Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Йорк метро станциясы Бронксте
New York City Subway station in the Bronx
Уэйкфилд–241-ші көше станциясы (белгісі 241-ші көше) – Нью-Йорк метросының IRT White Plains Road желісіндегі терминалды станция, Бронкстегі Уэйкфилд ауданында 241-ші көше мен Уайт Плейнс жолының қиылысында орналасқан. Бұл станцияға барлық уақытта 2-поезд қатынайды. Бұл станция – бүкіл Нью-Йорк метросы жүйесіндегі ең солтүстік станция.
The Wakefield–241st Street station (signed as 241st Street) is a terminal station on the IRT White Plains Road Line of the New York City Subway, located at the intersection of 241st Street and White Plains Road in the Wakefield neighborhood of the Bronx. It is served by the 2 train at all times. This station is geographically the northernmost station in the entire New York City Subway system.
Тарих
Станция 1920 жылдың 13 желтоқсанында ресми түрде Шығыс 241-ші көше деп аталды, осы кезде желінің соңғы бөлігі ашылды. Желі Шығыс 238-ші көшеден солтүстікке қарай бір аялдамаға дейін ұзартылды. Желінің бұл бөлігінің ашылуы 239-шы көшедегі депоның құрылысы үшін екі станция арасындағы желіде жүргізілген құрылыс салдарынан кешіктірілді. Депоға кіреберістегі тегіс кесілімге жол бермеу үшін құрылысты өзгертуге қосымша уақыт қажет болды. Қала әкімдігі 1940 жылдың 12 маусымында IRT-нің қызметін өз қолына алды. Станция 2005 жылдың шілдесінен желтоқсан айына дейін 17,25 миллион долларға қайта жаңартылды. Жөндеу жұмыстарының барысында станцияға жаңа, жоғары сапалы дыбыс жүйесі, жаңа платформа жиегі және ADA тактильді ескерту жолақтары, күрделі құрылымдық жөндеулер, баспалдақтар мен платформалар үстіндегі жаңа шатырлар, қабырғалар жөнделді, едендер жаңартылды және станция кабинасының айналасындағы аумақ қайта жобаланды. 2019 жылы Метрополитендік көлік басқармасы бұл станция 2020–2024 жылдарға арналған агенттіктің капиталдық бағдарламасының аясында ADA қолжетімді болатынын хабарлады.
The station officially opened on December 13, 1920, as East 241st Street, when the final portion of the line was opened. The line had been extended one stop north from East 238th Street. This portion of the line had its opening delayed, owing to construction on the line between the two stations for the construction of the 239th Street Yard. Additional time was required to modify the structure to avoid a grade crossing at the entrance to the yard. The city government took over the IRT's operations on June 12, 1940. The station was renovated from July to December 2005 at a cost of $17.25 million. The station, as part of the renovation, got a new high quality public address system, new platform edge and ADA tactile warning strips, major structural repairs, new canopies over the stairs and platforms, repaired walls, renewed floors, and a redesign of the area around the station booth. In 2019, the Metropolitan Transportation Authority announced that this station would become ADA accessible as part of the agency's 2020–2024 Capital Program.
Станция схемасы
Бұл станцияда екі жол бар, бір орталық арал платформасы және екі қолданылмайтын қаптама платформасы бар. Екі жол платформаның солтүстік жағындағы тоқтау тіректерінде аяқталады. Бұрын станция испандық үлгіде құрылған, жолаушылар қаптама платформаларынан түсіп, арал платформасынан мінген. Қазір барлық жолаушылар арал платформасын пайдаланады. Платформаның ортасында 3 және 2 жолдар деп жазылған арт жарықтандырылған пойыз кететін белгісі орналасқан, ол қай пойыз бірінші кететінін көрсетеді. Платформа деңгейінде демалыс бөлмелері де бар. Станцияның оңтүстігінде жолдар 239-шы көше депосына қосылып, кейін үш жолға бөлінеді.
At this station, there are two tracks, one center island platform and two disused side platforms here. The two tracks end at bumper blocks at the north end of the platforms. The station was formerly set up as a Spanish solution with alighting passengers using the side platforms and boarding passengers using the island platform. Now all passengers use the island platform. The middle of the platform features a backlit track departure sign labeled Tracks 3 and 2, indicating which train leaves first. There are also crew quarters at platform level. To the south of the station, the tracks make a connection to the 239th Street Yard before splitting into three tracks.
Шығулар
Шығу солтүстік жағында. Ақы төлеу бақылауы бұферлік тоқтаулардың артында, солтүстік-батыс бұрышынан 241-ші көше мен Уайт Плейнс жолының оңтүстік-батыс бұрышына бір баспалдақ, ал оңтүстік-шығыс бұрышына екі баспалдақпен жетеді. 1920 жылдың 13 желтоқсанында ол ресми түрде Шығыс 241-ші көше деп ашылды. 1984 жылға қарай, кіреберістер мен платформа белгілерінде 241-ші көше деп қайта аталды. Станция алғашқыда Нью-Йорк метро картасында 241-ші көше – Уэйкфилд деп көрсетілген. 1998 жылдан бері картада қазіргі атауымен белгіленген.
The exit is at the north end. Fare control is past the bumper blocks, from where there is one stair to the southwest corner of 241st Street and White Plains Road, and two stairs to the southeast corner. and it officially opened as East 241st Street on December 13, 1920. By 1984, it was renamed 241st Street on entrances and platform signs. The station was initially signed on the New York City Subway map as 241st Street–Wakefield. It has been signed on the map under its current name since 1998.