Fataga is a village in the municipality of San Bartolomé de Tirajana on the island of Gran Canaria (Canary Islands, Spain).
Тарих
Ауылдың тарихы 2000 жылдан астам бұрынғы шаққа дейін жетеді, сол кезде бұл аймақта гуанч тайпасының адамдары тұрған. 16 ғасырда, гуанчтар мен испандықтар арасындағы Канар аралдары үшін күрес кезінде ауыл Адфатагад деп аталды. Осы қақтығыстың соңғы кезеңдеріндегі көптеген шайқастар Фатага шатқалында (Barranco de Fataga) және оның төңірегінде болды. 19 ғасырдың соңында Фатагада 650-ге жуық адам тұрды, олар егін, көкөніс, жеміс өсірумен, сондай-ақ мал шаруашылығымен айналысты. Ол кезде бұл өзін-өзі қамтамасыз ететін шаруа қожалығы болды, оның гүлденуі "Эль-Церкадо-де-Фатага" (Фатага бағы) немесе "Фуэнте-Гранде" (Ұлы бұлақ) деп аталатын су көзіне байланысты.
The village can trace its origins back for more than 2000 years, when the area was inhabited by the Guanche natives. The village became known as Adfatagad in the 16th century, around the time when the struggle for control of the Canary Islands between the Guanches and the Spanish was taking place. Many of the battles in the final stages of this conflict took place in and around the Barranco de Fataga. By the end of the 19th century, Fataga had some 650 inhabitants, dedicated to the farming of cereals, vegetables and fruits, as well as cattle. At that time it was a self sufficient farming community, owing its prosperity to the water source known as "El Cercado de Fataga" (The Orchard of Fataga) or "Fuente Grande" (Great Spring).
Сипаттама
Фатага – Гран-Канария аймағының жағалауында демалыс жасаушылар үшін өте танымал күндізгі саяхаттарға арналған орын. Бұл аралдың ерекше ауылы, оның таспен төселген ескі, тар көшелері мен танымал тарихи Канар үйлері бар. Ол ЮНЕСКО-ның Әлемдік мұра тізіміне енуге үміткер. Ауыл "мың пальманың аңғары" деп аталатын жасылға толы қоңыр тастармен қоршалған Фатага шатқалында (barranco de Fataga) орналасқан. Әйгілі Хосеге арналған шіркеу 1880 жылы салынған. Соңғы жылдарға дейін жаңа шаруашылықтар мен үйлер салынды, көбінесе апельсин, лимон, абрикос және жүзім сияқты жемістер өсірілді. Дегенмен, қазір ауылдың халқы шамамен 265 адамға дейін азайды. Фатагада үш мейрамхана, туристік аймақтар, аралдағы ең көне нан пісіру орындарының бірі және су тірмені бар. Шіркеудің және нан пісірухананың жанында шағын қолөнер дүкендерін табуға болады. Соңғы, бірақ ең маңыздысы, Артеара некрополі Маспаломасқа қарай Артеарадан ортасынан жоғары орналасқан.
Fataga is a very popular day trip destination for holidaymakers staying in the coastal regions of Gran Canaria. It is a characteristic village of the island, with its old narrow lanes paved with stones and famous historic Canarian houses. It is a candidate for a listing as World Heritage Site. The village is in Fataga ravine (barranco de Fataga), an environment of brown rocks strewn with green known as the "valley of the thousand palms". The church, dedicated to St. José, was built in 1880. In the period up to the present day new farms and houses were built, often growing fruits such as oranges, lemons, apricots and grapes. However the population of the village has now dropped to around 265. Fataga has three restaurants, tourist areas, one of the oldest bakeries on the island and a watermill. Little artisan shops can be found near the church as much as near the bakery. Lastly but not least, the Arteara necropolis is halfway up from Maspalomas in Arteara.