Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық микробиолог және автор (1890–1971) Пол Генри де Круиф (/d//ə/'/k//r//aɪ//f/, "өмір" сөзімен рифтелетін) (2 наурыз 1890 – 28 ақпан 1971) – американдық микробиолог және жазушы. Пауль де Круиф есімімен 1926 жылы жарық көрген «Микроб аңшылары» кітабымен әйгілі. Бұл кітап жарық көргеннен кейін ұзақ жылдар бойы бестселлер болып қана қоймай, ғылым саласындағы ұсынылатын оқу материалдарының тізімінде жоғары орын алды және көптеген болашақ дәрігерлер мен ғалымдарға үлгі болды.
American microbiologist and author (1890–1971)
Paul Henry de Kruif (/d//ə/'/k//r//aɪ//f/, rhyming with "life") (March 2, 1890 – February 28, 1971) was an American microbiologist and writer. Publishing as Paul de Kruif, he is known for his 1926 book, Microbe Hunters. This book was not only a bestseller for a lengthy period after publication, but has remained high on lists of recommended reading for science and has been an inspiration for many aspiring physicians and scientists.
Ерте өмір
Де Круиф 1890 жылдың 2 наурызында Мичиган штатының Зеланд қаласында дүниеге келді. 1912 жылы Мичиган университетін бакалавр дәрежесімен бітірді, ал докторлық дәрежесін алу үшін сол жерде қалды, ол 1916 жылы табыс етілді. Ол дереу Мексикада Панчо Вилла экспедициясында қатардағы жауынгер ретінде қызметке түсті, содан кейін Францияда Бірінші дүниежүзілік соғыста лейтенант және капитан болып қызмет етті. Санитарлық корпуста қызмет істегендіктен, ол сол кездегі жетекші француз биологтарымен араласқан.
De Kruif was born March 2, 1890, in Zeeland, Michigan. In 1912, he graduated from the University of Michigan with a bachelor's degree, and he remained there to obtain a Ph. D., which was granted in 1916. He immediately entered service as a private in Mexico on the Pancho Villa Expedition and afterwards served as a lieutenant and a captain in World War I in France. Because of his service in the Sanitary Corps, he had occasional contacts with leading French biologists of the period.
Мансап
Мичиган университетіне профессор ассистенті болып оралғаннан кейін Де Круиф қысқа уақыт Рокфеллер институтында (медициналық зерттеулер үшін) жұмыс істеді. Содан кейін ол толық уақытты жазушы болды. Де Круиф Синклер Льюиске Пулитцер сыйлығын жеңіп алған "Ароузсмит" (1925) романында сюжетке қажетті ғылыми және медициналық ақпаратты, сондай-ақ кейіпкерлердің суреттемелерін ұсынды. Льюис жалғыз автор ретінде көрсетілгенімен, Де Круифтің үлесі зор болды және ол авторлық гонорардың 25 пайызын алды. Көптеген адамдар романдағы кейіпкерлер Де Круиф таныған адамдарды бейнелейді дейді, ал Мартин Ароузсмит (Де Круифтен өзгеше, дәрігер) өзінің прототипі болуы мүмкін. Рокфеллер институтында жұмыс істеген кезде Де Круиф "Цивилизация" атты кітапқа қазіргі медицина туралы анонимді мақала жолдады. Мақалада ол заманауи медициналық практиканың жай-күйін сынап, ғылыми негіздері жоқ әдістерді қолданғаны үшін оны "медициналық Га-Гаизм" деп атады. Де Круиф дәрігерлерді тек "діни ғұрыптар, көбінесе дұрыс емес халық аңыздары және коммерциялық хитролықтар" жиынтығы деп сынады. Де Круиф мақаланың авторы екені анықталғаннан кейін, ол Рокфеллер институтынан босатылды. "Микробиологтардың ізденісінде" суреттелген ғалымдардың бірі Рональд Росс өзінің сипаттамасына наразылық білдірді, сондықтан британдық басылым жала жабу ісіне жол бермеу үшін осы тарауды жойды. Де Круиф "Ladies' Home Journal", "Country Gentleman" және "Reader's Digest" журналдарында ғылым мен медицина туралы мақалалар жазды. Ол сондай-ақ балалар параличі (полиомиелит) зерттеулерін ілгерілету жөніндегі комиссияларда жұмыс істеді. "Шапқыншы жел" – Де Круифтің соңғы кітабы, оның өмірбаяны. Де Круиф 1971 жылғы 28 ақпанда Мичиган штатының Холланд қаласында қайтыс болды.
After returning to the University of Michigan as an assistant professor, De Kruif briefly worked for the Rockefeller Institute (for Medical Research). He then became a full time writer. De Kruif assisted Sinclair Lewis with his Pulitzer Prize winning novel Arrowsmith (1925) by providing the scientific and medical information required by the plot, along with character sketches. Even though Lewis was listed as the sole author, De Kruif's contribution was significant, and he received 25 percent of the royalties. Many believe the characters in the novel represent people known to De Kruif, with Martin Arrowsmith (a physician, unlike de Kruif) possibly representing himself. While working for the Rockefeller Institute, De Kruif submitted an anonymous entry about modern medicine, for a book entitled Civilization. In the article, he decried the state of contemporary medical practice, which, because it lacked scientifically sound practices, he called "medical Ga Ga ism". De Kruif decried doctors as providing only a "mélange of religious ritual, more or less accurate folk lore, and commercial cunning". When it was discovered that De Kruif was the author of the essay, he was fired from the Rockefeller Institute. Ronald Ross, one of the scientists featured in Microbe Hunters, took exception to how he was described, so the British edition deleted that chapter to avoid a libel suit. De Kruif was a staff writer for the Ladies' Home Journal, Country Gentleman, and Reader's Digest, contributing articles on science and medicine. He also served on commissions to promote research into infantile paralysis (polio). The Sweeping Wind, De Kruif's last book, is his autobiography. De Kruif died February 28, 1971, in Holland, Michigan.
Таңдалған мақалалар
"Еуропаны тамақтандыруға қалай көмектесе аламыз", Reader’s Digest, 1945 жылғы қыркүйек, 50-52 беттер. Миллиондаған тамақ беру қоры және олардың көп мақсатты тағамы туралы.
"How We Can Help Feed Europe", in Reader's Digest, Sept. 1945 (p. 50 52). About the Meals for Millions Foundation and their Multi Purpose Food.
Пайдаланылған әдебиеттер
Саммерс, Уильям К. (1998) "Микроб аңшылары қайта қарастырылды", Халықаралық микробиология 1: 65–68. онлайн
Верхаве, Ян Петер (көктем 2013) "Пол де Круиф: Мичиган штатының қоғамдық денсаулық сақтау саласындағы жетекшісі", Мичиган тарихи шолуы 39: 41–69.
Summers, William C. (1998) "Microbe Hunters revisited", International Microbiology 1: 65–68. online
Verhave, Jan Peter (Spring 2013) "Paul de Kruif: A Michigan Leader in Public Health", Michigan Historical Review 39: 41–69.