Кіріспе
Ирландияның Корк округіне қарасты Баллинин және Эннискейн, немесе Эннискеан егіз ауылдары Корк қаласының оңтүстік-батысында, R586 тас жолында орналасқан. Бұл сызықтық елді мекен Бандон және Данманвей арасындағы Бандон өзенінің жағасында жатыр. Эннискейн атауы ирланд тіліндегі Inis Céin сөзінен шыққан, ол "Сиан аралы" дегенді білдіреді. Сиан Ирландияның Жоғарғы Королі Брайан Борудың қызы Сабхқа үйленді және Эннискеандағы Касллендс қаласында тұрды. Ағылшынша жазылудың басқа нұсқаларына Эннискин (мысалы, кейбір 20 ғасырлық халық санау тізімдерінде қолданылған) жатады. Эннискейн Рим-католик приходының, жергілікті камоги клубының атында және Корк округі кеңесінің жарияланымдарында жиі қолданылады. Орталық Статистика басқармасы (CSO) бұл біріккен халық санау қаласын Ballineen/Enniskean және Ballineen Enniskean деп белгілеген.
The twin villages of Ballineen and Enniskeane, or Enniskean, in County Cork in Ireland are southwest of Cork City, on the R586 road. The linear settlement lies on the River Bandon between Bandon and Dunmanway. Enniskean derives its name from the Irish, Inis Céin, meaning 'island of Cian'. Cian married Sábh, the daughter of the High King of Ireland Brian Boru, and resided at Castlelands, Enniskean. Other Anglicised spelling variations include Enniskeen (used, for example, in some twentieth century census records). Enniskeane is commonly used in the name of the Roman Catholic parish, in the name of the local camogie club and routinely in Cork County Council publications. The combined census town has been labelled by the Central Statistics Office (CSO) as Ballineen/Enniskean and Ballineen Enniskean.
Тарих
Баллинин алдымен Корк графарына, кейін Бандон графарына тиесілі болды. Франсис Бернард, Бандонның 3-конты 19-ғасырдың ортасында ауылды базар үйі, сот үйі, Веслиан шіркеуі, готикалық шіркеу және екі мектеп салып жақсартты. Баллинин 1960 жылдардың ортасына дейін ай сайын жәрмеңкелер өткізді. Рим-католик шіркеуінің Корк және Росс епархиясының Эннискейн және Дезерсерджс приходіндағы Пәк Көңіл шіркеуі 1871 жылы салынған. Әке Дэниел Ковени сол кездегі Девоншир герцогін жаңа шіркеу үшін жер беруге көндірді. Ол құрылыс шығындарына 250 фунт стерлинг салып, шіркеу, пресвитериум, тұрақ және дін қызметкерінің жылқысын жаюға арналған 17 акр жер сыйлады. Бір-бірінен шамамен жарты миль қашықтықта орналасқан әрбір ауылға 1866 жылы ашылған Корк, Бандон және Оңтүстік жағалау темір жолының жеке теміржол станциялары қызмет көрсетті. Бұл екі бөлек теміржол станциясы жабылып, 1891 жылы ашылған Баллинин және Эннискейн теміржол станциясымен алмастырылды. Зығыр фабрикасы сияқты бірнеше кәсіпорын станцияға жақын, екі ауылдың арасындағы жолда салынды, нәтижесінде екеуі "бірікті". 2016 жылғы халық санауы бойынша, онда 692 адам тұрды. Ал Баллинендегі Карбери ірімшік зауыты Ирландиядағы "ең ірі ірімшік өндіру орталығы" болып табылады және барлық ирланд ірімшігінің төрттен бірін, соның ішінде Дублинер ірімшігін өндіреді.
Ыңғайлылықтар
Ауылдарда Сент-Мэридің GAA клубы және Эннискейн Камоги клубы деп аталатын гаэльдік спорт қауымдастығы клубтары бар. Бұл клубтар бұрын бірлесіп ақша жинау шараларын жүргізген. Жергілікті футбол (су) клубы, Риверсайд Атлетик, өз үй ойындарын Баллининде өткізеді.