Кіріспе

Working Classics: Poems on Industrial Life – ХХ ғасырдың екінші жартысында жазылған американдық жұмысшы класы поэзиясының әдеби антологиясы. Бұл кітап екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі американдық әдебиетте пайда болған жаңа үрдісті анықтайды: зауыттар мен шахталар, жұмысшы табының тұрғын елді мекендері туралы жаңа поэзия. Бұл өлеңдердің көп бөлігі 1950-1960 жылдардағы соғыстан кейінгі өнеркәсіптік өркендеуден, содан кейін 1970-1980 жылдары АҚШ-тағы қарқынды деиндустриализациядан шабыт алды. Антологияда жетпіс бес ақынның екі жүзге жуық өлеңі ұсынылған, олардың көпшілігі бейбі бумерлер ұрпағынан. Жинақты Питер Оресик жасап, құрастырды, ал Питтсбург университетінің бірлескен редакторы Николас Коулс оны одан әрі жетілдірді. Редакторлардың пікірінше, бұл «жаңа туынды жазу» 1930 жылдардағы пролетариат әдебиетімен емес, Уолт Уитман, Уильям Карлос Уильямс, Битс және конфессиялық поэзиямен байланысты. Working Classics АҚШ және Канада университеттерінде әдебиет және еңбек тарихы курстарында жиі қолданылады. Кітап 1990 жылы Иллинойс университетінің баспасында жарық көргеннен бері басылымда. Антологияның жоғары сындық қабылдануы мен сатылымы, сондай-ақ Фред Пфайлдың «The Village Voice» журналындағы Working Classics кітабына жазған рецензиясындағы бір ой, 1995 жылы сол редакторлардың «For a Living: The Poetry of Work» атты жалғасын тудырды. Бұл қосымша жинақта қазіргі ақпараттық дәуірдегі немесе қызмет көрсету экономикасындағы өнеркәсіптік емес жұмыстың мәні мен мәдениеті туралы өлеңдер жинақталған, яғни кеңсе қызметкерлері, қызмет саласының қызметкерлері, кеңселік немесе кәсіби жұмыс сияқты жіктелетін жұмыс. «Антологияның керемет тойы. Міне, зор әртүрлілікке, қиындыққа және сыйлыққа толы том, елдің көмір шахталарынан, консервілеу зауыттарынан, тер басқан шеберханалары мен фабрикаларынан келген байлықтарымен ерекше американдық (және сәл канадалық) тәжірибені құрайтын орталық батыстың қара ат кітабы». Джессика Гринбаум, «Ұлт»