Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Крейгтон (Baile Chreig) – Шотландияның Глазго қаласының оңтүстік-батысындағы тұрғын үй ауданы. Қала орталығынан шамамен 3 миль (5 км) қашықтықта орналасқан. Оңтүстікте Беллахаустон паркімен, батыста Хафвеймен, ал одан әрі Кардональдпен шектеседі. Тарихи тұрғыдан, бұл аймақ Гованның шаруашылық жері болған, ол солтүстікке қарай М8 тас жолы мен Инверклид теміржол желісінен жақын жерде орналасқан. Бұрын қалалық трамвайлар мен автобустар жүрген жол болған, қазіргі жаяу өткелі Крейгтоннан солтүстікке қарай М8 тас жолының астынан өтіп, Друмойн ауданындағы Крейгтон жолына жетеді. Тарихи тұрғыдан, Крейгтон жолы аумағын Крейгтон фермасы алып келген, ал Крейгтон үйінің иелігі Крейгтон ауданын салу үшін (Екі дүниежүзілік соғыс арасында тұрғын үйлерді салуға дамыған, Друмойн және басқа да жақын аудандар сияқты, контрастты Моурпарк және Мосспарк жобаларымен бірге) сатып алынған. Аймақта 1910 жылы ашылған, атаулы бастауыш мектеп (суретші Джордж Уилли оқыған), шағын өнеркәсіптік аймақ және Пейсли Роуд Вест бойындағы бірнеше дүкендер бар. Крейгтон зираты Крейгтонның батысында орналасқан және 1873 жылы ашылған. Зират аумағында 1957 жылы ашылған крематорий бар, ол бұрын грейхаунд жарыстары мен мотоциклдерге арналған White City стадионының орнында салынған. Ыброкс теміржол станциясы сәл шығысқа қарай орналасқан, сонымен қатар 1960 жылдардың соңында жабылып, сол кезде стадионмен бірге Крейгтоннан жаяу қашықтықта болды. Пейсли Роуд Вест пен Мосспарк бульварының арасындағы, Беллахаустон паркіне батыс жағынан қараған үшбұрышты жер учаскесі 1920 жылдан бері тұрғын үйлермен құрылған. Бұл жер бастапқыда Wearieston деп аталған фермаға тиесілі егістік болған, сондықтан құрылысынан кейін бірнеше жыл бойы осылай аталған, бірақ кейін бұл атау қолданыстан шығып қалған. 2017 жылдан бері Крейгтон Глазго қалалық кеңесінің Полоксилдс округіне қарасты, бұрын он жыл бойы Гован округіне қараған. Крейгтон деп аталған округ те болған, бірақ сол аттас аудан ешқашан оның құрамына кірмеген, ал 2017 жылы ол Кардональд деп қайта аталды.
Craigton (Baile Chreig) is a residential suburb in the southwest of the city of Glasgow, Scotland. Located approximately 3 mile (5 km) from the city centre, it is bordered by Bellahouston Park to the south and Halfway to the west, with Cardonald beyond. The area was historically farming land for Govan, which is nearby to the north across the M8 motorway and Inverclyde Line railway tracks. A pedestrian underpass, previously a road on which city trams and buses operated, leads north from Craigton under the motorway onto Craigton Road, which is within the Drumoyne neighbourhood. Historically the Craigton Road area was occupied by Craigton Farm, while the estate of Craigton House was acquired to build the Craigton neighbourhood (developed for housing between the World Wars, as were Drumoyne and other nearby developments like the contrasting Moorepark and Mosspark projects). The area has an eponymous primary school opened in 1910 (once attended by artist George Wyllie), a small industrial estate and a number of shops lining Paisley Road West. Craigton Cemetery is immediately to the west of Craigton and was opened in 1873. The cemetery grounds contain a crematorium, which opened in 1957. built on the site of the White City Stadium, used for greyhound racing and motorcycle speedway; Ibrox railway station was slightly further east, also within walking distance of Craigton until its closure in the late 1960s, about the same time as the stadium. The triangular parcel of land between Paisley Road West and Mosspark Boulevard and west of Bellahouston Park has been occupied by housing since the 1920s. It was originally fields belonging to a farm called Wearieston so was occasionally known as such in the years following its construction, but the name has since fallen out of use. Since 2017, Craigton has fallen within the Pollokshields ward under Glasgow City Council, having been in the Govan ward for the decade prior. There was also a ward named Craigton, but the neighbourhood of that name was never part of it, and in 2017 it was re named to the more accurate title of Cardonald.