Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Митридат I Ктист (Mιθριδάτης Kτίστης; б.з.д. 281–266 жылдары билік құрған), сондай-ақ Митридат III Ций, парсы дворяны және Анатолиядағы Понт патшалығының негізін қалаушы (Ктист сөзінің мағынасы – «Құрылысшы»). Митридат Деметрий Полиоркетпен шамамен бір жаста болған, яғни ол б.з.д. 330-шы жылдардың ортасында дүниеге келген. Б.з.д. 302 немесе 301 жылдары, жас Митридат II-нің әкесін және ізбасарын өлімге жібергеннен кейін, диодох Антигон Киостың отбасылық иелігін мұра еткен ұлына күдікпен қарады және оны өлтіруді жоспарлады. Бірақ Митридат Деметрий Полиоркеттен Антигонның ниеттері туралы уақтылы ескерту алып, бірнеше серіктерімен Пафлагонияға қашып, Симиата деп аталатын бекініске бекінді. Оған түрлі аймақтардан көптеген әскерлер қосылды, ол Понттағы билігін кеңейтіп, жаңа патшалық құруға негіз салды. Митридат б.з.д. 281 жылы базилей (патша) атағын алғанда осы патшалықтың пайда болғаны айтылады. Сол жылы ол Селевкіден қорғану үшін Битиниядағы Гераклея Понтика қаласымен одақ жасады. Кейін Митридат Птолемей, Мысыр патшасының өзіне қарсы жіберген әскерін жеңу үшін Кіші Азияға қоныстанған галлдардан қолдау алды. Міне, оның отыз алты жылдық билігінің тарихы осылай баяндалған. Оның орнын ұлы Ариобарзан басты. Ол патшалық астанасы Амасия маңындағы патшалық қабіріне жерленген. Б.з.д. 183 жылы Синопа құлағанға дейін Понттың барлық патшалары оның қасына жерленді. Апианның сөзінше, ол Ұлы Дарий тұсындағы Понт сатрабының сегізінші ұрпағы және Митридат Евпаторға дейінгі алтыншы ұрпақ еді. Бірақ бұл мәселе даулы, өйткені Плутарх Понт патшаларының сегіз буыны Римге бағынғанға дейін одан тараған екенін жазады.
Mithridates I Ctistes (Mιθριδάτης Kτίστης; reigned 281–266 BC), also known as Mithridates III of Cius, was a Persian nobleman and the founder (this is the meaning of the word Ctistes, literally Builder) of the Kingdom of Pontus in Anatolia. Mithridates is said to have been of the same age as Demetrios Poliorketes, which means he was born in the mid 330s BC. In 302 or 301 BC, shortly after having executed the young man's father and predecessor Mithridates II of Cius, the diadoch Antigonus became suspicious of the son who had inherited the family dominion of Cius, and planned to kill the boy. Mithridates, however, received from Demetrius Poliorketes timely notice of Antigonus's intentions, and fled with a few followers to Paphlagonia, where he occupied a strong fortress, called Cimiata. He was joined by numerous bodies of troops from different quarters and gradually extended his dominions in Pontus and created the foundations for the birth of a new kingdom, which may be judged to have risen about 281 BC when Mithridates assumed the title of basileus (king). In the same year, we find him concluding an alliance with the town of Heraclea Pontica in Bithynia, to protect it against Seleucus. At a subsequent period, Mithridates is found acquiring support from the Gauls (who later settled in Asia Minor) in order to overthrow a force sent against him by Ptolemy, king of Ptolemaic Egypt. These are the recorded events of his reign, which lasted for thirty six years. He was succeeded by his son Ariobarzanes. He seems to have been buried in a royal grave near the kingdom's capital, Amasia. Next to him would be buried all the kings of Pontus until the fall of Sinope in 183 BC. According to Appian, he was eighth in descent from the first satrap of Pontus under Darius the Great and sixth in ascending order from Mithridates Eupator. However, this point is controversial since Plutarch writes that eight generations of kings of Pontus stemmed from him before Roman subjection.