Сэм Келли: Британ актерінің өмірі мен шығармашылығы

Кіріспе

Британдық актер (1943–2014)

Роджер Майкл Келли (19 желтоқсан 1943 – 14 маусым 2014), сахналық аты Сэм Келлимен белгілі, ағылшын актері. Ол кино, теледидар, радио және театрда ойнаған. Ол "Алло 'Алло!" сериалындағы капитан Ханс Геринг, "Порридж" сериалындағы Уоррен, "On the Up" сериалындағы Сэм және "Барбара" сериалындағы Тед Ливерсидж рөлдерімен ең көп танылды.

Ерте өмір

Келли 1943 жылғы 19 желтоқсанда Ланкаширдің Салфорд қаласында туды және тасталып қалды; оны Ливерпульге көшіп келген бір жұп асырап алды. Ол Ливерпуль колледж мектебінде оқыды және Ливерпуль соборында хорға қатысты, онда ол монологтар оқып ерте актерлік қабілетін көрсетті. Лондон музыка және драмалық өнер академиясында актерлікке оқуға түсуге дейін Ливерпульде мемлекеттік қызметте үш жыл жұмыс істеді. 1967 жылы академияны бітірген соң, ол Ұлыбритания бойынша репертуарлық театрларда өнер көрсетті.

Мансап

Сахналық жұмысы оны Мидлендс пен Англияның солтүстігіне, сондай-ақ Шотландияның Сент-Эндрюс қаласына алып барды. Ол «Measure for Measure» пьесасында Помпей, «Loot» пьесасында Трускотт, «As You Like It» пьесасында Тачстон және «The Funniest man in the world» (Stratford East, 1977) спектаклінде Дэн Лено рөлдерін сомдады. Шеффилд Крусибльде ол «Charley's Aunt» және «Absurd Person Singular» спектакльдерінде ойнады, содан кейін Виктория Вудтың «Good Fun» (1980) спектаклінде қатысты. Екі жыл бойы ол Лондон Палладиумдағы «The Two Ronnies» спектаклінің сахналық нұсқасында және гастрольдерде өнер көрсетті. Оның алғашқы экрандық рөлдері «Tiffany Jones» (1973) фильмінде режиссер рөлін ойнауы және «Carry On Dick» (1974) және «Carry On Behind» (1975) фильмдеріндегі екі рөлі болды. Содан кейін ол британдық «Porridge» комедиялық сериалындағы мейірімді және көңілді Слэйд түрмесінің тұтқыны Бэнни Уоррен рөлінде маңызды рөл ойнады. Ол үйден келген хаттарын оқу үшін басқа тұтқындарға сенеді және өзінің оқу білімі жоқтығынан түрмеге түскенін айыптайды. «'Allo 'Allo!» сериалында ол үшінші сериядан кейін кеткен неміс офицері капитан Ханс Герингтің рөлін ойнады (кейін бұл шешіміне өкінгенін айтты). 1985 жылы ол BBC-нің «Bleak House» телесериалында заң кеңесшісі мистер Снэгсби рөлін ойнады. «On the Up» сериалында ол Деннис Уотермен кейіпкерінің шоферін ойнады және «We'll Think of Something» сериалында Лес Брукс рөлінде пайда болды. 1990 жылдан 1992 жылға дейін ол «Haggard» комедиялық телесериалында ойнады. 1994 жылы ол BBC-нің «Martin Chuzzlewit» мини-сериалында мәйіт күметуші М.Молд рөлін ойнады. 1999 жылдан 2003 жылға дейін ол британдық «Barbara» комедиялық сериалында Барбараның күйеуі Тед рөлін ойнады. 1996 жылы Келли Ұлттық театрда Хелен Эдмундсонның Лев Толстойдың «Соғыс және бейбітшілік» ромасы бойынша қойылған спектаклінде ойнады. Ол «Holding On» (1997) спектаклінде Бернард және «Christabel» (1988) теледрамасының бес бөлімінде Карл Лангбен рөлін ойнады. 2006 жылы ол «Midsomer Murders» эпизодындағы «Down Among the Dead Men» эпизодында Джек Фотэргилл рөлінде, ал «Inspector Morse» эпизодындағы «Second Time Around» эпизодында эксцентрикті, кедейленген жазушы Майорс рөлінде пайда болды. Келли 2002 жылы жаңа D'Oyly Carte Opera Company-мен «H. M. S. Pinafore» спектаклінде сэр Джозеф Портер рөлін ойнады, ал 1997 жылы Эдинбург фестивалінде Шотланд операсымен Штраустың «Ariadne auf Naxos» операсының 1912 жылғы нұсқасында Мсье Жордан рөлін «Барокко Блэкэддері» сияқты сомдады. 1998 жылы Келли Джордж Спелвин рөлінде Лондондағы Барбиканда «Strike Up the Band» концерттік нұсқасында ойнады, сондай-ақ «Cold Feet» сериалының бірінші эпизодында Алгернон Гиффорд рөлінде пайда болды. Радиода ол 1970 жылдары BBC радиосындағы «Listen with Mother» бағдарламасына тұрақты қатысып, Десмонд Барриттің орнын басты. 2010 жылдың 27 наурызынан бастап оның орнын Клайв Картер алды. Ол режиссер Майк Лимен бірнеше рет жұмыс істеді, соның ішінде «Knock for Knock» (1976), «Grown Ups» (1980), «Topsy Turvy» (1999), «All or Nothing» (2002), «A Running Jump» (2012) және Ұлттық театрдағы «Grief» (2011 жылдың қыркүйегі) спектакльдерінде. Оның соңғы фильмдік рөлі - Лидің «Mr. Turner» (2014) фильміндегі эпизодтық рөл болды. Келлидің кейінгі рөлдері «Nanny McPhee and the Big Bang» (2010) фильміндегі ARP күзетшісі және ITV-нің «Dead Man's Folly» фильміндегі ескі қайықшы Джон Мерделл рөлі болды, бұл Агата Кристидің «Пуаро» сериалының соңғы (2013) сериясы, серияның түсірілген соңғы эпизоды. 2010 жылдың 23 шілдесінде Келли «My Family» комедиялық сериалының «Desperately Stalking Susan» эпизодында Мартин рөлінде қонақ ретінде пайда болды. 2010 жылдың қазанынан 2011 жылдың ақпанына дейін ол Лондондағы Гаррик театрында «When We Are Married» спектаклінде ойнады.

Stage work took him to the Midlands and north of England and St Andrews, Scotland, with roles ranging from Pompey in Measure for Measure, Truscott in Loot, Touchstone in As You Like It, and Dan Leno in The Funniest man in the world (Stratford East, 1977). At the Sheffield Crucible he appeared in Charley's Aunt and Absurd Person Singular then Victoria Wood's Good Fun (1980). For two years he was in the stage version of The Two Ronnies at the London Palladium and on tour. His early screen roles included playing a film director in Tiffany Jones (1973) and appearances in two of the later Carry On films, Carry On Dick (1974) and Carry On Behind (1975). He then had a significant role in the British sitcom Porridge as the affable and high spirited Slade Prison inmate Bunny Warren who relies on fellow prisoners to read his letters from home and blames his incarceration on his inability to read. In the sitcom 'Allo 'Allo! he played German officer Captain Hans Geering, leaving after the third series (something he later said that he regretted doing). He played the law stationer Mr. Snagsby in the 1985 BBC adaptation of Bleak House. In On the Up he played Dennis Waterman's character's chauffeur and he appeared in We'll Think of Something as Les Brooks. From 1990 to 1992, he co starred in the comedy television series Haggard. In 1994, he appeared as Mr. Mould, the undertaker, in the BBC mini series Martin Chuzzlewit. From 1999 to 2003, he played Barbara's husband Ted in the British sitcom Barbara. In 1996, Kelly appeared at the National Theatre in Helen Edmundson's adaptation of Leo Tolstoy's War and Peace. He played Bernard in Holding On (1997) and Carl Langbehn in the five part television drama Christabel (1988). He appeared in Midsomer Murders episode "Down Among the Dead Men" as Jack Fothergill in 2006 and as the eccentric impoverished ghostwriter, Majors, in the Inspector Morse episode "Second Time Around". Kelly went on to play Sir Joseph Porter in H. M. S. Pinafore with the new D'Oyly Carte Opera Company in 2002, having taken the role of Monsieur Jourdain "as a kind of Baroque Blackadder" in the 1912 version of Strauss's Ariadne auf Naxos with Scottish Opera at the 1997 Edinburgh Festival. In 1998, Kelly appeared as George Spelvin in a concert version of Strike Up the Band at the Barbican in London and also was seen in an episode of the first series of Cold Feet, playing Algernon Gifford. On radio, He was a regular participant in Listen with Mother on BBC radio during the 1970s, replacing Desmond Barrit. From 27 March 2010 he was succeeded by Clive Carter. He worked with director Mike Leigh on several occasions, including Knock for Knock (1976), Grown Ups (1980), Topsy Turvy (1999), All or Nothing (2002), A Running Jump (2012) and on stage at the National Theatre in Grief (September 2011). His final film role was a cameo appearance in Leigh's Mr. Turner (2014). Kelly's later roles were as the ARP warden in Nanny McPhee and the Big Bang (2010), and as the old boatman, John Merdell, in the ITV production of Dead Man's Folly in the final (2013) series of Agatha Christie’s Poirot, the last episode of the series to be filmed. On 23 July 2010, Kelly guest starred as Martin in the sitcom My Family in the episode Desperately Stalking Susan. From October 2010 to February 2011 he starred in When We Are Married at London's Garrick Theatre.

Соңғы жылдары және өлімі

Келли 2009 жылы қайтыс болған журналист және психотерапевт Грейс Пиньязекпен ұзақ мерзімді қарым-қатынаста болды. Келли 18 қараша 2013 жылы «Wicked» мюзиклында Сиқыршы рөліне қайта оралды. 2014 жылдың қаңтар айында Келли денсаулығының нашарлауына байланысты уақытша түрде қойылымнан шыққаны хабарланды.