Кіріспе

Кодзи Судзукидің романы Кодзи Судзукидің 1991 жылы алғаш рет жарық көрген, қазіргі Жапонияда орналасқан жапондық құпия қорқынышты романы. Роман "Шалқа" романы сериясының тұңғышы және екі жалғасы: "Спираль" (1995) және "Лупа" (1998) романдарымен бірге трилогияның тұңғышы болды. "Шыңғыс" романының түпнұсқасы 1998 жылдың қаңтарына қарай 500 000 данада, ал 2000 жылдың шілдесіне қарай 1,5 миллион данада сатылды. Ринг 1995 жылғы телефильм (Ринг: Канзенбан), 1998 жылғы сол аты бар театрлық фильм (Ринг), телесериал (Ринг: Соңғы тарау) және 1998 жылғы фильмнің екі халықаралық фильмінің қайта жасалуы: Оңтүстік Корея нұсқасы (Ринг вирусы) және ағылшын тіліндегі нұсқасы (Ринг).

Сюжет

Үш жасөспірімнің бір уақытта және немере қызының өлімімен бірдей қайғылы түрде қайтыс болғанын білгеннен кейін Daily News тілшісі Кадзуюки Асакава жеке тергеуді бастайды. Оның іздеу жұмыстары оны Хаконе Пасифик Лэнд қонақ үйіне, жастардың өлімінен бір апта бұрын бірге болған курортқа апарады. Ол жерден ол таңбаланбаған видеотаспаны табады, онда 20 минут бойы көрініс пен нақты көріністер көрсетіледі, ал аяғында көрерменге бір апта өмір сүруіне тура келетінін ескертетін мәтін жазылады. Келесі бөлімде өлімнен құтылудың "жақсылық" жолын түсіндіреді деп есептелетін жарнаманың үстінен жазылады. Таспа Асакаваны қорқытады. Өкінішке қарай, ол таспаны алып, жоғары сыныпта оқыған досы Рюдзи Такаямадан көмек сұрайды. Рюжи қызыға отырып, кассетаны қарап, үйде зерттеу үшін бір данасын сұрайды, Асакава оған міндетті түрде қол қояды. Рюжи видеоны қай жерде түсірілгенін және қайда таратылғанын анықтау үшін талдау жасаса, Асакава басқа да іздерді іздейді. Ол үйге оралғанда, әйелі қызының қолында жатқан сәбиін көріп, қызығатынын біледі. Келесі күні Рюжи нақты көріністерде пайда болатын қараңғылық секілді сәттер дыбыс түсіру құрылғысының жарқырауынан туындаған болуы мүмкін деп есептейді. Олар Камакураға барып, Жапонияда табылған паранормальдық оқиғалардың жеке архивіне кіреді. Олар фотосуретке түсіру қабілеті бар адамдарды іздеп, Идзу Осима аралында туған жас әйел Садако Ямамураның жазбасын табады. Рюжи Садаконың өліп қалғанын және оның көрермендерге не істегісі келетінін бейнебаянның соңғы бөлігінде айтады. Олар Идзу Осимаға барып, оның өткенін біледі. Ауыр дауылдан кейін аралда қалған екеуі құпияны шешуге көмектесетін ештеңе таба алмайды. Асакаваның әріптестері Осима мен Йошиноның көмегімен де олар Садаконың 30 жыл бұрынғы уақыт сызығын құрастыруға ғана қол жеткізеді. Олардың соңғы мерзімі жақындаған сайын, Рюджи курорттық лодженің бар екендігін қайта іздеу туралы ойға келеді. Йошино курорттың бұрын туберкулезге қарсы санаторий болғанын, онда Садаконың әкесі өмірінің соңғы күндері өмір сүргенін және Садаконың жоғалуынан кейінгі кезеңде сол жерде жұмыс істеген жалғыз тірі қызметкер - GP Нагао Йотаро екенін біледі. Дауыл басылғанда екеуі доктор Йотароның кеңсесіне барады және оны таспадағы агрессивті адам ретінде таниды. Рюжи доктор Жотароға жауап беру үшін қысым жасайды. Дәрігер Садакоға ғашық екенін мойындады және өзінен тыс бір нәрсеге жетеленіп, оны орманның терең жеріндегі тасталған қорада зорлады, бұл процесте оған талма жұқтырып, оның интерсекс екенін біледі. Сол түсінбейтін мәжбүрлеуге (кейіннен екеуі Садаконың ақыл-ойын бақылау деп санайды) итермелеген ол оны жақын маңдағы құдыққа лақтырады, ол Хаконе Тынық мұхиты жеріндегі үйдің астында орналасқан. Садаконың ашуы мен психикалық күші бейнелерді таспаға түсіргеніне сеніп, екеуі үйге қарай жүгіреді. Оның еркі босату екенін болжап, құдықты табады, ал Асакава оның қалдықтарын табады. Асакаваның 7 күндік мерзімі оның тірі қалғанын дәлелдеп, оларды қарғыстың бұзылғанына сендіреді. Келесі күні олар жолдарын бөліседі және Асакава Садаконың сүйегін ата-анасына қайтарады. Сол түні Рюжи өлімінің жақындағанын сезінеді. Соңғы сәттерінде ол өзінің әсемдігін анықтайды. Ол өзінің көмекшісі мен сенімді адамы Май Катаноға қоңырау шалады, бірақ өлер алдында ғана айқайлайды. Асакава Майдан Рюджидің өлгенін біледі. Асыкава әйелі мен баласының өлім-жітімі жақындаған кезде үрейленіп, өзін неге аман қалдырғанын түсінуге тырысады. Рюжи аян арқылы пайда болып, оған жауап береді. Садаконың психикалық күші ақуыз вирусымен бірігіп, паранормальды вирусты жасады, ол таспадағы көшірме арқылы таралуы керек еді. Бұл - таспаны көшіріп, басқа біреуге көрсету. Бес сағат қалғанда Асакава кассета мен бейнекамераны алып, әйеліне кішкентай отбасының игілігі үшін "апокалиптикалық зұлымдықты" ашуды таңдайды.

Кейіпкерлер

Қазуюки Асакава: Кітаптың басты кейіпкері, ол Токиодағы газеттің репортері, оның абыройы бұрын НЛО мен арбаулар туралы мағынаға байланысты біршама бүлінген. Оның әйелі Шидзука (орысша аудармасында Шидзу деп қате аударылған) және қызы Йоко бар. Риуджи Такаяма: Асакаваның досы, ол оған таспаның жұмбағын шешуге көмектесу үшін жалдайды. Ол дәрігер болған, бірақ кейінірек оқиға орын алған уақытқа байланысты белгілі университеттің философия профессоры болды. Рюжидің ақыл-ойы ерекше, сонымен қатар ол данышпан, оның өмірлік мақсаты адамзат ақырзаманына көз жеткізу екенін айтады. Рюджи де зорлаушы екенін айтады, бірақ бұл мәлімдемелер рас па, жоқ па, белгісіз, өйткені бұл тыныш Асакавамен достыққа түсу үшін пайдаланылатын қалжың болуы мүмкін. Ол шын мәнінде қоғамның ішінде тату өмір сүру үшін күрескен жалғыз адам еді. Рюджидің "Спираль" және "Люп" фильмдеріндегі рөлі одан да маңызды. Шидзука және Йоко Асакава: Асакаваның әйелі мен қызы. Шидзука Йоконы аяғына көтеріп, қарғыс видеоны көргенде, олар Асакаваның таспаның жұмбағын шешудегі негізгі мотивациясы болады. Садако Ямамура: Кітаптың жасырын қарсыласы, ол отыз жыл бұрын жоғалып кетті және сондай-ақ қарғыс таспасының оқиғасының артында тұрған адам. Ол, шын мәнінде, ЭСП-ке ұқсас ерекше қабілеттері бар интерсекс болды. Ол өте сұлу екен. Шизуко Ямамура: Садаконың анасы, қызының құдіретіне ұқсас күшке ие. Ол өз-өзіне қол жұмсап, таудың кратеріне түсті. Михара телепатияны көрсеткеннен кейін, ол қазіргі репортерлердің қалауымен сәтсіз аяқталды және алдамшы деп аталды.