Ньюпорт округі: Парламенттік тарихы және жойылуы

Кіріспе

Ньюпорт – Ұлыбританиядағы бұрынғы парламенттік округ. Ньюпорт (Уайт аралы) орналасқан парламенттік округ 1885 жылғы жалпы сайлауда таратылды. Ол кейде «Медина» деген басқа атаумен де есілген. (1832 жылғы Ұлы реформа заңына дейін Корнуоллда да жеке Ньюпорт парламенттік округі болған.)

Тарих

Қалалық округ 1295 жылы парламентте алғаш рет өкілдік етілді және 1584 жылдан 1868 жылға дейін парламентке екі мүше (депутат) жіберді. 1868 жылғы сайлауда Екінші реформа заңы оның өкілдігін бір орынға дейін азайтты, ал 1885 жылғы Орындықтарды қайта бөлу заңы бойынша сайлау округі 1885 жылғы жалпы сайлаудан бастап толығымен таратылды. Ньюпорттың 1584 жылы басқа Уайт аралындағы округтерге (Ньютаун және Ярмут) ұқсас, аралдың жаңа губернаторы, королеваның туысы сэр Джордж Кэридің ықпалымен құрылған сияқты. Алғыс айту ретінде, округ оған өмір бойы екі депутаттың біреуін тағайындау құқығын берді – бұл оның күткен сыйы және бастапқыда королеваға жасаған өтінішінің себебі болғандай көрінеді. 1807 және 1811 жылдар аралығында оның екі орынды екі болашақ премьер-министр иеленді: Артур Уэлсли, кейін Веллингтон герцогы (сол уақытта тағы екі округтен де сайланды) және Генри Темпл (кейін Лорд Палмерстон), ол Ұлыбританияның ең танымал премьер-министрлерінің бірі болды. Палмерстонның қайтыс болған әкесі ирландтық құрметін Ұлыбритания жұртына айналдыра алмады, сондықтан жас саясаткер Парламентке өте алды. Бұл келісімді жергілікті демеуші сэр Леонард Холмс ұйымдастырды, ол олардың округке ешқашан келмеуін талап етті! 1820 жылдары округте тағы екі болашақ премьер-министр болды. Джордж Кэннинг 1827 жылы премьер-министр болып тағайындалған кезде Ньюпорттан депутат болды; алайда, сол кездегі заң бойынша, лауазымға тағайындалған министр автоматты түрде орнын босатып, Парламентке қайта сайлануға түсуге тиіс болды, ал Кэннинг Ньюпортпен қайтадан күресудің орнына Суссекстегі үкіметтік округ Сифордта сайлануды жөн көрді. Ньюпортта өткен қосымша сайлауда бос орын 1790 жылдары округтің өкілі болған құрметті Уильям Лэмб, кейін Мельбурнның 2-ші виконты сайланды. Алайда Лэмб Блетчинглиден сайлануға дейін Ньюпорттан екі апта ғана депутат болды, ол Блетчинглиде өкілдік етуді жөн көрді. 1832 жылғы Ұлы реформа заңына дейін сайлау құқығы мэр мен корпорацияға (11 альдермен мен 12 буржудан тұрады) берілді. Бұрынғы ғасырдың көп бөлігінде округтің басқаруы Холмс отбасының қолында болды, яғни министрлер көбінесе өздеріне қалаулы кандидаттарды сайлауға қол жеткізе алды, бірақ көбінесе сайлаушыларға айтарлықтай "сыйлықтар" беру арқылы ғана. 1754 жылы бұл әр кандидат үшін 600 фунт стерлингке тең болды. Округ Ньюпорт және Сент-Николас приходындағы Касл Холдтан тұрды, осылайша қаланың Карисбрук приходының шекарасын асып кеткен бөлігін есепке алмады; бұл 1831 жылы округке 4,398 адамды берді. 1832 жылғы реформалар округті қаланың қалған бөлігін қамту үшін кеңейтті, халықты 6,700-ге дейін көтерді, бірақ сайлаушылардың саны әлі де 421 болды. Ньюпорттың өкілдігі 1868 жылғы жалпы сайлауға арналған екінші реформа заңымен екі мүшеден бірге азайтты және 1885 жылы толығымен таратылды, қала Уайт аралы округінің бір бөлігі ретінде өкілдік етілді.

The borough was first represented in the parliament of 1295, and returned two members of parliament (MPs) from 1584 to 1868. At the 1868 election the Second Reform Act reduced its representation to a single seat, and under the Redistribution of Seats Act 1885 the constituency was abolished altogether with effect from the 1885 general election. Newport's re enfranchisement in 1584, like that of the other Isle of Wight boroughs (Newtown and Yarmouth) seems to have been at the urging of the new Governor of the island, Sir George Carey, a relative of the Queen. In token of thanks, the borough granted him for life the right to nominate one of the two MPs – which seems to have been the reward he expected and the motive for his petition to the Queen in the first place. Between 1807 and 1811 its two seats were held by two future Prime Ministers: Arthur Wellesley, later to become the Duke of Wellington (who also found himself elected to two other seats at the same time), and Henry Temple (later Lord Palmerston), who would go on to become one of the United Kingdom's most notable Prime Ministers. Palmerston's late father had been unable to convert his Irish title into a United Kingdom peerage, therefore the young politician was able to enter the Commons. The local patron arranging the deal was Sir Leonard Holmes, who made it a condition that they never visited the borough! The borough was also represented by two other future Prime Ministers in the 1820s. George Canning was MP for Newport when appointed Prime Minister in 1827; however, under the law as it then stood a minister accepting office automatically vacated his seat and had to stand for re election to the Commons, and Canning chose to stand at Seaford, a government pocket borough in Sussex, rather than fight Newport again. In the by election that followed at Newport, the vacancy was filled by the election of the Honourable William Lamb, later 2nd Viscount Melbourne, whose father had also represented the borough in the 1790s. However, Lamb remained MP for Newport for only two weeks before also being elected for Bletchingley, which he preferred to represent. Before the Great Reform Act of 1832, the right to vote was vested in the Mayor and Corporation (consisting of 11 aldermen and 12 burgesses). For much of the previous century the borough was "managed" for the government by the Holmes family, meaning that ministers could generally secure the election of their favoured candidates, but often only at the expense of considerable "gratuities" to the voters – in 1754, this apparently amounted to a payment of £600 for each candidate. The borough consisted of the parish of Newport and of Castle Hold in the parish of St Nicholas, thereby excluding that part of the town which extended over the boundary into Carisbrooke parish; this gave the borough a population of 4,398 in 1831. The 1832 reforms extended the borough to take in the rest of the town, raising the population to 6,700, though the electorate was still only 421. Newport's representation was reduced from two members to one by the second Reform Act for the 1868 general election, and abolished altogether in 1885, leaving the town represented as part of the Isle of Wight county constituency.