mulaku dialect" of Fuvahmulah, it is somewhat different from the official form of the Dhivehi language. Traditionally, Addu dialect was widely spoken amongst the educated masses of three different atolls in the south, who adopted it as their lingua franca. It has also been credited with being the most famous and widespread single dialect in the Republic of Maldives. However, when Addu declared independence and recognized itself as the United Suvadive Republic, the Malé dialect rather than Addu dialect was used in official correspondence. Nevertheless, despite the difference in dialects, the written version is common throughout the Maldives.
Мәдениет
Көп бұрын Аду қаласын Маледегі сұлтандар тағайындаған әулеттер билеген, және мұрагерлік аналық желі бойынша жүрген болуы мүмкін; бірақ қазір бұл ерлердің әлемі. Аду тарихында жағдай уақытында өзгерген бір кезең болды, сол кезде аналық билік күшейіп, әйелдер күнкөрістің негізгі көзіне айналды. Аду атоллінде елдегі ең ерте тіркелген қоныстардың бірі орналасқан – атап айтқанда, атоллдың солтүстігіндегі Медху аралында.
Long ago Addu City was ruled by families appointed by the sultans in Malé, and may have had a matrilineal system of inheritance; it is very much a man's world today. There was a recent period in Addu history when the status quo changed for a while, when a more matriarchal society developed and women became the breadwinners. Addu Atoll has some of the earliest known settlements recorded in the country—specifically, on the island of Meedhoo in the far north of the atoll.