Введение
Бак Инглиш (англ. Buck English; 1855 - 15 января 1915) - американский преступник, один из самых известных воров и разбойников в конце XIX века.
Ранние годы
Родился Лоуренс Букханен Английский в Орегоне, он вскоре получил прозвище "Бук". Английская семья враждовала с семьей Дурбина в течение многих лет, что привело к смерти трех братьев Бака. Когда Баку было тринадцать, он был обязан отомстить семье Дурбина. В отличие от Черного Барта, другого известного вора из округа Лейк, Бак был опрометчив и открыто хвастался своей самоуверенностью. Ему было всего 22 года, когда он и его спутник ограбили вагонеток на Лоуэр-Лейк и забрали сейф Wells Fargo у водителя. Вместо обычного золота или серебра для шахтеров из ящика вышли только два медных кубика. Местная газета позже сказала: "Недолго до этого ограбления он и его спутник встретили четырех китайских шахтеров, спускающихся с Великой Западной шахты (недалеко от Миддлтауна), и ограбили их часов и денег".
Территория
Сберегательные ящики "Уэллс Фарго" часто становились мишенью для погонщиков в Миддлтауне. После середины XIX века деньги за зарплату приносили на повозке с вооруженной охраной рядом с водителем. Не все ограбления в этом районе были делом Бака и его банды, хотя он был бичом для местных жителей в течение нескольких лет. Бак работал на дороге возле Маунтин Хилл Хаус, к югу от Миддлтауна, или возле двойного моста к северу от Миддлтауна, недалеко от Лоуэр-Лейк. В течение 20 лет Бак бродил по сельской местности, не прилагая усилий, чтобы скрыть свою личность или свое грязное предприятие.
Дуэль
Бак шел по улицам Миддлтауна с шестеркой, привязанной к его боку, бросая вызов любому, кто оскорблял его власть, на соревнование. Однажды он встретил капитана Гуда на главной улице, и они обменялись резкими словами. Позже в тот же день они встретились снова, и на этот раз это была стрельба, из которой Бак вышел невредимым. Капитан был тяжело ранен в руку и ноги. В другом несвязанном инциденте Бак застрелил человека на конькобежном каторе в Миддлтауне, превратив арену в сцену пандемония.
После тюремного заключения
После освобождения из Сан-Квентина в 1882 году Бак вернулся в Миддлтаун. Вскоре после его прибытия в городской магазин Лебри были украдены некоторые часы и ювелирные изделия. Бак покинул Миддлтаун на несколько лет, но по возвращении показал, что не изменился. Вскоре он поднял сцену у подножия горы Святой Елены, недалеко от летнего дома мэра Сан-Франциско. Шесть пассажиров были выведены со сцены и лишены имущества. Бак не старался скрыть свою личность. Он поприветствовал водителя проезжавшей по дороге тележки, который быстро продолжил ехать, когда понял, что происходит ограбление.
Захват
Это произошло 7 мая 1895 года. Была сформирована отряд, и они отправились за Баком. Они обнаружили его в повозке, ехавшем из Монтичелло в Напу, и последовал дикий погоню. На следующий день в газете "Сан-Франциско Экзаминер" сообщалось: один из грабителей прыгнул на лошадей впереди и прицелил свои ружья. Он размахивал оружием и произносил оскорбительные слова, угрожая "взрывом" сбить водителя с сиденья. Два грабителя были вооружены старинными револьверами Колт, и он проклинал всех, особенно китайцев. Похищение Бака шерифом Беллом читается как роман о Диком Западе. Он был так сильно ранен и потерял столько крови, что многие думали, что он не выживет. Однако он выздоровел и вернулся в Сан-Квентин, чтобы отбыть еще один срок.
One of the robbers jumped to the horses ahead and leveled his guns. He waved weapons and spouted profanity, all the while threatening to "blow" the driver off of the seat. The two robbers were armed with old style Colt revolvers, and he cursed at everyone, especially the Chinamen
The capture of Buck by Sheriff Bell reads like a Wild West novel. He was so badly wounded and had lost so much blood that many thought he would not survive. He did recover, however, and returned to San Quentin to serve yet another sentence.