Бабаойо қаласы: Эквадордың Лос-Риос провинциясының тарихы мен географиясы
Babahoyo
Бабаойо – Эквадордың Лос-Риос провинциясының орталығы. 98 мың халқы бар, Сан-Пабло және Каракол өзендерімен шектеседі. Ауыл шаруашылығы өнімдерімен сауда жасайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бабахойо (baβaˈoʝo), 1948 жылдың 27 мамырында заңнамалық декрет бойынша құрылған, Эквадордың Лос-Риос провинциясының орталығы. Халық саны шамамен 98 000 адамды құрайды. Қала Сан-Пабло және Каракол өзендерімен шектеседі, олар бірігіп Бабахойо өзенін жасайды. Бұл өзен Дауле өзенімен қосылып, Гуаякиль шығанағы арқылы Тынық мұхитына құятын Гуаяс өзенін құрайды. Айналасындағы ауыл шаруашылығы аймағы үшін өңдеу және сауда орталығы болып табылатын қала күріш, қант қамышы, жемістер, балса ағашы және тагуа жаңғақтарымен (өсімдік піл сүйегі) айналысады. Сондай-ақ, мұнда күріш пен қант ұнтақталады.
Babahoyo (baβaˈoʝo), founded May 27, 1948, by legislative decree, is the capital of the Los Ríos province of Ecuador. Its population is cited around 98,000. It is bordered by two rivers, the San Pablo and the Caracol, which join to form the Babahoyo River. This meets the Daule River to form the Guayas River, which runs to the Pacific Ocean at the Gulf of Guayaquil. A processing and trade center for the surrounding agricultural region, the city handles rice, sugarcane, fruits, balsa wood, and tagua nuts (vegetable ivory). Rice and sugar are also milled here.
География
Қала Сан-Пабло өзенінің сол жағалауында орналасқан, оның сағасында Катарама өзенімен бірігіп, Бабахойо өзенін құрайды. Аймақтағы ең қызықты саяхаттардың бірі – Бабахойо өзенінде қайықпен саяхаттау. Бабахойо Литораль аймағында орналасқан және Бабахойо – Кито (Панамерикан тас жолы), Бабахойо – Амбато (Флорес тас жолы) және Бабахойо – Риобамба арқылы тауларға жету үшін міндетті тоқтау орны болып табылады. Бабахойо Лос-Риос провинциясының оңтүстігінде жатыр. Оны жағалаудағы басқа қалалармен байланыстыратын жолдар: Бабахойо – Баба, Бабахойо – Гуаякиль және Бабахойо – Милагро. Оның географиялық орналасуы өте қолайлы, себебі күн сайын 25 000-нан астам автомобиль, автобус, тіркеме және жүк көлігі Бабахойо арқылы өтеді. Бабахойо – жағалау мен таулар арасындағы сауда орталығы. Қалалық жол желісі арқылы қалада Баррейро мен Эль-Сальто арасында байланыс құратын екі жаяу көпір бар. Көлік құралдары үшін төрт көпір салынған: алғашқы екеуі қаланың солтүстігіндегі Катарама және Сан-Пабло өзендерін кесіп өтеді (Бабахойо – Кито тас жолы); үшіншісі қаланың оңтүстігіндегі Лагарто батпағын кесіп өтеді (Бабахойо – Гуаякиль тас жолы); ал төртіншісі Ла-Вентура аймағында (Бабахойо – Амбато тас жолы) орналасқан.
The city is located in on the left bank of the San Pablo River, which unites in its estuary with the Catarama River to form the Babahoyo River. One of the most interesting excursions one can take in the area is a boat trip on the Babahoyo River. Babahoyo is located in Litoral and is an obligatory stop to reach the mountains through the highways Babahoyo – Quito (Via Panamericana), Babahoyo – Ambato (Via Flores) and also through Babahoyo – Riobamba. Babahoyo is located in the south of the province of Los Ríos. The roads that unite it with other cities and towns in the coast are Babhoyo – Baba, Babahoyo – Guayaquil and Babahoyo – Milagro. Its geographical location is one of the best because more than 25000 cars, buses, trailers and trucks pass through Babahoyo every day. Babhoyo is a commercial center between the coast and the mountains. Through the urban road network, the city counts on two pedestrian bridges that permit communication between Barreiro and El Salto. There are four bridges for vehicles: the first two cross the Catarama River and the San Pablo river in the north of the city (highway Babahoyo – Quito); the third crosses the Lagarto marsh in the south of the city (highway Babahoyo – Guayaquil); and the fourth is located in the sector of La Ventura (highway Babahoyo – Ambato).
Климат
Қаланың климаты ыстық және ылғалды. Бабахойо қаласы қыс айларында жиі су тасқынына ұшырайды. (Ескертпе: 2008 жылдың қаңтар-маусым айларында Бабахойо қаласының барлық бөлігі суға батқан болатын)
The city has a hot and humid climate. Babahoyo floods frequently during the winter months. (Note:Babahoyo flooded during January–June 2008 in which the entire city flooded)
Тарих
Бабахойо қаласы 1869 жылдың 27 мамырында Флорес отбасының берген жерлерінде құрылды. Бабахойо және Каракол өзендерінің тоғысына қарай орналасқан қала, Сан-Пабло өзенінің оң жағалауында салынды. Ұзақ уақыт бойы қала Бодегас (қоймалар) деп аталды, себебі Гуаякиль мен Эквадор тауларындағы қалалар арасындағы сауданы бақылау үшін кедендік және мемлекеттік дүкендер осы қалада орналасқан еді. Бабахойо көптеген өрттерге ұшырады, ең қаттысы 1867 жылдың 30 наурызында болды, ол халықтың барлық мүліктерін жоқ қылып, доктор Габриэль Гарсия Морено үкіметін қаланы қазіргі орнына көшіруге жеткілікті себеп берді. Астана Сан-Пабло өзенінің арғы бетіне, қазіргі Баррейро қалалық ауданы орналасқан жерге көшірілді. Бұл – ұлттық өмірдің түрлі салаларындағы белсенділік пен дамудың үлгісі және осылай болып қала береді, өйткені қаланың өз ресурстары жеткілікті; ол жағалау және тау аймақтарының тірегі; екеуінің арасындағы ең беделді нүкте, онда көптеген кәсіпкерлік ауылдардың күштері бірігеді; себебі осы жерде ауыл шаруашылығы және саудаға қатысты ұмтылыстар қаланды. 2023 жылдың маусым айында 76 жастағы Белла Монтойя, қайтыс болған деп есептелген, бес сағаттық жоқтаудан кейін табуттан оянды және табуттың қақпағын қағып, сыртқа шығуға рұқсат сұрады. Эквадордың Денсаулық сақтау министрлігі 11 маусымда жасаған мәлімдемесінде, әйелдің күдікті инсульт салдарынан ауруханаға түскенін, «жүрек-қан тамырларының жұмысы тоқтаған, бірақ жан сақтау шараларына жауап бермеген, сондықтан кезекші дәрігер оның қайтыс болғанын растады» деді. Мартин Иказа мемлекеттік ауруханасы оны жұма күні қайтыс деп жариялаған еді. Әлеуметтік желілерде тараған видеода ол ашық табутта ауыр дем алып, екі ер адам оған көмектесіп жатқаны көрсетілген.
The city of Babahoyo was founded on May 27, 1869 in the lands ceded by the Flores family. Facing the confluence of the Babahoyo River and Caracol River, the city was established on the right bank of the San Pablo River. For a long time it was called Bodegas (warehouses) because the customs and royal stores were located in the city, to control the commerce between Guayaquil and the cities of the Ecuadorian mountains. Babahoyo suffered from many fires, the worst one occurring on March 30, 1867, which demolished all of the goods of the population, creating a sufficient motive for the government of Dr. Gabriel García Moreno to move the city to its current location. The capital was moved to the other side of the San Pablo River, where the urban district of Barreiro is now located. It is a prototype of the activity and height of different orders of national life, and will continue to be so, because it has its own resources; it is the backbone of two regions: coast and mountains; being the most influential point in between the two, where the forces of many enterprising villages are bonded; because here the agricultural and commercial aspirations were founded. In June 2023 Bella Montoya, 76, who had been presumed dead, awoke in a coffin after a five hour wake and banged on the coffin lid to be let out. Ecuador's Health Ministry said in a statement on 11 June, that the woman had been admitted to hospital with a suspected stroke "and went into cardiorespiratory arrest without responding to resuscitation maneuvers, so the doctor on duty confirmed her death." The Martín Icaza government hospital had declared her dead on Friday. A video posted on Twitter, showing her in her open coffin, breathing heavily, while two men assisted her, went viral on social media.
Демография
Бабахойо қаласының орталық бөлігінде 98 251 адам тұрады, бұл аймақтағы ең ірі қалалардың бірі. Бұл елдің 20 ең үлкен қаласының бірі. Халықтың көп бөлігі қалалық аймақта және қала шетінде, Babahoyo – Quito (Via E25 тас жолы) айналма жолының жанында орналасқан, ол қаланың оңтүстігінен солтүстік-шығысына дейін өтеді. Қала орталығы 9 қазан Малеконынан басталып, Хуан x Маркос Исаиас Шопитеа көшелерін қамтиды және Бірінші мамыр көшесінде аяқталады. Бұл сауда және мемлекеттік басқару орталығы. Орталықта барлық инфрақұрылымдық қызметтер мен қаланың көптеген қоғамдық орталықтары орналасқан; осы аймақтың ғимараттары берік, қазіргі заманғы материалдардан салынған. Көшелер жақсы күйде, барлығы берік жабынмен, ал кейбіреулері иілгіш асфальтпен төселген.
Babahoyo has a population of 98,251 in the city center, which is one of the largest of the region. It is one of the 20 biggest cities of the country. A large part of its population is in the urban area and in the outskirts of the city which are near the Bypass (Via E25, highway Babahoyo – Quito) that passes through all of the city from the south to the northeast. The center of the city begins at Malecón 9 de octubre, and includes the roads Juan x Marcos Isaías Chopitea and ends at Primero de Mayo. This is the center for commerce and public administration. The center has all infrastructure services and a large part of the community centers of the city; the buildings of this sector are built with strong, modern materials. The roads are in good repair, all with strong paving and some paved with flexible asphalt.
Экономика
Халық көбінесе егіншілікпен айналысады, ең көп өсірілетін дақылдары күріш және банан. Бұл қалада «Индустриас Факундо» сияқты, қала шетінде орналасқан, және елдегі төртінші ірі қант зауыты – «Инженерио Изабель Мария», сондай-ақ түрлі (пиладоралар) өнеркәсіптері дамыған. Қаланың көп бөлігі, әсіресе провинцияның ең ірі экономикалық орталығы болып табылатын қала орталығында, қарқынды дамуда. Мұнан өзге, бірнеше банк мекемесі де бар.
The population is mainly dedicated to farming and the common crops are rice and bananas. Different industries have taken root in this city such as Industrias Facundo located in the periphery of the city, and also the Ingenio Isabel Maria, the fourth largest refinery in the country, and different (piladoras); a large part of the city is upwardly mobile above all in the city center which is the largest economic center in the province. There are also a few different banking entities.
Мәдениет
Қамқоршы қасиетті күні - 24 қыркүйек. Жыл сайын Бабахоя Мерседес Анасына келесідей құрмет көрсетеді: 15-23 қыркүйек аралығында әртүрлі топтар Мерседес Анасын қала көшелерімен шығарып жүреді. 24 қыркүйекте Мерседес күні тойланады. Эквадордың таулы және жағалау аймақтарының шеберлері өз өнімдерін көрсетеді және сатады, сондай-ақ балалар ойыншықтарының үлкен жәрмеңкесі өтеді. Халықтық би тобы мен ұлттық және кейде халықаралық әншілер Мерседес Анасына құрмет көрсету үшін келеді.
The patron saint’s day is 24 September. Each year Babahoya gives just homage to the Virgin of Merced in the following manner: from the 15th until 23 September, different groups carry the Virgin through the streets of the city. On the 24th the day of September Merced is celebrated. Artisans of the mountain and coastal regions of Ecuador show and sell their wares, and there is always a large fair of children's toys. Folkloric groups and national and sometimes international singers come to give homage to the Virgin.
Көрікті жерлер
Елорданың ең қызықты жерлерінің қатарында жасыл-көкке толы 24 мамыр паркі және қаланың басты соборы тұр. Собордың қабырғасын әсем безендірген алып мозаикалық суретте Құдай ана бейнеленген. Аймақта ұйымдастырылатын саяхаттардың бірі – Бабахойо өзенімен кеме саяхаты жасап, төңіректің табиғатын тамашалау және жерді өңдеп, мал өсіру арқылы күнкөріс табатын аймақтың шаруаларының дәстүрлі тіршілік салтын көру. Бұл саяхаттың ерекшелігі – осы өңірге тән, су үстінде салынған үйлерді тамашалау.
Noteworthy attractions of the capital include the verdant gardens of Parque 24 de Mayo and the city's main cathedral, which is decorated with an enormous mosaic mural depicting the Virgin Mary. One of the excursions that the area offers involves sailing down the Rio Babahoyo, taking in the countryside and the traditional lifestyle of the area's campesinos who live off the land, cultivating crops and raising cattle. One feature of this journey that stands out is seeing the floating houses unique to the area.
Тағам
Бабахойода негізгі тағам – креветка, балық және конхтан жасалған севиче. Бабахойода танымал тағы бір ерекше тағам – кальдо де мангуера (шұжық сорпасы).
In Babahoyo the main dish is the ceviche of shrimp, fish and conch. Another characteristic dish famous in Babahoyo is the caldo de manguera (sausage soup).
Көлік
Кито мен Гуаякиль қалалары арасында жүретін автобустардың көпшілігі Бабахойо қаласынан өтеді немесе тоқтайды. Кеведо қаласы Гуаякильмен екі тас жол арқылы байланысады: біреуі Бальзар және Дауле арқылы, екіншісі Бабахойо арқылы өтеді. Бабахойода екі көлік агенттігі бар: Fluminense және Санта-Ана кооперативі. 5 автобус маршруты бар, және олардың бәрі қала орталығынан өтіп, солтүстік-шығыстан оңтүстікке қарай жүреді. Сонымен қатар, Баррейро және Эль Салто қалалық аудандарына, сондай-ақ Пимоча және Каракол ауылдық аудандарына дейін қайықпен де қатынау мүмкіндігі бар.
Most bus companies running between Quito and Guayaquil stop or pass through Babahoyo. Quevedo connects with Guayaquil by two highways, a less popular one through Balzar and Daule, and one that passes through Babahoyo. Babahoyo has two Transportation Agencies: Fluminense and The Santa Ana Cooperative. There are 5 bus routes and each of these go from the northeast to the south passing through the city center. There is also transportation by boat which joins the urban parishes of Barreiro and El Salto and the rural parishes of Pimocha and Caracol.
Ла-Унион
Бабахойоның солтүстік-батысында, тауларға жақын жерде балық аулау және күріш, соя, банан өсірумен айналысатын ауыл шаруашылығы ауданы орналасқан.
Located in the northwest of Babahoyo, close to the mountains, is an agricultural district which is dedicated to fishing and rice, soy and banana cultivation.
Пимоха
Бұл аудан аумағы жағынан өте үлкен. Солтүстікке қарай Пуэбловиехо ауданымен, оңтүстікке қарай Бабахойо өзенімен, шығысқа қарай Каракол өзенімен, батысқа қарай Гаррапата өзенімен шектеседі. Оның құрамына Кауге, Гуарумо, Чапуло, Конвенто, Мапан, Соус, Галлиназо, Папайал, Компания, Печиче Дульсе, Санта-Рита, Лас-Трес-Бокас, Калабрия, Кубон-де-Каимито, Париндеро, Рио-Гранде, Тежар, Провиденсия сияқты және тағы да басқа аймақтар кіреді. Бұл жерде Хуанкавилька елді мекендерін құраған көптеген тайпалар мекен еткені белгілі. Жұмыс істеу мен байлықтың басты көзі – ауыл шаруашылығы, сонымен қатар басқа да салалар дамыған. Бұл жерде какао, күріш, қант қамысы, кофе, каучук, құнды ағаштар, әсіресе емен, кедр және балса ағашы өседі. Банан көп көлемде экспортталады. Ананас, сапота және көптеген жабайы жемістер де мұнда өседі. Мал және балық шаруашылығынан өзге, ірі өнеркәсіптерге қант фабрикалары, алкоголь өндірісі, күріш және кофе егісі жатады.
It is a very large district in regards to area. It borders Puebloviejo county in the north, the Babahoyo River in the south, the Caracol River in the east, and the Garrapata River in the west. Its precincts are Cauge, Guarumo, Chapulo, Convento, Mapan, Sauce, Gallinazo, Papayal, Compañía, Pechiche Dulce, Santa Rita, Las tres bocas, Calabria, Cubon de Caimito, Parindero, Río Grande, Tejar, Providencia, etc. It is certain that it was home to many tribes that formed the Huancavilca villages. The main source of work and wealth is agriculture although some other industries exist. The ground produces cocoa, rice, sugar cane, coffee, rubber, fine wood, especially oak, cedar and balsa wood. Bananas are exported in large quantities. Also pineapple, sapote, and many wild fruits grow here. Extensive industries other than livestock and fishery are sugar factories and liquor production and rice and coffee farming.
Қарақұмық
Бұл ең көне халықтардың бірі. Сірә, Оживарм сияқты, бұл жер испандықтар осы аймаққа жасаған экспедициялары кезінде кездескен жергілікті тайпаның мекені болған. 1838 жылы бұл елді мекен шіркеулік аудан деңгейіне көтеріліп, Бабахойоның діни қызметкерінен тәуелсіздік алды. Ол солтүстікте Катармамен, оңтүстікте Барриеромен, шығыста Монтальвомен шектеседі, ал батысында Каракол өзені арқылы Пимочадан бөлінген.
It is one of the oldest populations. Perhaps like Ojivarm it was the location of an indigenous tribe that the Spanish encountered during their expedition in these lands. In 1838 the population was raised to a category of an ecclesiastical parish, making it independent of the curate of Babahoyo. It borders Catarma in the north, Barriero in the south, Montalvo in the east and is separated from Pimocha in the west by the Caracol River.
Қойдың тұмауы
1936 жылы 14 мамырда Ресинто де Лас Хунтаста құрылған, тұрғындары шаруалар мен мал өсірушілер. Febres Cordero қаланың ең ірі ауыл шаруашылығы орталықтарының бірі болып табылады.
Created in Recinto de Las Juntas on May 14, 1936, its inhabitants are farmers and ranchers. Febres Cordero is one of the most important agricultural centres of the city.