Испан суретшісі Франсиско Ибаньес Талавераның өмірі мен шығармашылығы
Francisco Ibáñez Talavera
Испан суретшісі Франсиско Ибаньес (1936-2023) өмірі мен шығармашылығы. "Mort & Phil", "Pepe Gotera" сияқты комикстердің авторы. Испан комиксінің тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испан комиксінің суретшісі және жазушысы (1936–2023)
Spanish comic book artist and writer (1936–2023)
Франсиско Ибаньес Талавера (15 наурыз 1936 – 15 шілде 2023) – испан комиксінің суретшісі және жазушысы. Ибаньес Испаниядағы ең өнімді және белгілі авторлардың бірі болды, оның «Mort & Phil», «Rompetechos», «13, Rue del Percebe», «El botones Sacarino», «Pepe Gotera y Otilio» және «Chicha, Tato y Clodoveo» сияқты танымал комикстері бар. Оның отбасы шағын қызметкерлер класынан шыққан, әкесі Аликантеден, анасы Андалусиядан және үш інісі болған.
Francisco Ibáñez Talavera (15 March 1936 – 15 July 2023) was a Spanish comic book artist and writer. Ibáñez was one of the most prolific and well known authors in Spain, with popular comics such as Mort & Phil, Rompetechos, 13, Rue del Percebe, El botones Sacarino, Pepe Gotera y Otilio, and Chicha, Tato y Clodoveo. His family was lower middle class, and he was the son of a father from Alicante and an Andalusian mother, and had three brothers.
Мансап
1957 жылдың жазында, банкте портфель және тәуекел жөніндегі көмекші қызметтен гөрі карикатурист ретінде көбірек табыс табатын Ибанез, «Бругера» баспасында бастапқыда «Пулгарсито» журналы үшін белгілі бір тақырыптағы немесе спортқа қатысты әзілдер мен «El DDT» және «Selecciones de Humor de El DDT» журналдарының орталық беттеріне материалдар дайындады. Комикстер суретшісі Армандо Матиас Гюи айтқандай, "әзілдер журналдарда кейіпкерлерді пайда етудің бірінші қадамы болды". Ол 1985 жылға дейін «Бругера» баспасында жұмыс істеді. «Mort & Phil» 2002 жылы цифрлық форматқа аударылған алғашқы испан комиксі болды. 1969 жылы «Атомдық сульфат» жарияланғаннан кейін, «банде-дессине» әсерімен Ибанез шетелдік нарыққа жол ашты.
In the summer of 1957, Ibáñez, who was already earning more as a cartoonist than as a portfolio and risk assistant in banking, At Bruguera, Ibáñez initially contributed pages of jokes on a specific subject or sport for Pulgarcito and the central pages of El DDT and Selecciones de Humor de El DDT, and as comic book artist Armando Matías Guiu explained, "the joke was the first step to get a character in the magazines". He remained at Editorial Bruguera till 1985. Mort & Phil became the first Spanish comic to be digitized in 2002. With the publication of El sulfato atómico in 1969, influenced by the bande dessinée, Ibáñez opened up to the foreign market.
Стиль
Ибанестің стилі оқиғаның басынан соңына дейін үзіліссіз күлкілі оқиғалар тізбегін ұсынуымен ерекшеленеді, сондықтан бір кадрда келесі кадрда болатын күлкінің дайындығы жасалады. Ол жылдар бойы өз кейіпкерлерін өзгертіп, өнерін жетілдірді, әрқашан заманауи оқиғаларға сілтеме жасап, саясаткерлер мен атақты адамдардың карикатураларын енгізді. Ибанес 2023 жылғы 15 шілдеде Барселонада 87 жасында дүниеден өтті. Қоштасу рәсімі 17 шілдеде өтті.
Ibáñez's style is characterized by presenting a continuous succession of gags from the beginning to the end of the story, in such a way that in one vignette the gag to be produced in the next is prepared. Over the years he transformed his characters and stylized his technique, always keeping a nod to current events and introducing caricaturized politicians and celebrities. Ibáñez died in Barcelona on 15 July 2023, at age 87. The funeral took place on 17 July.