Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джорджия мен Теннесси штаттарында Америка Азаматтық Соғысының сақталған майдан орындары, АҚШ-тың Чикамауга және Чаттануга Ұлттық әскери паркі, солтүстік Джорджия мен Теннесси штатының оңтүстік-шығысында орналасқан. 1998 жылы Ұлттық парк қызметі парк дамуының егжей-тегжейлі тарихын ұсынды.
Preserved battlefields of the American Civil War in Georgia and Tennessee, United States
Chickamauga and Chattanooga National Military Park, located in northern Georgia and southeastern Tennessee, preserves the sites of two major battles of the American Civil War: the Battle of Chickamauga and the Siege of Chattanooga. A detailed history of the park's development was provided by the National Park Service in 1998.
Тарих
1890 жылдан бастап, онжылдықта АҚШ Конгресі алғашқы төрт ұлттық әскери паркті құруға рұқсат берді: Чикамауга және Чаттануга, Шило, Геттисбург және Виксбург. Олардың ең алғашқысы және ең үлкені, және басқа да көптеген ұлттық әскери және тарихи парктерді құру мен дамыту негіз болған, 1890 жылы Чикамаугада (Джорджия) және Чаттанугада (Теннесси) рұқсат етілді. 1895 жылдың қыркүйегінде ресми түрде бағышталды. Ол өзінің өмір сүруіне негізінен Генри В. Бойнтон және Фердинанд Ван Дервир генералдарының күш-жігеріне, екеуі де Камберленд союз армиясының ардагерлері, олар осы майдандарды сақтау және еске алу үшін федералды парк қажет екенін көрді. Паркті құрудың тағы бір ертедегі қолдаушысы және қозғаушы күші 1888 жылы Чикамауга мемориалдық қоғамын басқарған Огайо генералы Генри М. Цист болды. Франклин Гест Смит, бұрынғы одақ офицері әлі де белсенді қызметте, 1893 жылдан бастап 1903 жылға дейін әскери зейнеткерлікке шыққанға дейін комиссарлар кеңесінің хатшысы және мүшесі болды, ал 1908 жылға дейін азаматтық қызметте болды. Тағы бір бұрынғы одақ офицері Чарльз Гросвенор 1910 жылдан бастап 1917 жылы қайтыс болғанға дейін саябақ комиссиясының төрағасы болды. Парктің алғашқы жылдары ол Соғыс департаментімен басқарылды және әскери зерттеулер мен мемориал ретінде пайдаланылды. 1933 жылы Ұлттық парк қызметі бұл жерді басқаруды өз қолына алды.
Starting in 1890, during the decade, the Congress of the United States authorized the establishment of the first four national military parks: Chickamauga and Chattanooga, Shiloh, Gettysburg and Vicksburg. The first and largest of these , and the one upon which the establishment and development of most other national military and historical parks was based, was authorized in 1890 at Chickamauga, Georgia and Chattanooga, Tennessee. It was officially dedicated in September 1895. It owes its existence chiefly to the efforts of Generals Henry V. Boynton and Ferdinand Van Derveer, both veterans of the Union Army of the Cumberland, who saw the need for a federal park to preserve and commemorate these battlefields. Another early proponent and driving force behind the park's creation was Ohio General Henry M. Cist, who led the Chickamauga Memorial Society in 1888. Franklin Guest Smith, a former Union officer still on active duty, served as secretary and member of the board of commissioners from 1893 until his 1903 military retirement, and served in the same role as a civilian until 1908. Another former Union officer, Charles H. Grosvenor, was chairman of the park commission from 1910 until his death in 1917. During the Park's early years, it was managed by the War Department and used for military study as well as a memorial. The National Park Service took over site management in 1933.
Испания-Америка соғысы кезінде қолданылған
Жаңадан құрылған Чикамауга және Чаттануга ұлттық әскери паркі испан-американ соғысы кезінде оңтүстік штаттардағы әскерлер үшін негізгі оқу орталығы ретінде пайдаланылды. Парк уақытша "Кэмп Джордж Х. Томас" деп аталды, ол жерде Азамат соғысы кезінде союз армиясының қолбасшысы болды. Парктің Чаттанугадағы негізгі теміржол торабына жақын орналасуы және оның үлкен жер учаскелері оны Кубаға және басқа да оңтүстік нүктелерге қызмет көрсетуге дайындалған әскерлерді топтастырудың логикалық аймағына айналдырды.
The newly created Chickamauga and Chattanooga National Military Park was used during the Spanish–American War as a major training center for troops in the southern states. The park was temporarily renamed "Camp George H. Thomas" in honor of the union army commander during the Civil War battle at the site. The park's proximity to the major rail hub at Chattanooga and its large tracts of land made it a logical marshalling area for troops being readied for service in Cuba and other points south.