Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорния штатының Окленд қаласында орналасқан Golden Gate ауданы қаланың солтүстік-батыс бөлігінде, Эмеривиллдің шығысында және Берклидің оңтүстігінде жатыр. Оған Golden Gate сауда аймағы, оңтүстікте 53-ші көшеден басталып, солтүстікте 67-ші көшедегі Окленд-Беркли шекарасына дейінгі Сан-Пабло даңғылының бір бөлігі кіреді. Ауданға Сан-Пабло даңғылынан батысқа қарай (Эмеривилл шекарасы) бірнеше блоктан шығысқа қарай Аделина көшесіне дейінгі аймақ қосылады. Бұл аймақта кафелер мен өнер орындары бар.
The Golden Gate neighborhood of Oakland, California is located in the northwest corner of the city, east of Emeryville and south of Berkeley. It includes the Golden Gate Shopping District, the stretch of San Pablo Avenue between 53rd Street on the south, and the Oakland Berkeley border at 67th Street to the north. The neighborhood includes the area from a few blocks west of San Pablo Avenue (the Emeryville border) to Adeline Street on the east. The district includes cafes and arts establishments.
Тарих
Бұл аймақта Охолон халқының Хучиун тобы қоныстанды, содан кейін Гуадалупе Идальго шартынан кейін бөлінген Ранчо Сан-Антонио иелігінің бір бөлігі болды. Чарльз Александр Клинкнер бұл аймақта 75 үй салып, оны 1885 жылы құрылған Клинкнервилл деп атады. Клинкнервилл пошта бөлімі 1887 жылы ашылды. 1888 жылы атауы "Алтын қақпа" деп өзгертілді. Қала 1897 жылы Окленд қаласына қосылды. Окленд кітапханасының "Алтын қақпа" бөлімшесі 1918 жылы ашылды. Ол 1914 жылғы Карнеги грантының қаражатымен салынған. Оның дизайны, Донован мен Дикидің жұмысы, 20 ғасырдың басындағы Грузия жаңарту сәулетінің көрнекті үлгісі болып табылады. 20 ғасырдың бірінші жартысында Голден Гейт ойын-сауық орталығы болды, онда 50-ден астам бар болды, соның ішінде Сан-Пабло даңғылы мен 65-ші көшенің солтүстік-шығыс бұрышында орналасқан Трейдер Вик орны, онда Май Тай сусындасы ойлап табылды делінеді. 20 ғасырдың соңғы жартысында сауда орталығы құлдырау кезеңін бастан кешірді және 1998 жылға қарай Окленд қаласы оны тоқыраған деп санады. 1950 жылдары бұл аймақ афроамерикалықтардың көпшілігіне айналды. 2010 жылға қарай аймақ жаңару процесіне ұшырады, соның ішінде кейбір жылжымайтын мүлік агенттері оны "NOBE" деп атады.
The area was inhabited by the Huchiun band of the Ohlone people, then was part of the Rancho San Antonio grant, which was split up following the Treaty of Guadalupe Hidalgo. Charles Alexander Klinkner built 75 homes in the area and called it Klinknerville, established in 1885. A Klinknerville post office was established in 1887. The name was changed to Golden Gate in 1888. The town was annexed to Oakland in 1897. The Golden Gate branch of the Oakland Library opened in 1918. It was built with funds from a 1914 Carnegie grant. Its design, by Donovan and Dickie, is a good example of early 20th century Georgian Revival Architecture. In the first half of the 20th century, Golden Gate was an entertainment district, with over 50 bars including the original Trader Vic's location at the northeast corner of San Pablo Ave & 65th St where the Mai Tai drink was purportedly invented. In the last half of the 20th century the retail district underwent a period of decline and by 1998 was considered blighted by the city of Oakland. During the 1950s, the area became majority African American. By 2010 the area was undergoing a process of gentrification, including controversially being dubbed "NOBE" by some realtors.
Медиа
Оукленд Солтүстік 2008 жылдан бері ауданды, ал Оукленд Жергілікті аймақты 2009 жылдан бері жарып келді.
Oakland North has covered the neighborhood since 2008 and Oakland Local since 2009.