Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гуанчжоудағы американдық халықаралық мектеп (AISG, қытай тілінде: 广州美国人国际学校) – коммерциялық емес, тәуелсіз, көпмәдени және барлық балаларға (ұл-қыз) арналған, мектепке дейінгі білім беруден 12-сыныпқа дейін білім беретін күндізгі халықаралық мектеп. Ол Гуанчжоу қаласында, Гуандун провинциясы, Қытайда орналасқан. Бастауыш мектеп кампусы Ерша аралында, Юэсю ауданында, ал орта мектеп кампусы Ғылым паркінде, Хуанпу ауданында (бұрынғы Луоганг ауданы) орналасқан. Бұл 1981 жылы ашылған Оңтүстік Қытайдағы ең көне халықаралық мектеп. AISG американдық білім беру стандарттары мен принциптеріне негізделген жаһандық оқу жоспарын ұсынады.
The American International School of Guangzhou (AISG, Chinese: 广州美国人国际学校)) is a non profit, independent, multicultural, and co educational day school for international students from preschool to grade 12. It is located in Guangzhou, Guangdong, China, with an Elementary School campus on Ersha Island, Yuexiu District and a Secondary School campus in Science Park, Huangpu District (formerly Luogang District). It is South China's oldest international school, having opened in 1981. AISG provides a global curriculum based on American educational standards and principles.
Тарих
AISG 1981 жылы АҚШ консулдығының басшылығымен құрылды. Алғашқыда Гуанчжоудың американдық мектебі (ASG) деп аталды, оның мақсаты консулдық қызметкерлерінің балаларын білім беру болды. Бірінші жылы Доң Фан қонақ үйінде (東方賓館) ерікті мұғалімдер оқытқан сабаққа жеті оқушы қатысты. Оқушылар өз елдеріне оралғанда американдық білім беру жүйесіне оңай бейімделуі үшін осы мақсат қойылды. Көп ұзамай басқа елдердің консулдықтарының қызметкерлерінің балалары да қабылданды және 1985 жылы мектеп Garden Hotel-ге көшірілді. 1994 жылы 21 ұлттан келген жүзден астам оқушысымен ASG Тяньхэ ауданындағы Гриньридегі арнайы салынған мектепке көшіп өтті. 1996–97 оқу жылында мектеп жоғары сыныптарды (9-сыныптан 12-сыныпқа дейін) қамтуға кеңейтілді, ал алғашқы үш түлегі 1998 жылы дипломдарын алды. 1998 жылы ASG АҚШ-та коммерциялық емес ұйым ретінде қайта құрылды, ол Қытайда тіркелген мектепке білім беру қызметтерін ұсыну үшін келісімшарт жасасты. Осы процестің бір бөлігі ретінде мектеп Гуанчжоудың американдық халықаралық мектебі деп өз атын өзгертті және Қытай Халық Республикасы тарапынан шетелдік балаларға қызмет көрсететін мектеп ретінде ресми мойындылық алды. 2001 жылы AISG Халықаралық Бакалавриат Ұйымынан (IBO) IB Дипломдық бағдарламасын ұсынуға рұқсат алды. 2002 жылдың тамызында AISG Ерша аралындағы арнайы салынған жаңа ғимаратқа көшірілді, ал 2004 жылы IBO-дан Бастауыш жылдар бағдарламасын ұсынуға рұқсат алды. K–12 сыныптары 2007 жылға дейін Эрша кампусында орналасты, содан кейін орта және жоғары сыныптар Шығыс Гуанчжоудағы Ғылым паркіне жеке, арнайы салынған кампусқа көшірілді. Осы кезде AISG-нің ерте балалық орталығы, 3 жастан бастап мектепке дейінгі білім алатын оқушыларды оқытатын орталық, Эрша кампусына қосылды.
AISG was founded in 1981 under the auspices of the U. S. Consulate. Originally named the American School of Guangzhou (ASG), its purpose was to educate the American children of consular employees. The first year, seven students attended classes taught by volunteer teachers in the Dong Fang Hotel (東方賓館). The aim was to enable students to integrate smoothly into the American educational system when they returned to their home country. The children of other consulates' employees were soon admitted and the school relocated to the Garden Hotel in 1985. In 1994, with over one hundred students from 21 nations, ASG moved into a purpose built school in the Greenery, a housing estate in the Tianhe District. The school expanded to include high school (grades 9 through 12) during the 1996–97 academic year, and its first three graduates received their diplomas in 1998. ASG was reorganized legally in 1998 as a non profit corporation in the United States, which then contracted with the school entity registered in China for the provision of educational services. As part of this process, the school changed its name to the American International School of Guangzhou and gained official recognition by the People's Republic of China as a school serving expatriate children. In 2001, AISG received authorization from the International Baccalaureate Organization (IBO) to offer the IB Diploma Programme. In August 2002, AISG moved to a new, purpose built facility on Ersha Island, and in 2004 received permission from the IBO to offer the Primary Years Program. Grades K–12 were all housed at the Ersha Campus until 2007, when the middle school and high school divisions moved to a separate, purpose built campus in Science Park, a district in eastern Guangzhou. AISG's Early Childhood Center, which teaches preschool students from age 3, was added to the Ersha campus site at this time.
Мекемелер
Екі кампусы бар: Ерша аралы кампусы (二沙岛校区) және Ғылым қалашығы кампусы (科技城校区).
There are two campuses: Ersha Island Campus (二沙岛校区) and Science Park Campus (科技城校区).
Азия-Тынық мұхит аймағы бойынша іс-шаралар конференциясы спорт және сахналық өнер
AISG Азия-Тынық мұхиты аймағындағы іс-шаралар конференциясының мүшесі. APAC Азия-Тынық мұхиты аймағындағы 12 халықаралық мектепті қамтиды, оның ішінде Пекин халықаралық мектебі (ISB), Пекиннің Батыс академиясы (WAB), Конкордия халықаралық мектебі, Шанхай (CISS), Шанхай американдық мектебі Пукси (SAS PX), Шанхай американдық мектебі Пудун (SAS PD), Гонконг халықаралық мектебі (HKIS), Брент халықаралық мектебі (BISM), Тхэджон христиандық халықаралық мектебі (TCIS), Канада академиясы (CA), Сеул шетелдік мектебі (SFS) және Ханойдағы Біріккен Ұлттар Ұйымының халықаралық мектебі. APAC оқу жылы бойы спорт және көркем/сахналық өнер іс-шараларын қолдайды. Әрбір іс-шарада қатысушы мектептердің жоғары сынып оқушылары белгіленген мектепке сапар шегеді және қабылдаушы отбасыларда тұрады. APAC спорт түрлеріне баскетбол, волейбол, футбол, бадминтон, теннис, үстел теннисі, бейсбол, софтбол, регби, кросс-кантри, жүзу және жеңіл атлетика кіреді. Сахналық өнер іс-шараларына оркестр, хор, би, музыкалық топ және театр жатады.
AISG is a member of the Asia Pacific Activities Conference. APAC includes 12 international schools in the Asia Pacific area, including International School of Beijing (ISB), Western Academy of Beijing (WAB), Concordia International School, Shanghai (CISS), Shanghai American School Puxi (SAS PX), Shanghai American School Pudong (SAS PD), Hong Kong International School (HKIS), Brent International School (BISM), Taejon Christian International School (TCIS), Canadian Academy (CA), Seoul Foreign School (SFS) and United Nations International School of Hanoi. APAC sponsors athletic and fine/performing arts events throughout the school year. For each event, Upper Secondary students from participating schools travel to a designated school and are housed by host families. APAC athletics include basketball, volleyball, soccer, badminton, tennis, table tennis, baseball, softball, rugby, cross country, swimming, and track and field. Performing arts activities include orchestra, choir, dance, band, and theatre.