Кіріспе
Гранвилл (ағылш. vil; Norman: Graunville) - Франциядағы коммуна. Гранвиль кантонының бас қаласы және FR-ның орталығы, ол FR-ның соңында орналасқан Мон-Сен-Мишель шығанағының теңіз жағалауындағы курорты және сауықтыру курорты, бұрынғы балық аулау порты және Францияның бірінші моллюс порты. Кейде оны "Солтүстік Монако" деп атайды, өйткені ол жартасты тақтада орналасқан. Қаланың негізін 11 ғасырда викингтер басып алған жерлерге Вильгельм Жеңімпаздың вассалы салған. Ескі жекеменшік қала және Мон-Сен-Мишель қорғанысы үшін бекініс 19-шы ғасырда көптеген суретшілер жиі келетін және гольф және ат жарысы алаңдары бар теңіз жағалауындағы курортқа айналды. Индустриалдық Famille Dior-дің үйі, 1962 жылы Saint Nicolas près Granville ауылын сіңіріп алған маңызды коммуна, Оңтүстік Манша порты мен әуежайы, ол 1991 жылдан бері Дузеляж қаласы болып табылады, 20 еуропалық қаламен туыстық қатынаста. Әкімшілік тұрғыдан Шаузи аралдары, француз арна аралдары, кішкентай портты қамтиды, Гранвилл коммунасының бөлігі болып табылады.
Орналасқан жері
Гранвилль Англияның Котентин табиғи аймағының шетінде, Ла-Манш сағатының шетінде орналасқан. Ол Мон-Сен-Мишель шығанағының солтүстігін және оңтүстігін айқындайды. Жоғарғы қала шифер жартастарымен қоршалған жарты аралда орналасқан, ол Pointe du Roc немесе Cap Lihou деп аталады. Қаланың қалған бөлігі шығысқа қарай ішкі аймаққа қарай созылып, солтүстігінде қысқа жағалаудағы өзенмен, ал оңтүстігінде Сайг ағысына дейін ауыспалы жартастар мен жағажайлармен шектеледі. Коммунада төрт құмды жағажай бар, біреуі солтүстікке қарай жарым арал мен өзен аралығында, үшуі оңтүстікке қарай шығанақта. Ол негізінен қалаланған аумақты алып жатыр, бірақ бұл қалаландыру қазір Еуропалық Natura 2000 директивасы мен Loi littoral арқылы шектеледі. Шаһар 1901 жылғы француздық қауымдастық заңына кіреді. Ұлттық географиялық ақпарат және орман институты жағалаудағы Шози аралдарының архипелагы Гранвилл коммунасымен басқарылады. Бұл Франциядағы жалғыз аралдық кварталдардың бірі. Ол 52 гранитті аралдан тұрады, ол жоғары және төменгі су кезінде 365 -тен астам аралды қамтиды. Гранвилль өзінің шоузи арал округінің оңтүстік-батысында, Париждегі Нотр-Дамның батысында, Франция жолдарының нөлдік нүктесі, Сент-Лоның оңтүстік-батысында, Авранштан солтүстік-батыста, Кутанстан оңтүстік-батыста, Шербург Октевильден оңтүстікке, Мон-Сен-Мишельдің солтүстігінде, Канкальдің солтүстік-шығысында және Каэннің оңтүстік-батысында орналасқан. Ол сондай-ақ Нью-Йорк штатындағы Гранвиллден, Батыс Вирджиниядағы Гранвиллден және Огайодағы Гранвиллден орналасқан.
Off the coast, the archipelago of the Chausey Islands is administered by the commune of Granville. It is one of the only island quarters of France. It consists of 52 islands of granite at high tide and more than 365 at low tide covering almost
Granville is located southwest of its insular district of Chausey, to the west of Notre Dame in Paris, point zero of the roads of France, southwest of Saint Lô, northwest of Avranches, southwest of Coutances, to the south of Cherbourg Octeville, north of Mont Saint Michel, northeast of Cancale and to the southwest of Caen. It is also located from Granville in the State of New York, from Granville, West Virginia and from Granville, Ohio, among others.
Гидрографиялық
Гранвиллдің табиғи шекарасы солтүстікте өзенмен және оңтүстікте Сайг ағысымен жүзеге асады. Бірнеше жыл бойы құрлық пен арал арасын жасанды өзен аралап жүрді. Ол толығады және қазір оның орнына Place du Maréchal Foch орналасқан.
Көңіл көтеру
Коммуна негізінен теңіз деңгейінде орналасқан. Ол тек ішкі жағына қарай көтеріледі, Пуайнт-ду-Роктен жарым аралға жету үшін.
Отарлар мен елді мекендер
Коммуна бірнеше кварталға бөлінеді: Haute Ville, қамалдардың артындағы тарихи жүрек; Couraye; Ла Транше, адам қазған теңіздің бұрынғы орнын иеленеді; Le Calvaire; Le Centre, қазіргі қала орталығы; және Сент-Николас, ол бұрынғы коммунаға сәйкес келеді Сент-Николас près Гранвилл, 1962 жылы қосылды. Агораның ауданы коммунаның саясаты бойынша атауда басымдыққа ие.
Топонимика
Қаланың атауы 1054 жылы Грандивилла, 1056 жылы Гранде Вилла, Франсуа де Борепар, Эрнест Негр және Эдуард Ле Херише ("Аванчин монументалды және тарихи") түрінде аталады. Топонимнің шығу тегі Грант есімді кейіпкермен түсіндіріледі. Егер сарапшылар бұл ортағасырлық ville құрамасы екендігіне келіссе, бұл жұрнақты берудің нақты мағынасы "ауыл, ауыл" (Альберт Доззат және Чарльз Ростайн, Франсуа де Борепар, Эрнест Негре) және "домен" (Рене Лепелли) арасында өзгереді, бұл "ауылдық аймақ" мағынасында болуы керек, бастапқыда ол Галло-римдік VILLA құндылығына ие болды. Кейбір тарихшылар мен географтар Гранвиллді Граннонм / Граннонамен байланыстыруға тырысты, бұл топоним Рим империясының соңындағы Саксон жағалауындағы Notitia Dignitatum-да расталған: tribunus cohortis primae Armoricanae, Grannona novae in litore Saxonico. Бұл 18 ғасырдағы кейбір карталарда бұрынғы Рим Галлиясы Гранвиллдің орналасқан жерінде Граннонумның есімі неге көрсетілгенін түсіндіреді (қарсы картаны қараңыз). Қазіргі заманғы дәрігерлер бұл гипотезаны тастап кетті. Революция кезінде қала уақытша Гранвилл ла Викториа (он 1793 жылы Вендендер қоршауынан кейін жеңіске жетті) деген атау алды, содан кейін атау осы қосымша қосымшасыз ресмилендірілді. 20-ғасырдың екінші жартысында қалыптасқан стандартты норман орфографиясына сәйкес, қаланың атауы Граунвилл (ɡʁɑɔ̃vil) деп жазылады. Cap Lihou есімі көне норвег тіліндегі holm сөзінен алынған, яғни "орал, аралшық" деген мағынаны білдіреді, ал кейбір жағдайларда hou, соңғы нүкте ретінде дамыған.
According to Édouard Le Héricher ("Avranchin monumental and historic") the origin of the toponym is explained by a character named Grant who received the fief of Rollo of Normandy during the conquest of Neustria. If experts agree all that it is a medieval formation of ville, the exact meaning to give this suffix varies between "village, hamlet" (Albert Dauzat and Charles Rostaing, François de Beaurepaire, Ernest Nègre) and "domain" (René Lepelley) which should probably be in the sense of "rural area", initially it had the value of the Gallo Roman VILLA. Some historians and geographers of the past have attempted to connect Granville to the Grannonum/Grannona, toponym attested in the Notitia Dignitatum on the Saxon Shore from the late Roman Empire: tribunus cohortis primae Armoricanae, Grannona novae in litore Saxonico. This explains why some 18th century maps describing the former Roman Gaul revealed the name of Grannonum at the location of Granville (see map opposite). This hypothesis is now abandoned by contemporary practitioners. During the Revolution, the town temporarily took the name of Granville la Victoire (after the siege of the Vendéens she had victoriously endured in 1793), the name was then formalised without this complementary addition. According to the standard Norman spelling developed in the second half of the 20th century, the name of the town is written as Graunville (ɡʁɑɔ̃vil). Cap Lihou is named from the Old Norse word holm meaning "island, islet" and which has in some cases evolved as hou, as the endpoint.
Шығу тегі
Мон-Сен-Мишель шығанағына қатысты аңызға сәйкес, Гранвилл мен Шозидің аралдық бөлігі 709 жылы батып кеткен Сцисси орманында болды. Содан кейін елдің жүрегінде орналасқан Гранвилл Динар мен Сент-Мало сияқты Рок-де-Лиху деп аталатын жағалаудағы қалаға айналады. 1066 жылы Англияны жаулап алуда Вильгельм Жеңімпаз Грант отбасының көмегін сұрады. Алдымен ол Рок де Лихоу жерін сыйлады. Гранттар викингтерден кейін қаланың алғашқы иелері болып табылады. 1143 жылы Нотр-Дам епархиясы құрылды. Мон-Сен-Мишель монахтары Лихоудағы монастырға 12 ғасырдың бірінші жартысында барған болуы мүмкін. 1252 жылы Жана де Гранвиллдің ұлы болмағандықтан, Рауль д'Аргуж, Гратоның иегерімен некеге тұрды. 1424 жылы Гранвильде Пьер Ле Масонның қылмыстық ісі өтті, ол 1425 жылы ақпанда Парижде Англияның Генрих VI-нің сот кеңсесінде сотталды. 1439 жылы Нотр-Дам ду Кап Лихоу шіркеуінің құрылысы басталды. 1439 жылы 26 қазанда Нормандия сенашалы және жүз жылдық соғыстың ағылшын офицері сэр Томас де Скельс Жан д'Аргуждың Рокесін сатып алды. Англия королі Генрих VI-дің бұйрығымен, Норман территориясына француздардың соңғы көпіршігі болған Мон-Сен-Мишельді оқшаулау үшін, ол Гранвилл қабырғаларын салдырды. 1440 жылы қамалдың құрылысы басталды. Бұл қаланы одан әрі қорғау үшін Лорд Томас де Скальс жарым арал мен құрлық аралы арасында арық қазып, теңіз бен Боск сулары жарым аралды аралға айналдырды. Алайда, 1442 жылы 8 қарашада, арам оймен, қаланы басып алды, содан бері ол француздардың қолында болды. Карл VII Гранвиллді бекіністі қала етіп құруға шешім қабылдады және 1445 жылы қару беру және тұрғындарды салықтан босату туралы жарғыға қол қойды. 1450 жылдан бастап Ньюфаундлендте кемелер балық аулай бастады. 1470 жылы Людовик XI қалаға барып, бретондықтар мен бургундтарға қарсы соғыста адалдықты қамтамасыз етті. 1492 жылы Альгамбра жарлығымен Испаниядан қуылған яһудилер Францияға келді. Гранвиллге бір қауым қоныс аударды, олардың сауда-саттық және қарыз беру құқығы қалаға үлкен флотты қаруландыруға мүмкіндік берді.
Ерте заманауи дәуір
1562 жылы қамалдарды қалпына келтіру жұмыстары басталды және гарнизон казармаларға көшірілді. 1593 жылы Генрих IV-ге қаланың кілттерін табыс етті, бұл қаланың Патшалық үшін маңызды екенін көрсетті. Людовик XIII-нің тұсында бекіністер артиллерия үшін бейімделген. Людовик XIV билігінен бастап Гранвилл кемелері де басып алу құқығына ие болды. Сондықтан жетпістен сексенге дейін кеме қаруланды, Гранвилл Францияға он бес адмирал берді, олардың ең танымал - Жорж Рене Ле Пелей де Плевилл. 1688 жылы Лувуа қаланың қорғанысының бір бөлігін қиратты. Людовик XIV 1692-жылы Гранвильдің алғашқы мэрі болып тағайындалды: Люк Лебуше де Гастани. Алайда 1695 жылы Тоғыз жылдық соғыс кезінде ағылшындар қалаға бомба түсіріп, 27 үйді қиратты. Содан кейін Вобан бекіністі жақсартуды зерттеді, бірақ оларды жүзеге асыруға уақыт болмады. 1720 жылы шабуылдан кейін қамалдар көтеріліп, ұлғайтылды. 1749 жылдан бастап портты кеңейту жұмыстары жүргізілді, 1750 жылы бүгінгі күнге дейін бар шлагбаум салынды. Бұл жұмыс 1757 жылы аяқталды, сол уақытта жаңа казарма салынды. 1763 жылы фауборгтарды өрт жайлаған. 1777 жылы жаңа казарма қосылды, Генуя казармасы әлі күнге дейін бар. 1786 жылы 20 шілдеде тағы бір өрт шықты, бұл жолы ол Цитадель қақпаларындағы Транше кварталында болды. 1793 жылы 14 қарашада немесе 24 брумаре II жылы Вендендер Гранвиллді қоршауға алды. Анри де ла Рошэкэленнің қолбасшылығындағы 25000-ға жуық венде әскері (оларға әртүрлі жастағы мыңдаған азаматтар ілесіп) Гранвилл портына қарай бет алды, онда оларды ағылшын флоты мен француз абыройының әскері қарсы алады деп күтті. Гранвиллге жеткенде олар қабырғалы қаланы республикашыл әскерлер қоршап алғанын, ал ағылшын кемелері көрінбейтінін тапты. Олардың қаланы басып алу әрекеті сәтсіз болды. Соғыс кезінде ұзартылған колонналар республикалық күштердің құрбаны болды. Халықтың қарсылығына ұшырап, екі мың адамын жоғалтқан олар шабуылдан бас тартуға мәжбүр болды, бірақ Rue des Juifs көшесін өртеп тастады. 1803 жылы 14 қыркүйекте ағылшындықтар жағалауды блокадаға алғаннан кейін қаланы қайтадан бомбалады. 1815 жылдан бастап, бірнеше жыл бойы әскери қақтығыстан кейін, толық қалпына келтіру кезінде Гранвилл жаңа бағыт алған сияқты. Сауда-өнеркәсіп палатасы құрылды; 1816 жылы Боск жағалаулары Cours Jonville-ді шомылдыру рәсімінен өтті; 1823 жылы су бұрандасы жерге қосылды, ал 1827 жылы Рок маяк үйінің алғашқы тасы салынды. Гранвилль бір кездері Кутанс епархиясының, Руан парламенті мен Каен интенданциясының құрамына кірді. Француз төңкерісіне дейін қалада екі шіркеу бар еді: Нотр-Дам дю Кап Лиху және Сент-Николас шіркеуі. Бұл приход 1829 жылы Сент-Николас құрылғанға дейін Нотр-Дамның қосымшасы болды, оның аумағы Гранвиллден тәуелсіз коммуна ретінде қарастырылады. Порт қазіргі көрінісін 1856 жылдан кейін және ылғалды док пен шлюздің ашылуынан кейін алды. 1860 жылы бұрынғы мэр Мекин салған алғашқы ағаш казино ашылды. 1865 жылы оның ізімен Санкт-Петер госпиталі пайда болды. 1866 жылы Виктор Чесне өз қаласына арналған "La Granvillaise" әнұранын жазды, ол 1868 жылы театрда бейімделді. 1867 жылы қала өзінің алғашқы құтқару қайығын иеленді, ол Saint Thomas et Saint Joseph de Saint Faron болды. 1869 жылы Le Granvillais газеті құрылды, ал 1870 жылы 3 шілдеде Париж-Гранвиль желісі мен темір жол станциясы ашылды. Қала шынымен де теңіз жағалауындағы курортқа айналды, ол париждіктерді және Стендал, Жюль Мишеле және Виктор Гюго сияқты қонақтарды және "қателі түрде" Гранвилде туған Морис Денистің ата-анасын қарсы алды. 1875 жылдан бастап ірі құрылыс қайта басталды, оның ішінде Полоцк және Солферино казармалары, аукциондық базар залы. Қала 1884 жылы қалалық кітапхананың ашылуымен, 1886 жылы Сент-Полдың мектеп тобымен, 1887 жылы құрғақ докпен және 1897 жылы өрт сөндірушілер корпусымен жабдықталды. Демалыс алушыларды көңілдету үшін 1889 жылы Гранвильелік регата қоғамы, 1890 жылы Гранвильдің ат жарысы мен Société des Courses және 1912 жылы гольф алаңы құрылды. Монпарнас жолының жолдан шығуы 1895 жылы 22 қазанда Гранвиллден Парижге дейінгі жедел пойыз Париж Монпарнас станциясындағы буферлерді басып өткен кезде болды. Ақыры, 1898 жылы Киелі Пауыл шіркеуі ашылды. ХХ ғасыр 1900 жылы Крест сарайының өртеп тасталуымен басталды. 1905 жылы Гранвиллде сәнді дизайнер Кристиан Диор дүниеге келді; оның балалық шағындағы үйі қазір мұражай болып табылады. 1908 жылы қалада келушілер орталығы құрылды. Ол сонымен қатар 1908 жылы Гранвиллден Сурдевалға дейінгі темір жол желісі мен трамвай желісі ашылғанда, Авранш арқылы өтіп, 1910 жылы Конде-сюр-Вирге қара�...
Екінші дүниежүзілік соғыс
Мон-Сен-Мишель шығанағын жауып тұрған гарнизондық және жағалаудағы қала, Гранвилл әрқашан аймақтағы қарулы қақтығыстар кезінде қалаулы болған. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1940 жылы 17 маусымда немістер Гранвиллге кірді. 1941 жылдың 21 қыркүйегінде Le Granvillais-те "Камиль" деген атпен қол қойылған мақала жарық көрді, онда автор оқырмандарды Виши режимі еврейлерінің мәртебесі туралы келесі заңдардың қауіп-қатері мен негізінің жоқтығына ескертті. Осы қарсылық белгісіне қарамастан, Гранвиллдің сегіз яһудиі Аушвитке жер аударылды: Леон Бобулеско және оның екі ұлы Арман мен Родольф, Саймон Голденберг, оның әйелі Минка және олардың балалары Анри мен Рубен, сондай-ақ Смил Веслер. Үш коммунист дәл осындай тағдырмен күресті: Леон Ламор, Рене Лонкл және Шарль Пассо. Бүкіл халық оккупацияның шектеулеріне ұшырады. Бастапқыда немістер Pointe du Roc-та бекіністер салып, портқа кіруге тыйым салды. 1942 жылдың 20 мамырында префект жаңа муниципалды кеңес құрды. 1943 жылдың 1 сәуірінде барлық Гаут-Вилл эвакуацияланды, кедергілер мен танкіге қарсы жол тосқауылдары кіруге кедергі жасады. Нормандия қонақ үйі коммандантураға және Гестапоның бөлімшесіне айналды. Бұл кезеңнің ерекшелігі - Морис Марланд. 1888 жылы 12 ақпанда Фалаизде туған, ағылшын, француз және азаматтық пәндер мұғалімі, ол қарсылық желісін басқарды. 1939 жылы қалада беделді болған ол бельгиялық босқындарды қабылдауды және британдық сарбаздарды эвакуациялауды ұйымдастырды. Кейін Жюль Лепринспен бірге Джерсиге құтылу жолдарын құрды. Аумақ тұтқындалған кезде оның байланыс желісі порттар мен теміржол нысандарында және Ла-Манш аралдарында жау операцияларында құпия барлау жүйесін құруға мүмкіндік берді. 1941 және 1943 жылдары тұтқындалып, босатылғаннан кейін ол 1944 жылдың 22 шілдесіне дейін қызмет етті, ол тұтқындалып, серіктестердің өтініші бойынша Люцерн орманында атылды. 1994 жылы 23 шілдеде оның ұлы Серж Марланд адамзатқа қарсы қылмыстар үшін шағым берді, тергеу оның неміс сарбаздары өлтіргенін анықтады. Бүгінде коммунаның орта мектебі оның есімін алып жүр. 1944 жылдың 6 маусымында "Жасыл жоспар" темір жол желілерін саботаж жасау Париж-Гранвилл желісін кесу үшін жүзеге асырылды. 1944 жылдың 31 шілдесінде ұрыссыз босатылған ол генерал Паттонның әскерлерін екі күн бойы өткізді, олар Котанс жолы арқылы қала орталығына түсіп, Курае көшесімен Аванш жолы арқылы шығып кетті. Екі күн бойы қарулы көліктердің өтуі салдарынан болған тербеліс бірнеше үйдің фасадты тақтайшаларын құлатты. Гранвиллді 9 наурыздағы Гранвилл шабуылы кезінде Джерсиден келген неміс сарбаздары бірнеше сағатқа қайтадан басып алды. 1945 жылы 9 наурызда Франция азат етіліп, одақтас әскерлер Рейнді кесіп өтуге кіріскен кезде, әлі де оккупацияланған Джерсиде орналасқан неміс әскерлері Гранвиллге қарсы батыл коммандолық рейд жасады. Кутенвиллдің радарымен байқалғанымен, жеңіл қайықтардағы немістер түнде Гранвилл портына қонуға қол жеткізді. Олар портты жарылтып, төрт жүк кемесін суға батырды. 15 америкалық, 8 британдық және 6 француз сарбазы қаза тапты, 70 неміс тұтқыны босатылды, ал 5 америкалық және 4 британдық неміс коммандосы ұшып кеткенге дейін тұтқындалды.
Қазіргі заманғы тарих
Алжир соғысы кезінде казармаларда 1956 жылдан 1961 жылға дейін 3-ші Деми бригадасы, содан кейін 21-ші батальонның жаяу жорықтары орналасқан. Бұл оқу орталығы болды мыңдаған контингенттік рекруттар Kabylie немесе аймағына кетер алдында Тиарет. Коммунада 1957 жылғы "Тур де Франс" жарысының 1-ші кезеңінің аяқталуы мен 2-ші кезеңінің басталуы өтті. 1962 жылы Гранвилл қаласы Сент-Николас près Гранвилл коммунасын өзіне сіңірді; соңғысы, Ұлттық конвенцияның революциялық кезеңінде (17921795), Champ Libre [Азаттық алаң] деген атауды алды. 1965 жылдың 4 маусымында Гранвилл премьер-министр Жорж Помпидуды қарсы алды. 1970 жылы аймақтық теңіз орталығы Гранвиллге көшірілді, ал 1975 жылы портты жағажаймен толықтырады. 1972 жылы 1815 жылы құрылған Гранвилл сауда-өнеркәсіп палатасы CCI Granville Saint Lô деген атау алды, ал 2000 жылы Орталық және Оңтүстік Манша сауда-өнеркәсіп палатасы болды. 1973 жылы бисквиттер шығаратын зауыт ашылып, ол осы уақыттан бері жұмыс істеп келеді. 1980 жылдары Ричард Анакреонның қайырымдылығы заманауи өнер мұражайының ашылуына мүмкіндік берді, қаладағы көптеген ғимараттар тарихи ескерткіштер ретінде жіктелді немесе тіркелді. 1982 жылы қалаға жаңа аурухана салынды. 1984 жылы әскери полктер казармаларды тастап, Пуайнт-дю-Рокты қайта құруға мүмкіндік берді. 1991 жылы Кристиан Диор мұражайы ашылды және Дузеляж Жарғысына қол қойылды. Мыңжылдықтың басында бизнес инкубатор пайда болды. 2003 жылы A84 автожолы Гранвиллді басқа агломерациялармен біріктірді.
Демографиялық даму
Коммуна тұрғындары француз тілінде Granvillais деп аталады. 1793 жылы халық санағының басында 6 649 адам болған коммуна 1861 жылы 17 180 тұрғыны бар демографиялық шыңға жетті, 1870 жылғы соғыстан кейін 1000-ға жуық баласынан айырылып, қатты зардап шекті. Содан кейін І дүниежүзілік соғыстың әсерінен баяу төмендеу басталды, 1946 жылы 10 132 тұрғынды қамтыды. XX ғасырдың екінші жартысында 1962 жылы Сент-Николас-прес-Гранвиллдің сіңірілуімен, ауылдағы көші-қон және шеткі аймақта көптеген қоныстардың құрылысы коммунаға 2006 жылы 13,022 тұрғынға жету үшін тұрғындарды қайта алуға мүмкіндік берді. Сол жылы Гранвилл тұрғындарының тек 0,5%-ы шетелдіктер болды, олардың ішінде португалдық, испандық және марокколық қауымдастықтар бар, олардың әрқайсысы халықтың 0,1% -ын құрайды, бұл аймақтық орташа көрсеткіштен 8,8% -ға алыс, ал үй шаруашылықтарының 16,9% -ы жалғыз басты отбасылардан тұрады, бұл сол аймақтық орташа көрсеткіштен он пунктке төмен.
Жергілікті саясат
Гранвиль - кантонның бас қаласы, оның өкілі оңшыл орталықтың департамент кеңесшісі Жан Марк Джульенн (Франция). Коммуна Маншаның 2-ші сайлау округіне байланысты. Қалалық кеңеске отыз үш сайланған лауазымды адам кіреді, олар тәуелсіздердің тізімінен шыққан муниципалдық көпшіліктің жиырма төрт мүшесіне, UDI тізімінің бес кеңесшісінен тұратын топқа, PRG бұрынғы мэрі Даниэль Карухелді қоса алғанда, үш солшыл және сайлауға сайланған фронтистке бөлінеді. Францияда жергілікті салықтар есебінен қаржыландырылатын муниципальді қарыз сол жылы 15 318 000 евроны құрады. 2008 жылы тұрғын үй салығы бойынша салық ставкасы 13,12%, мүлік салығы бойынша 22,06% және 47,53% (құрылысты және салынған емес) және бизнес салығы бойынша 14,30% құрады, оны Granvillais жері коммуналары қауымдастығы белгілейді. Қалаға екі "Жас жұмысшылар үйі" орналасты, қалада 1563 үйді басқарушы HLM компаниясы басқарады, әлеуметтік көмек көрсету орталығы мұқтаж адамдарға көмек көрсетеді. Қала Гранвилл коммуналарының қауымдастығына, жерді пайдалану, экономикалық даму және тұрғын үй, қоршаған ортаны жақсарту және көмек ұйымдастыру үшін қосылады. Сонымен қатар, ол микробиологиялық қауіптен жағалау суларын қорғау бойынша SMBCG (Гранвилл жағалау аймақтарының бірлескен қауымдастығы) -ге нұсқау береді.
Білім
Коммуна Каен академиясына (білім беру) қосылды. Франциядағы төрт мемлекеттік балабақша мен бастауыш мектеп коммунаның оқушыларын қабылдайды: Доктор Ланос тобы, Жан Маке тобы, Жюль Ферри тобы және Пьер мен Мари Кюри тобы. Коммунада André Malraux жалпы білім беретін колледжі және Section d'enseignement général et professionnel adapté бар. Қалада екі жоғары мектеп бар: жалпы, технологиялық және Baccalauréat кәсіптік білім беретін Lycée Léon Julliot de la Morandière және Морис Марланд қонақ үй мектебінде. Бұл мекемелерге Севинье институты, Францияда балабақшадан жоғары мектепке дейінгі мектеп-интернаты бар жеке білім беру, балабақша мен бастауыш білім беру үшін Нотр-Дам және Сент-Пол мектептері қосылады. Коммуна Орталық және Оңтүстік Маншаның Сауда-өнеркәсіп палатасының орындықтарының бірі, онда Грета (білім беру), Формация Интер консулярлар де ла Манша [Маншаның консулдықаралық оқыту] (FIM) тобы, Медбикелік институт және отбасылық және ауылдық үй, ауыл шаруашылығы мен сауда бойынша оқытуды қамтамасыз етеді. Сонымен қатар, коммунада мектептен тыс уақытта балаларды қабылдау үшін демалыс орталығы, отбасылық балабақша және кішкентай балалар үшін көп қоныс аударатын орталық бар.
Денсаулық
Коммунаның аумағында, Аваншпен бірлесіп, 742 төсек-орынға ие аурухана орталығы (Франция) бар, ол жалпы медицина, хирургия, гинекология және акушерлік, кардиология және SMUR қызметтерін ұсынады. Сонымен қатар орталық сканермен жабдықталған. 2007 жылы министрлік шешім бойынша жылына 410 бала туған коммуналдық аурухананың аналық бөлімшесі жабылды. Коммуна аумағында қайта тәрбиелеу және оңалту орталығы, талассотерапия орталығы, қарт адамдарға арналған үш тұрғын үй, екі денсаулық сақтау орталығы, 91 дәрігер, сегіз стоматолог және жеті фармацевт бар. Коммунада бірнеше медициналық немесе әлеуметтік бірлестіктер орналасқан, мысалы Маншаның логопедтері одағы, SNSM, Ротари клубы, Қызыл Крест және Secours Populaire.
Мемлекеттік қызметтер
Гранвиллде Орталық және Оңтүстік Манша сауда-өндірістік палатасы, Caisse d'allocations familiales (Франция), Direction départementale de l'Équipement бөлімшесі, әлеуметтік қамсыздандыру орталығы, салық кеңсесі мен қазынашылық, жандармерия казармасы, полиция, өрт сөндіру және көмек көрсету орталығы, кеден, қала орталығында және Сент-Николас кварталында пошта кеңсесі, ASSEDIC, ANPE және Association pour la formation professionnelle des adultes агенттіктері, аукцион үйі және үш нотариаттық кеңсе, Аванш адвокатурасына қарасты екі заңгер кеңсесі және сот орындаушысы кеңсесі бар. Азаматтық қауіпсіздікте Ла-Манш теңізін бақылау үшін база бар, ол Eurocopter EC145 ұшағымен жабдықталған.
Мәдениет
Коммунада көптеген мәдени инфрақұрылым бар, оның ішінде үш мұражай: Кристиан Диор мұражайы және оның бақшасы, киіз үй дизайнерінің балалық шағындағы үйінде орналасқан, бұл Кристиан Диордың сән тарихындағы уақытының көркемдік және мәдени контекстін, Гранвиллдің өнер және тарих мұражайы (Ескі Гранвилл мұражайы), қаланың тарихына шолу жасайтын корольдің үйінде орналасқан және Ричард Анакреон заманауи өнер мұражайы. Сонымен қатар, Pointe du Roc-та орналасқан аквариумда жылы судағы теңіз балықтарының көптеген түрлері және үш көрмелер орны: Féerie des Coquillages [Шалқарлардың сиқыры], Palais Minéral [Минералдық сарай] және Jardin des Papillons [Бөперек бақшасы] орналасқан. Мәдени демалыс үшін қала орталығында Шарль де ла Морандиер медиа кітапханасы, Архипелагтың бөлмесі, 600 орындық көп мақсатты бөлме және 400 орындық ашық аспан астындағы театр 2006 жылдан бері ашылған, жарым аралдағы шағын театр 65 орындық, жаңадан жаңартылған Le Select кинотеатры үш бөлмені ұсынады, музыка мектебі және цифрлық қоғамдық кеңістік коммунаның өмірін жандандырады. Алпыс төрт француздық 1901 жылғы Ассоциация заңы қоғамдық мәдени өмірді жалғастырады және ынталандырады.
Спорт
Гранвилльде көптеген спорттық нысандар бар, олар көптеген іс-шараларды жүзеге асыруға мүмкіндік береді, Cité des sports екі футбол алаңдарымен, екі регби алаңдарымен, екі баскетбол алаңдарымен, асфальт жеңіл атлетика жолымен, спорттық алаңмен, скейтпаркпен, BMX жолымен, төрт дзюдо және гимнастика залдарымен, Луи Диор стадионы, тағы екі футбол алаңымен және жеңіл атлетика жолымен жабдықталған, Андре Малро және Пьер де Кубертен жабық спорт залдары, жабық бассейн, он саз және Гринсет жабық теннис алаңдары, теңізде егу клубы, Желіде жүзу орталығы, 1912 жылы теңіз жағасында салынған 27 тесікті гольф курсы, ат спорты клубы және торба мен галоп жарысы, жазық және кедергілермен, 1890 жылы ашылған және Брэвилл мен Мервинсвилл коммуналарында орналасқан, саздан ату, аймақтық парашютпен ұшу мектебі және екі тәуелсіз көгершіндер мен ұшқыштар клубы, ультра жарыстану мектебі. Қауымдық спорт мектебі мен суға жүзу мектебі мүшелерін оқытады. 62 бірлестік коммуналдық қызметтердің эстафетасын қамтамасыз етеді. Жол велосипедтерінде Гранвилл 1957 жылғы "Тур де Франс" кезеңінің шаңырағы болды және жыл сайын Гранвиллде аяқталады. Коммунада 2016 жылғы "Тур де Франс" жарысының үшінші кезеңі басталды. Желіде жүзуде Гранвилль жыл сайын "Тур де Франс" атлетика жарысының шаңырағы болып табылады. Тамыз айында ұйымдастырылады: Роктың жүзуі, Шозе регатасы, Бисквин курсы, онда Гранвилейза мен Ла Канкалейза бір-бірімен бетпе-бет келеді, Мон-Сен-Мишель шығанағындағы катамаранның рейды. Union Sportive Granvillaise футболдың төменгі Нормандия лигасында екі футбол командасын және аудандық дивизиондағы үшінші команданы жасады. Гранвилл Ұлттық 3-те өзінің алғашқы ерлер гандбол командасын да жасады.
Дін
Гранвильдің католик шіркеулері - Église Notre Dame du Cap Lihou Church, Saint Paul және Saint Nicolas. Олар Кутанс және Авранш епархиясындағы Гранвилл Вильдьеу жерлерінің деканатурасының Киелі Климент шіркеуіне байланысты. Бұл епархияның епискобы - Станислав Лаланн. Гранвилл бірнеше қауымдарды қабылдады, олар - Sacred Heart және Mercy қауымдары. Сондай-ақ, 1839 және 2008 жылдар аралығында Сент-Томас де Вильнёвтің госпитальдік әйел бауырлары Гранвиллдің хосписі мен 1976 жылдан бастап Сент-Николас күтім орталығына жауапты болды. Жоғарғы қалада әлі күнге дейін кармелиттер тұрады. Францияның реформацияланған шіркеуінің протестанттық ғибадатханасы мен евангелистік шіркеудің тағы бір ғибадатханасы адалдарды қарсы алады.
Медиа
Апталық La Manche Libre және Ouest France газетінің коммунада үй-жайлары бар және Гранвилл аймағында арнайы жергілікті басылым таратылады. Гранвилль телеарнасы France 3 Normandie телеарнасының тарату аймағында орналасқан. Коммунада Gazette de l'Avranchin және Mortainais жергілікті тілшісі қызмет етеді.
Гранвилл-Мон-Сен-Мишель әуежайы
Granville Mont Saint Michel әуежайы туристік және демалыс авиациясына маманданған.
Туризм
Коммуна 1926 жылдың 16 наурызынан бастап климаттық курорт ретінде, ал 1979 жылдың 12 наурызынан бастап туристік және теңіз жағалауы курорттары ретінде жіктеледі. Туризм жергілікті экономиканың маңызды бөлігі болып табылады. Коммунада ескерткіштерді, мұражайларды және табиғи нысандарды насихаттауды қамтамасыз ететін туристік кеңсе бар және ол Франциядағы ең әдемі айналымдар қауымдастығына қосылды. Ол көптеген инфрақұрылымдарды ұсынады, оның ішінде Франция Экономика және қаржы министрлігі берген Qualité Tourisme белгісімен сертификатталған: Екі үш жұлдызды қонақ үй, алты екі жұлдызды қонақ үй және жалпы 213 бөлмеден тұратын жеті сыныпталмаған қонақ үй, жалпы 145 орындықпен екі үш жұлдызды кемпинг, Шозе аралдарындағы коммуналдық қонақ үйлер мен қонақ бөлмелері, жастар жатақханасы, талассотерапия орталығы, жалпы 1931 орындықпен отыз үш мейрамхана. Көңіл көтеру үшін қалада дербес казино, төрт мұражай, аквариум, сәулет және экологиялық мұра, төрт жағажай және Wi-Fi қолжетімділігі бар төрт нүкте бар. Гранвилл тұрғын үйлерінің 17,5% -ы екінші үйлер, ал пәтерлердің 54,1% -ы. Гранвилл портынан бірнеше круиздер басталады, оның ішінде Шоузи, Ла-Манш аралдары, Уайт аралы, Силли аралдары және Ирландия, оның ішінде Гранвиллдің жолаушылар паромдарымен және Туризмді ұйымдастыру және дамыту осы аймаққа маңызды қатысуды қамтамасыз етеді, 2006 жылы Шоузиге 69 627 жолаушы, Кристиан Диор мұражайына 54 301 келуші және 2005 жылы аквариум дю Рок үшін 43 500 адам.
This organisation and the promotion of tourism provides an important attendance to the area, with 69,627 passengers to Chausey in 2006, 54,301 visitors for the Christian Dior Museum, and 43,500 for the Aquarium du Roc in 2005.
Қоршаған орта мұрасы
Гранвилль Мон-Сен-Мишель шығанағының қорғалған жеріне жақын орналасқан, жар, Гаут-Вилл және Шози аралдары Нормандияның қоршаған ортаны қорғау басқармасы қорғалған жерлер тізіміне кіреді. Солтүстік-оңтүстік жарым арал арқылы қала арқылы GR 223 жаяу жүру жолы өтеді, ол Нормандияны Хонфлерден жағалау бойымен Аваншқа дейін аралайды. Қала гүлді қалалар мен ауылдар конкурсында өзінің саябақтары мен бақшалары арқасында үш гүлді иеленді: Кристиан Диор бақшасы, Val ès Fleur паркі зоопаркпен, Марланд алаңдары, Арсенал, Шартье, Бисквин, Карл VII шерулері, порт және Плат Гуссе. Брейвиль-сюр-Мер аумағындағы көгалдандырылған гольф алаңын 1912 жылы Гарри Колт жобалаған және 27 тесік гольф алаңы бар. Шаузи аралдары 1992 жылы Natura 2000 желісіне қосу үшін ұсынылды, бірақ Communauté de communes du Pays granvillais кеңесі 2003 жылы жағымсыз пікір берді, бұл процедураны осы күнге дейін тоқтатты. Алайда Pointe du Phare-ді Литоралдық консерватория сатып алды. Сонымен қатар, қала аумағында ағынды суларды тазарту зауыты және қалдықтарды қайта өңдеу және қайта өңдеу зауыты бар. Сонымен қатар, ол қалдықтарды сұрыптауды ұйымдастырды және микробиологиялық қауіптерден жағалауды қорғау үшін Гранвилл жағалау аймақтарының бірлескен қауымдастығын басқарады.
Сәулет мұрасы
Гранвилл мұрасы көптеген діни ғимараттарға бай, оның ішінде Эглис Нотр-Дам дю Кап Лихоу, Нотр-Дам дю Кап Лихоудың ежелгі шіркеуі (14411796) биіктіктерге үстемдік етеді, роман / ерте готика стиліне тән граниттен жасалған беделді ғимарат. Оны жүз жылдық соғыс кезінде ағылшындар салған. Хор 1641 жылы, кеме 1655, апсидалық шіркеулер 1676 және 1688 жылдары, ал сакристика 1771 жылы, 1930 жылдан бері тарихи ескерткіш болып саналады, ол Жаку Ле Шевальедің витраждарымен безендірілген. Он үшінші ғасырдағы Марияның керемет мүсінімен қатар, келушілер он сегізінші ғасырдағы фасадындағы төртбұрышты назарға алулары керек: ("Егер Мәриямға деген сүйіспеншілік жүректеріңізге ойылып жазылған болса, өтіп бара жатқанда оған сәлем айтуды ұмытпаңыз".) Монреальдегі Нотр-Дам де Бон-Секурс ғибадатханасының қасбетіне де осы өлеңдерді жазып қойған. Сонымен қатар, Санкт-Пол шіркеуі, Санкт-Николай шіркеуі және протестанттық ғибадатхана бар. Төменгі қала ішінара теңізден алынған жерлерге салынған. Гранвильдің әскери өткені сақталған, ескі қаланың жоғарғы бөлігі Гранвиль қоршауымен қоршалған, ол XV ғасырдағы қамалдардан, көпірден (Гранде Порте), 1793 жылы "Siège des Vendéens" театрының қанды театры, XV ғасырда салынған, қиратылған және 1727 жылы қайта тұрғызылған, 2004 жылдан бастап тарихи ескерткіш ретінде тіркелген. Жоғарғы қаланың қабырғаларының ішінде бірнеше әдемі үйлер бар, олардың бірнешеуі Rue Saint Jean көшесінде шоғырланған. Қалаға қарап тұрған Pointe du Roc-та 1758 жылы салынған Bazeilles казармасы, 1788 жылы салынған Gênes Champagne казармасы және 1942 жылы неміс басқыншылары салған батарея 1987 және 1994 жылдан бері ескерткіштер тізіміне енгізілген. 15 ғасырда салынған, 1980 жылдан бері тарихи ескерткіш ретінде тіркелген, Крест сарайы және 1786 жылы кеме иесі Николас Десландс салған Сент-Николас сарайы 1986 жылдан бері ескерткіштер болып тіркелген және аймақтағы кейбір отбасылардың маңыздылығына куәлік етеді. Порттағы Плевиль ле Пеле мүсіні қаланың ең әйгілі тұлғасын атап өтеді. 1910 және 1925 жылдар аралығында архитектор Г. А. Сенеке салынған модерн және арт-деко стилідегі казино 1992 жылдан бері тарихи ескерткіш ретінде санатталған, 1926 жылғы қонақ үй ванналары, 19 ғасырдағы темір жол станциясы, 1828 жылы салынған Гранвилл маяғы, Аугустин Френельдің зерттеуіне сәйкес, 1844 жылы салынған, екеуі де тарихи ескерткіштер ретінде санатталған, жағалаудағы Сенеке жартасындағы Сенеке маяғы және 1912 жылы Гарри Шепланд Колт салған 27 тесікті гольф курсы барлығы коммунаның табиғаты басталған кезден бастап. DRAC жабық базарды "ХХ ғасыр мұрасы" деп атады. Жан Ростан көшесіне орналасқан "Ле Шарм" тұрғын үй мұнарасы он үш қабатты коммунаға үстемдік етеді. Қақпалардың бірінде музей орналасқан, онда ғасырлар бойы қала тарихымен танысуға мүмкіндік беретін құнды құжаттар сақталған. Гранвиллде сонымен қатар Christian Dior мұражайы орналасқан, ол сән дизайнерінің балалық шағындағы үйінде, Вилла Лес Рэмбс. 1990 жылдардың басында алғашқы ұсыныстан кейін Гранвилл 2009 жылы Өнер және тарих қаласы деп аталды. 2015 жылдың 1 шілдесінде Аванш префектурасында жарияланған 1901 жылғы "Гранвилл, жағалаудағы ел" қауымдастығы, Гранвилл және Сент-Пар-сюр-Мер, Джулувилл және Кароль коммуналарын қамтиды, қазір "Өнер және тарих елдері" кандидатурасы.
("If love of Mary is engraved on your heart, when passing do not forget to say Hail to her.") The same verses are to be seen on the façade of Notre Dame de Bon Secours in Montréal. There is also St. Paul's Church, the St. Nicholas Church and the Protestant temple. The lower town was partly built on land reclaimed from the sea. Granville's military past remains, the upper part of the old town is surrounded with the Enclosure of Granville consisting of the ramparts from the fifteenth century, the drawbridge (Grande'Porte), the bloody theatre of the "Siège des Vendéens" in 1793, built in the 15th century, destroyed and then raised in 1727, and listed as an historical monument since 2004. Inside the walls of the upper town are some beautiful houses of which several are concentrated on Rue Saint Jean. On the Pointe du Roc overlooking the town, the Bazeilles barracks built in 1758, the Gênes Champagne barracks built in 1788 and the battery built in 1942 by the German occupiers have been listed monuments since 1987 and 1994. The , built in the 15th century, registered as an historic monument since 1980, the Château de la Crête, and Saint Nicolas' Manor, built in 1786 by the shipowner Nicolas Deslandes, have been registered monuments since 1986 and bear witness to the importance of certain families in the region. The statue of Pléville le Peley at the port celebrates the most illustrious character of the city. The casino of Art Nouveau and Art Deco style, built between 1910 and 1925 by architect , has been listed as an historic monument since 1992, the hotel des bains of 1926, the railway station of the 19th century, the Granville Lighthouse, built in 1828, according to a study of Augustin Fresnel, high, Chausey Lighthouse, built in 1844, high, both classified as historical monuments, the Sénéquet Lighthouse on the rock of Sénéquet, off the coast and 27 hole golf course built in 1912 by Harry Shapland Colt all date from the beginning of the resort nature of the commune. The covered market was labeled 'Heritage of the 20th century' by the DRAC. The residential tower "Le Charme" [The Charm] located on Rue Jean Rostand dominates the commune with its thirteen floors. There is a museum located in one of the gates which preserves invaluable documents enabling visitors to discover the history of the town through the centuries. Granville also is the home of the Christian Dior Museum, which is located in the fashion designer's childhood home, Villa Les Rhumbs. After a first bid at the beginning of the 1990s, Granville postulated in 2009 to be labelled Town of Art and History. Declared 1 July 2015, in the sub prefecture of Avranches, the association law 1901 "Granville, country of the foreshore" which comprises the communes of Granville and Saint Pair sur Mer, Jullouville and Carolles, is now the candidacy "Lands of Art and History" label.
Мерекелік шаралар
Гранвиллдің мерекелік жылы әр түрлі оқиғаларға байланысты өтеді. Гранвилл карнавалінің қарсаңы жыл сайын Марди Градан бір апта бұрын өтеді. Ол бір кездері Ньюфаундлендке жүзу алдында демалыс күнін пайдаланған теңізшілердің кетуін атап өтті. 2007 жылы 134 рет өткізілген бұл фестивальге 130 000-нан астам көрермен келді. Коммунаның қамқоршысы - Пятидесятница күні. Жыл сайын шілде айының үшінші аптасы Rue Sorties de Bains фестиваліне арналған, оның бесінші нұсқасы 2007 жылы өтті. Туристік маусым кезінде ашық аспан астындағы концерттер өткізіледі. Корпорациялар мен теңіздің кешірімі (Grand Pardon des Corporations et de la Mer) дәстүрлі түрде шілде айының соңғы жексенбісінде өткізіледі. "Сварщиктер түні" - металл өңдеу өнерпаздарын жинайтын фестиваль, тамыз айының бірінші демалыс күндері өтеді. Сол жексенбіде кітап күні ұйымдастырылады, онда жазушылар өз шығармаларын ұсынады. Екі жәрмеңке сәуір айының екінші сенбісінде және қыркүйек айының үшінші сенбісінде өткізіледі, 14 шілдеде демалыс күндері базар және 15 тамыз алдындағы демалыс күндері көне сауда жәрмеңкесі ұйымдастырылады. Қазан айының соңғы жексенбісінде коллекционерлер жәрмеңкесі өтеді. 2005 жылы коммуна Кристиан Диордың туғанына 100 жыл толуын атап өтіп, бүкіл қала бойынша дизайнердің өмірі мен шығармашылығы туралы көрмелер мен ретроспективалар ұйымдастырды. Christian Dior мұражайы кейде іс-шараларға негіздеме ретінде қызмет етеді, 2008 жылы "Дандизмес 18082008, Барби д'Оревилли Кристиан Диор" атты көрмеде болғандай.
Гастрономия
Гранвилль өзінің теңіз өнімдерімен танымал, оның ішінде Гранвилль галереясы кремемен шашыратылған жаңғақпен, тұзды қабықтағы тұздық соусымен (муссалдар, креветкалар, теңіз шаяндары мен уэлктер) және Гранвилль соусы мюссалдар мен креветкалармен бірге. Шаузи арал тоқсанның ерекшелігі де байланысты: Шаузидің жасыл соусы. Сенбі күні қала орталығында жергілікті өнімдерді сатып алу үшін базар өткізіледі. Ақырында, Морис Марланд де Гранвилл қонақ үй мектебі Норман асханасы туралы білімді таратуды қамтамасыз етеді.
Гранвилл диалектісі
Норман диалектісінен басқа, Гранвилл аймағының диалектісі өз сөздерімен бірге. Мысал ретінде "ахитр" сөзін келтірейік, ол "жауды соққыға ұшырату" дегенді білдіреді.
Гранвилл өнер мен мәдениетте
Гранвилл бірнеше суреттердің тақырыбы болып табылады, соның ішінде Bateaux à Granville [Гранвиллдегі қайықтар] 1889 жылы Морис Денис, Les brisants à la pointe de Granville [Гранвиллдің ұшындағы бұзылулар] 1852 жылы Пол Хьюэ сурет салған және Луврде сақталған, Plage de Granville [Гранвиллдің жағажайы] 1863 жылы Евгений Исабей сурет салған.
Мифтер мен аңыздар
Шоузи аралдары ежелгі Скисси орманының бөлігі, бұрын пұтқа табыну орны, ол шығанақты жауып, 709 жылы толқындар астында жоғалған. Халықтың пікірінше, Шоузи аралдары 52 аралдан тұрады, олар жоғары және 365 төменгі ағыста, бір жылда апталар мен күндердің саны.