Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Goodbye Girl" — Squeeze тобының "Cool for Cats" екінші альбомынан шыққан тұңғыш сингл. Үш түрлі нұсқасы жазылған: біреуі Ұлыбританиядағы сингл үшін, біреуі американдық сингл үшін, ал үшіншісі альбомға арналған. Ұлыбританияда бұл сингл Ұлыбритания сингл чартында 63-орынды иеленді.
"Goodbye Girl" is the first single released from Squeeze's second album Cool for Cats. Three different versions were recorded: one for the UK single, one for the American single, and one for the album. In the UK, the single reached number 63 on the UK Singles Chart.
Өмірбаян
"Goodbye Girl" әнінде барабаншы Гилсон Лэвис жасаған, бөтелкелердің, банкалардың және басқа да заттардың ерекше жиынтығынан тұратын перкуссиялық трек ерекше көзге түседі. Гленн Тилбрук: "Гилсонның аранжировкаға тигізген әсері зор болды, үшінші куплетке дейін барабандарды қоспады. Гилсон ән бойында бірінен соң бірі жазылған төрт перкуссиялық партия жасады" деді. Крис Диффорд да осыған ұқсас пікір білдіріп: "Гилсон бөтелкелерден, металл және қалайыдан жасалған кір жуатын ілгіш жасап, барабан жиынтығының орнына оны ойнады. Бұл өте тапқырлықтың көрінісі, сәл абсурдты, бірақ керемет нәтиже берді" деді. Ән кейіннен Singles – 45's және Under сияқты жинақтарға енді. 2007 жылы қайта құрылған Squeeze тобы Under Armour телеарнасы үшін "Goodbye Girl" әнінің гитараға негізделген жаңа нұсқасын жазды.
"Goodbye Girl" notably features a percussive track arranged by drummer Gilson Lavis which featured unique array of bottles, tins, and other items. Glenn Tilbrook commented, "Gilson's influence in the arrangement was massive, not bringing the drums in until the third verse. Gilson had four percussion parts that he overdubbed one after the other that went throughout the song." Chris Difford offered similar praise, stating, "Gilson constructed a washing line of bottles and bits of metal and tin and played them instead of a drum kit. It was a very inventive thing to do, slightly surreal, but it worked a treat." The song has since appeared on compilations such as Singles – 45's and Under. In 2007, the reunited Squeeze recorded a new, guitar heavy version of "Goodbye Girl" for an Under Armour television advertisement.
Қабылдау және мұра
Жазушы Анна Борг әнді өзінің ең жақсы Squeeze әндері тізімінде төртінші орынға қойды, былай деп жазды: "АҚШ тыңдаушыларын 'lino' (линолеум) сияқты ерекше сленгпен қыңырлатқаны үшін танымал 'Goodbye Girl' – бұл Squeeze-дің классикалық үлгісі, себебі ол біздің романтикалық батыры үшін өте жағымсыз аяқталатын оқианы айтады. Ол әрдайым қызды ұсыну кезінде жамандыққа ұмтылып, оны өз жанында ұстауға сирек мүмкіндік алады. Осы жағдайда ол тіпті сүйісуге де жете алмайды". Tarkio, The Decemberists тобының Колин Мелойымен бірге, 1998 жылы "Goodbye Girl" әнін жазды. Ол 2006 жылы Kill Rock Stars жазбалар компаниясы арқылы шығарылды. The Shins тобы 2010 жылы Levi's Pioneer Sessions жобасы үшін осы әнді орындады.
Writer Anna Borg ranked the song fourth on her list of best Squeeze songs, writing, "Famous for confounding US audiences with odd slang like 'lino' for linoleum, 'Goodbye Girl' is classic Squeeze in that it tells a story with a rather dire ending for our romantic hero. Always a cad during the pick up, he rarely gets to keep the girl. In this case, he doesn't even get beyond a little kissing." Tarkio, featuring Colin Meloy of The Decemberists, recorded "Goodbye Girl" in 1998. It was released on the Kill Rock Stars record label in 2006. The Shins covered the song for Levi's Pioneer Sessions in 2010.