Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кингсбери Эпископи - Англияның Сомерсет ауданындағы Паррет өзенінің бойындағы ауыл және азаматтық приход. Ауылда 1307 адам тұрады. Торни 2013-14 жылғы қысқы су тасқыны кезінде Сомерсет деңгейінде қатты су тасқынына ұшырады.
Kingsbury Episcopi is a village and civil parish on the River Parrett in Somerset, England, situated 9 mile (14 km) north west of Yeovil in the South Somerset district. The village has a population of 1,307. Thorney suffered serious flooding during the Winter flooding of 2013–14 on the Somerset Levels.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, оның ішінде жыл сайынғы ережелерді (жергілікті мөлшерлемені) бекіту, кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді шығару. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және жергілікті полиция, аудан кеңесінің қызметкерлері және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселесі бойынша көршілес бақылау топтарымен жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің рөліне сонымен қатар, қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудан кеңесімен автомобиль жолдарын, дренажды, жаяу жүргінші жолдарын, қоғамдық көлікті және көшелерді тазартуды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Қорғау мәселелері (ағаштар мен мұражайлар) және қоршаған орта мәселелері де кеңестің жауапкершілігіне жатады. Ауыл Оңтүстік Сомерсетке жатады, ол 1974 жылы 1 сәуірде 1972 жылғы жергілікті басқару туралы заңға сәйкес құрылды. Аудандық кеңес жергілікті жоспарлау мен құрылыс бақылауына, жергілікті жолдарға, кеңес тұрғын үйлеріне, экологиялық денсаулыққа, базарлар мен жәрмеңкелерге, қоқыстарды жинау мен қайта өңдеуге, зираттар мен крематорийлерге, демалыс қызметтеріне, саябақтарға және туризмге жауапты. Сомерсет округі кеңесі білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, негізгі жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрт сөндіру қызметі, сауда стандарттары, қалдықтарды жою және стратегиялық жоспарлау сияқты ең үлкен және қымбат жергілікті қызметтерді басқару үшін жауапты. Ауыл "Барроу Хилл" сайлау округіне жатады. Аудан солтүстіктегі Мучелниден оңтүстік батыстағы Паккингтонға дейін созылады. 2011 жылғы санақ бойынша осы округтің жалпы саны 2211 адам болды. Ол сонымен қатар Ұлыбритания Парламенті Қоғамдар палатасында ұсынылған Сомертон және Фром округтерінің сайлау округінің бөлігі болып табылады. Ол бір Парламент мүшесін бірінші өткен сайлау жүйесі бойынша сайлайды.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council’s operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village falls within the Non metropolitan district of South Somerset, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Langport Rural District. The district council is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. The village falls within the 'Burrow Hill' electoral ward. The ward stretches from Muchelney in the north, to Puckington in the south west. The total population of this ward at the 2011 census was 2,211. It is also part of the Somerton and Frome county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Көрнекті орындар
Ауылдағы басқа тарихи ғимараттарға көптеген ескі үйлер, Уиндхам Армс деп аталатын қонақ үй, Веслиан шіркеуі және маскүнемдер мен қылмыскер деп күдіктілерді ұстауға арналған сегізбұрышты ауылды тұтқындау кіреді. Шығыс Ламбруктың сарайлары 15 ғасырдан басталады. Ол ағылшын мұрасы бойынша ІІ* дәрежелі мұражай болып саналады. Бақты 1938 жылдан 1969 жылы қайтыс болғанға дейін Марджер Фиш отырғызған. Ол коттедждік бау-бақшалар туралы бірнеше кітап жазды және Геранийдің ұлттық жинағын және қарлы шашақтардың жинағын өткізді.
Other historic buildings in the village include many old houses, a public house called the Wyndham Arms, a Wesleyan church and an octagonal village lock up that was used to detain drunks and suspected criminals. The East Lambrook Manor dates from the 15th century. It has been designated by English Heritage as a Grade II* listed building. The garden was planted by Margery Fish from 1938 until her death in 1969. She wrote several books on cottage gardens and held the National Collection of Geraniums, and a collection of snowdrops.
Діни орындар
Кингсбери епископиясының Сент-Мартин шіркеуі 30 метр биіктіктегі сәнді Сомерсет мұнарасымен мақтанады, ол жақын маңдағы Хам төбесінен алынған таспен жасалған. Певснер шіркеудің ғибадатханасы мен шіркеу бөлмелерін "мақтанышпен жарық" деп сипаттайды және әдемі таңертең барып көруге кеңес береді. Ол мұнараның және Сент-Мартиннің басқа бөліктерінің соңғы перпендикуляр стилі "1400-ден бұрын болған және әлі де кейінгі өркендеумен зақымданбаған" шіркеудің қалған бөліктеріне қарағанда көне екенін жазады. Пойнц Райт батыс мұнара 1515 жылы салынған деп болжайды. Ол ағылшын мұрасы I дәрежелі мұражай ретінде белгіленді. Шығыс Ламбруктағы Сент-Джеймс шіркеуі 12 ғасырдан басталады.
Kingsbury Episcopi's church of St Martin boasts an ornate Somerset Tower, 99 feet (30 m) tall, made of stone from nearby Ham Hill. Pevsner describes the chancel and chapels of the church as "gloriously lit" and advises visiting on a fine morning. He writes that the nave is older than the rest of the church, "no doubt of before 1400, and not yet infected with the later exuberance" of the Late Perpendicular style of the tower and other parts of St Martin's. Poyntz Wright suggests the west tower was built in 1515. It has been designated by English Heritage as a Grade I listed building. The church of St James in East Lambrook dates from the 12th century.
Мәдениет
Кингсбери өзінің Май фестивалімен танымал, ол Май мейрамының банктік мерекесінде өткізіледі және 4000-нан астам келушілерді тартады. Тағы бір танымал аттракцион - бұл Лоуленд ойындары, онда саз күрес, өзенде жүзу және балет жарыстары, ал жергілікті пісірілген сайдер бар. Жақын маңдағы басқа да қызықты жерлерге Бэрроу Хилл сидр фермасы жатады. Жазғы жазық кезеңіндегі Төменгі Ойындар 1984 жылдан бері жыл сайын Торни ауылының маңында өткізіледі.
Kingsbury is known for its May Festival which is held on the May Day Bank Holiday and attracts over 4,000 visitors. Another popular attraction is the Lowland Games, where events include mud wrestling, river raft racing and bale racing, while locally brewed cider is available. Other nearby places of interest include the Burrow Hill Cider Farm. The mid summer Lowland Games have been held near the village of Thorney annually since 1984.