Грейс пен Ұлыстың жаңа өмірі

British sitcom
the sitcom

Grace & Favour (known as Are You Being Served? Again! in the United States) is a British television sitcom that was first broadcast on BBC1 from 1992 to 1993. It served as a sequel series to Are You Being Served?, and was written by Are You Being Served? creators and writers Jeremy Lloyd and David Croft. The series starred Mollie Sugden, Frank Thornton, John Inman, Wendy Richard and Nicholas Smith reprising their Are You Being Served? roles, and also starred Fleur Bennett, Joanne Heywood and Billy Burden.

The idea of a spin off was suggested by the cast of Are You Being Served? almost immediately after the original series had ended in 1985. Lloyd and Croft liked the idea, but agreed that the department store format was exhausted and that any spin off would require a change of location.

The new series has the elderly and womanising Young Mr Grace, head of Grace Brothers department store, recently deceased while scuba diving on holiday in the Caribbean with his personal secretary, Miss Jessica Lovelock. As per the instructions in his will, the remaining workers in each department at Grace Brothers' closing sale find their pensions invested in different things. The members of the Men's and Ladies' Departments, along with Miss Lovelock, inherit the estate that is the locale of the show. Young Mr Grace had invested their pension funds in a multitude of antiquated businesses, the largest of which is a country manor house called Millstone Manor. The will stipulates that they cannot sell the house and split the profits, but can use the property in the manner of their choosing. After a trip to Millstone Manor to view the property, where they also learn their pensions are minuscule, they decide to live in the manor in order to run it as an inn and live off the proceeds. Miss Lovelock, given accommodation in the grooms' quarters and charge of the horses, also lives at the manor much to the distress of Mrs Slocombe and Miss Brahms. Captain Peacock is not so bothered, however. The series begins just after the funeral of Mr Grace, and quickly brings the cast to Millstone Manor. There they find Mr Rumbold having trouble trying to find new staff after telling the previous staff "in no uncertain terms" that if they did not straighten up they could leaveand they left. With time running out, the old Grace Brothers employees are obliged to "stand in" for the staff in order to have their picture taken as the inn staff for a travel brochure. Soon they find that they are running the inn themselves with the help of Mr Moulterd, who manages the manor's farm, and his daughter Mavis, who helps out at the manor. With Mr Humphries forced by circumstance to share a bed with Mavis, he finds that she develops a bit of a crush on him. This series of events leads all of the cast to assume they are having an affair, which flatters Mr Humphries, though he denies any such goings on. Despite these events, Mr Humphries continues to be rather ambivalent to the idea of a relationship with anyone. A young man from the village vies with Humphries for Mavis' affection, and frequently attempts to intimidate him by threatening him with violence. On her first day in the country, Mrs Slocombe tries to move a gypsy's wagon that blocked the road and ends up charged with wagon theft, narrowly avoiding a charge of indecent exposure since there was "just a flash" as the out of control wagon raced past the post office. At her trial, all of her colleagues are called as witnesses, but it is Mr Moulterd who ends up winning the case for her. Mrs Slocombe is grateful, despite her irritation that he brings up their sexual relationship during the War, which she insists never happened. Also notable is the unexpected appearance of the oft alluded to, but never before seen Mr Slocombe, from whom Mrs Slocombe seeks to hide her identity. Other events include the staff putting on a traditional harvest festival dance for octogenarian American visitors and putting on a showcase of British arts and culture for a tour group from Mongolia. Episode 1 of Series 2 contains a number of satirical references to the wrongful conviction and hanging of Derek Bentley for the murder of a policeman. The case revolved around the issue of whether Bentley's words "Let him have it, Chris" to his associate Christopher Craig were meant literally ("Let him have the gun") or figuratively ("Open fire!"). The case had been widely publicised and was the subject of a film titled Let Him Have It starring Christopher Eccleston, that was released three months before the first episode was broadcast.

Both series of Grace & Favour have been released on DVD in the US, UK and Australia.

All external filming for the series was undertaken in and around Tetbury in Gloucestershire. Primary filming was at Chavenage House, which was used for Millstone Manor, just outside Tetbury.