Кіріспе

Бак Инглиш (1855 - 1915 ж. 15 қаңтар) - американдық заңсыз адам, 19 ғасырдың аяғында Калифорнияның Лейк округінің ең атақты ұрылары мен поездық тонаушыларының бірі.

Ерте өмір

Орегон штатында Лоуренс Букханен ағылшын болып туған ол көп ұзамай "Бак" деген лақап ат алды. Ағылшын отбасы Дербин отбасымен жылдар бойы қақтығысты, бұл Бактың үш ағасының өліміне әкелді. Бак он үш жасқа толғанда Дурбин отбасынан кек алуы керек болды. Лейк округінің басқа да атақты ұрысы Қара Барттан айырмашылығы, Бак шапшаңдықпен және ашық түрде өзінің тым сенімді қабілетін паш етті. Ол 22 жасында жолдасымен бірге Лоуэр-Лейк вагонын тонап, жүргізушіден Веллс-Фарго банкісінің сейфін тартып алды. Қазбадан алтын мен күміс емес, тек екі мыс құймасы ғана шықты. Жергілікті газетте былай делінген: "Ол ұрлық жасамас бұрын, өзі және оның серігі төрт қытайлық шахтермен кездесіп, олардың сағаттары мен ақшаларын ұрлап кетті".

Аумағы

Wells Fargo банкі қораптары Миддлтаунда жиі поездық тонаушылардың нысанасы болған. XIX ғасырдың ортасынан кейін жалақыны көліктің жанында қарулы күзетшімен бірге вагонда әкелетін болды. Бұл аймақтағы барлық тонаулар Бак пен оның тобына тиген жоқ, бірақ ол бірнеше жыл бойы жергілікті тұрғындарға пәле болды. Бак Миддлтаундан оңтүстікке қарай Маунтин Хилл Хаус маңындағы немесе Лоуэр Лейк маңындағы Миддлтаундан солтүстікке қарай қос көпір маңындағы жолды жұмыс істеді. 20 жыл бойы Бак ауылды аралап, өзінің кім екенін және өзінің абыройсыз ісін жасыруға тырысты.

Дуэль

Бак Миддлтаунда алты атқышы бар қолына қару ұстап, билігін қорлаған кез келген адамды жекпе-жекке шығарып, соққыға жығылды. Бір күні ол басты көшеде Капитан Гудқа кездесіп, қатты сөз алмасты. Сол күні олар тағы да кездесті, бұл жолы атыс болды, Бак еш зардап шекпеді. Капитанның қолы мен аяғы ауыр жарақат алған. Басқа бір оқиғада Бак Миддлтаундағы коньки тебу алаңына бір адамды атып өлтіріп, аренаны дүрбелеңге айналдырды.

Түрмеде болғаннан кейін

1882 жылы Сан-Квентиннен босағаннан кейін Бак Миддлтаунга оралды. Оның келгеннен кейін көп ұзамай қаладағы Лебри дүкенінен бірнеше сағаттар мен зергерлік бұйымдар тоналды. Бак Миддлтаундан бірнеше жылға кетіп қалды, бірақ қайтып келгенде, ол өзгермегенін көрсетті. Көп ұзамай ол Сан-Франциско қаласының мэрі жазғы үйінің жанында, Сент-Хелена тауының етегінде сахнаны көтеріп тұрды. Алты жолаушыға сахнадан шығуға бұйрық беріліп, олардың дүние-мүлкі алынды. Бак өзінің кім екенін жасыруға тырыспады. Ол көлік жүргізушісін сәлемдеді, ол ұрлық болып жатқанын түсінгенде тез жүріп кетті.

Ұстау

Бұл 1895 жылдың 7 мамырында болды. Олар Бакты тұтқындауға аттанды. Олар оны Монтичеллодан Напаға бара жатқан поездан тауып алды, содан соң аңшылық қуу басталды. Бір күні "Сан-Франциско Экзаминер" газетінде хабарланғандай, қарақшылардың бірі алдындағы аттарға секіріп, қаруын ұстап алды. Ол қару-жарақпен қолдарынан ұстап, өсек-аяң айтып, жүргізушіні "жарып" түсіреміз деп қорқытады. Екі қарақшы ескі стильдегі Колт револьверлерімен қаруланған, ол бәріне, әсіресе қытайлықтарға қарғыс айтты. Ол қатты жарақаттанған еді, қан төгілгендіктен, көп адам оның тірі қалмайтынын ойлады. Алайда ол сауығып, тағы да бір жазасын өтеу үшін Сан-Квентинге оралды.