Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Винчестердің жанындағы тарихи үй, Хэмпшир. Хёрсли үйі – Хэмпшир графтығындағы Винчестер қаласының жанындағы Хёрслиде орналасқан 18 ғасырдың Анна патшайым стиліндегі сарайы. Бұл ғимарат ІІ* санаттағы ескерткіш ретінде тіркелген.
Historic house near Winchester, Hants. Hursley House is an 18th century Queen Anne style mansion in Hursley, near Winchester in the English county of Hampshire. The building is Grade II* listed.
Тарих
Хёрсли елімін Уильям Хиткотт, парламент депутаты, Ричард Кромвельдің қыздарынан сатып алған. Кромвель бұл жерді Ричард Мейджордың қызына үйлену арқылы иеленген. Хиткотт қазіргі үйдің 1721 және 1724 жылдар аралығында, Георг I патшалық құрған кезеңде салынуын тапсырды және 1733 жылы баронет титулына ие болды. Мүлік Хиткотт әулетінде 5-ші баронетке дейін сақталды, оның жесірі 1881 жылы оны қайтыс болғаннан кейін Пикфордс логистикалық және көшіру компаниясының иесі Джозеф Баксендейлге сатты. Ол 1902 жылы оны сэр Джордж Куперге сатты, оның әйелі Мэри Эмма Смит, Чикагодан шыққан американдық теміржол мұрагері, 1902 жылы сәулетші Александр Маршалл Маккензиге бүгінгі үйді құру үшін кең ауқымды жұмыстарды жүргізуді тапсырды. Сэр Джордж 1905 жылы баронет атанды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде үйдің екінші қабаты офицерлерге арналған госпиталь ретінде пайдаланылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде оны қайтадан әскери госпиталь ету жоспарланған, бірақ сэр Джордж 1940 жылы қайтыс болды. Оның орнына, Ұшақ өндірісі министрлігі (MAP) оны Викерс Супермариннің жобалау және өндіріс бөлімдерін орналастыру үшін иеленді, олар Хэмпшир графтығындағы Вульстон қаласындағы алғашқы ғимараты бомбаланды. Саутгемптон университетіндегі алтернативті орын да бомбалау нысаны болды. Көшіру 1940 жылдың 7 желтоқсанында басталды. Үйде болған кезеңде Supermarine көптеген ұшақтарды, ең белгілісі Spitfire, сондай-ақ Attacker, Swift және Scimitar сияқты алғашқы реактивті ұшақтарды әзірлеумен айналысты. Мэри Купер 1942 жылдың соңына дейін үйде тұрды.
The Hursley estate was bought by William Heathcote, MP from the daughters of Richard Cromwell. Cromwell had acquired the estate by marriage to the daughter of Richard Major, MP. Heathcote commissioned the present house to be built between 1721 and 1724, during the reign of George I, and was created a baronet in 1733. The estate descended in the Heathcote family to the 5th Baronet, whose widow sold it after his death in 1881 to Joseph Baxendale, the owner of the Pickfords logistics and removal company. He sold it in 1902 to Sir George Cooper whose wife, Mary Emma Smith, an American railways heiress from Chicago, commissioned architect Alexander Marshall Mackenzie to carry out extensive development work in 1902 to create the house that can be seen today. Sir George was created a baronet in 1905. During the First World War the second floor of the house was made available as a nursing hospital for officers. It was intended to turn it over again as a military hospital during the Second World War but Sir George died in 1940. It was requisitioned instead by the Ministry of Aircraft Production (MAP) to rehouse the Design and Production departments of Vickers Supermarine, which had been bombed out of its original premises in Woolston, Hampshire and found that its initial alternative location at Southampton University College was also the target of bombing. The move began 7 December 1940. During its time in the House, Supermarine worked on the development of many aircraft, most famously the Spitfire but also such early jet fighters as the Attacker, Swift and Scimitar. Mary Cooper continued to live at the house until late 1942.
IBM Хёрсли
1958 жылы IBM үйді және оның аумағын зерттеу-дамыту лабораториялары ретінде пайдалана бастады. 1963 жылы IBM компаниясы 100 акр (405 000 м²) жерді сатып алып, содан бері 1500-ден астам адам жұмыс істейтін ірі заманауи кеңсе кешенін тұрғызды. Алғашқы үй IBM компаниясының атқарушылармен кездесу орталығы ретінде әлі де қолданылуда. Үйдің ең төменгі қабатында IBM Hursley мұражайы орналасқан, ол IBM Hursley Park, IBM United Kingdom және IBM Corporation тарихын көрсететін компьютер тарихы мұражайы болып табылады.
In 1958 IBM started using the House and its grounds as development laboratories. In 1963 IBM purchased the 100 acres (405,000 m²) of surrounding land and have since erected a large modern office complex employing over 1500 people. The original house is still used by IBM as an Executive Briefing Centre. The lower ground floor of the house is home to the IBM Hursley Museum, a computing museum that covers the history of IBM Hursley Park, IBM United Kingdom and IBM Corporation.