Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лондондағы футбол клубы, Англия.
Association football club in London, England
Жаңа құрылған клуб 2001–02 маусымда Эссекс аға лигасына қабылданды, бұл Энфилд ойнауды жалғастырған Истмия лигасының премьер-дивизионынан үш дивизион төмен. Клубтың алғашқы маусымында олар лигада екінші орынды иеленіп, Лига кубогын, Капитал Каунтис Фидер Лигс Трофи және Миддлсекс аға қайырымдылық кубогын жеңіп алды. Келесі маусымда олар Эссекс аға лигасында жеңімпаз атанды, бірақ жасыма жер мәселелеріне байланысты көтеріле алмады. 2003–04 маусымда төртінші орынға ие болғанына қарамастан, 2004 жылдың мамырында Истмия лигасы клубты Екінші дивизионға шақырды, бірақ кейіннен ұсынысты қайтарып алды. 2004–05 маусымдары олар екінші рет Эссекс аға лигасын жеңіп алды және Оңтүстік лигасының Шығыс бірінші дивизионына көтерілді, онда Энфилд та болды. Олар Оңтүстік лигадағы алғашқы маусымда үшінші орынды иеленіп, плей-оффқа жолдама алды, онда жартылай финалда Уивенхо Тауннан 3–1 есебімен жеңілді. 2006 жылдың жазында клуб Истмия лигасының Солтүстік бірінші дивизионына ауысты. 2006–07 маусымда олар тағы үшінші орынды иеленді, бірақ жартылай финалда AFC Sudbury клубына 4–2 есебімен ұтылып қалды. Маусым соңында Энфилд таратылды, ал Энфилд Таун төрағасы Пол Миллингтон екі клубтың бірігуі керектігін және "Энфилдтің атын лигасыз футбол әлемінің жоғарғы жағына қайтару керектігін" ұсынған мәлімдеме жасады. Алайда, "Энфилд" ойыншылары, шенеуніктері мен жақтастары ұсынысты қабылдамай, "Энфилд 1893" атты жаңа клуб құрды. Энфилд Таун 2009–10 маусымдары төртінші орынға ие болғаннан кейін плей-оффқа қайтадан жолдама алды. Алайда, жартылай финалда Уингейт пен Финчлиді 3–2 есебімен жеңгеннен кейін, финалда Конкорд Рейнджерске 3–1 есебімен жеңілді. 2011–12 жылы олар дивизиондағы екінші орынды иеленді және плей-оффты жеңіп, жартылай финалда Грейс Атлетик клубын 3–1 есебімен (2–2 есебімен тең) ұтып, финалда Нидхэм Маркетті 1–0 есебімен жеңіп, Премьер-дивизионға көтерілді. 2012–13 маусымның басында клуб "Рексхэмді" 3–1 есебімен жеңіп, "Құтқарушылар тікелей кубогын" жеңіп алды. Олар оны келесі маусымда Бельгияның YB SK Beveren командасын 8–2 есебімен жеңіп, сақтады. 2016–17 жылдары олар Плей-офф жартылай финалында Дулуич Хамлетке 4–2 есебімен ұтылып, Истмия лигасының Премьер-дивизионында төртінші орынды иеленді. 2018–19 маусымда клуб финалда AFC Hornchurch клубын 2–0 есебімен жеңіп, Истмия лигасының Лига кубогын жеңімпаз атанды. 2021–22 жылы Премьер-дивизиондағы үшінші орынды иеленіп, жартылай финалда Хорнчерчтен 3–2 есебімен жеңілді. Клуб келесі маусымда үшінші орынды иеленді, бұл жолы жартылай финалда Уингейт пен Финчлиді 1–0 есебімен жеңіп, финалда Чатхэм Таунды 3–0 есебімен жеңіп, Оңтүстік Ұлттық лигасына көтерілді.
The newly formed club were admitted to the Essex Senior League for the 2001–02 season, three divisions below the Isthmian League Premier Division where Enfield continued to play. The club's first season saw them finish second in the league and win the League Cup, the Capital Counties Feeder Leagues Trophy, and the Middlesex Senior Charity Cup. The following season they won the Essex Senior League, but were not promoted due to ground grading issues. Despite only finishing fourth in the 2003–04 season, in May 2004 the Isthmian League invited the club to join Division Two, but later rescinded the offer. They won the Essex Senior League for a second time in 2004–05, and were promoted to Division One East of the Southern League, which Enfield were also members of. They finished third in their first season in the Southern League, qualifying for the play offs, where they were beaten 3–1 after extra time in the semi finals by Wivenhoe Town. In the summer of 2006 the club were transferred to Division One North of the Isthmian League. The 2006–07 season saw them finish third again, but they lost 4–2 to AFC Sudbury in the play off semi finals. At the end of the season Enfield were liquidated and Enfield Town chairman Paul Millington released a statement suggesting that the two clubs should merge and "return the name of Enfield to the top of the non league world". However, the Enfield players, officials and supporters rejected the offer and formed a brand new club named Enfield 1893. Enfield Town qualified for the play offs again in 2009–10 after finishing fourth. However, after beating Wingate & Finchley 3–2 in the semi finals, they lost 3–1 in the final to Concord Rangers. In 2011–12 they were runners up in the division and went on to win the play offs, beating Grays Athletic 3–1 on penalties (after a 2–2 draw) in the semi finals and then defeating Needham Market 1–0 in the final, earning promotion to the Premier Division. At the start of the 2012–13 season the club won the Supporters Direct Cup, defeating Wrexham 3–1. They retained it the following season, beating YB SK Beveren of Belgium 8–2. In 2016–17 they finished fourth in the Isthmian League Premier Division before losing 4–2 to Dulwich Hamlet in the play off semi finals. The 2018–19 season saw the club win the Isthmian League's League Cup, beating AFC Hornchurch 2–0 in the final. In 2021–22 they finished third in the Premier Division before losing 3–2 to Hornchurch in the play off semi finals. The club finished third again the following season, this time beating Wingate & Finchley 1–0 in the play off semi finals before defeating Chatham Town 3–0 in the final to earn promotion to the National League South.
Жер
Клуб бастапқыда «Бримсдаун Роверс» клубының «Голддаун Роуд» стадионында ойнады, кейін «Энфилд 1893» клубы да қосылды. 2008 жылдың қазан айында «Энфилд» кеңесі клубпен келісім жасап, клубты «Энфилдтің» ескі «Саутбери Роуд» стадионының жанындағы «Королева Елизавета» стадионына көшіруге рұқсат берді. 2009–2010 маусымының соңында клуб жаңа стадиондағы жұмыстардың бірінші кезеңі үшін «Футбол стадионын жақсарту қорынан» 81 504 фунт стерлинг көлемінде грант алды. Олар 2010–2011 маусымының соңында «Голддаун Роуд» стадионынан шығып, стадионның көп бөлігін өздерімен бірге алып кетті. Нәтижесінде «Эссекс аға лигасының» жеңімпазы «Энфилд 1893» клубы стадион лига стандарттарына сай келмегендіктен «Истмия лигасына» көтеріле алмады. 2011–2012 маусымының алғашқы айларын «Чешунт» стадионында (Чешунт қаласында) өткізгеннен кейін, олар 2011 жылдың қараша айында «Королева Елизавета II» стадионына көшіп, 9 қарашада «Мидлсекс аға кубогында» «Харефилд Юнайтед» клубына қарсы өткен ойынмен стадиондағы алғашқы матчты өткізді. Стадион 16 қарашада «Тоттенхэм Хотспур» клубымен өткен жолдастық ойынмен ресми түрде ашылды, бұл ойынға 969 адам қатысты, ол кезде бұл рекордтық көрсеткіш еді.
The club originally played at Brimsdown Rovers' Goldsdown Road ground, and were later joined by Enfield 1893. In October 2008, Enfield Council announced a deal with the club allowing the club to relocate to the Queen Elizabeth Stadium, close to Enfield's old Southbury Road ground. At the end of the 2009–10 season the club was awarded a grant of £81,504 by the Football Stadium Improvement Fund towards the first phase of works on the new ground. They left Goldsdown Road at the end of the 2010–11 season, taking with them much of the ground's infrastructure, which resulted in Enfield 1893, who had won the Essex Senior League, not being able to take promotion to the Isthmian League as the ground no longer met the league's standards. After spending the first few months of the 2011–12 season groundsharing at the Cheshunt Stadium in Cheshunt, they moved into the Queen Elizabeth II Stadium in November 2011, with the first match being a victory against Harefield United in the Middlesex Senior Cup on 9 November. The ground was officially opened with a friendly match against Tottenham Hotspur on 16 November, a game which saw a then record attendance of 969.
Басқарушылық тарихы
Менеджер кезең GWDLWin % Жетістіктер Джим Чандлер 2001–08354215588160.7Эссекс аға лигасы 2002–03, 2004–05Эссекс аға лигасы кубогы 2001–02, 2003–04Черри Ред Букс кубогы 2001–02Мидлсекс қайырымдылық кубогы 2001–02, 2007–08Гордон Брэстд ескерткіш кубогы 2002–03 Стюарт Марголис 2008–095924102540.7 Стив Ньюинг 2009–13235116338649.4Джордж Руффелл ескерткіш кубогы 2009–10 Брайан және Питер Хаммат 201340040.0 Джордж Борг 2013–143411101332.4 Брэдли Квинтон 2014–1711463143755.3 Энди Лиз 2017–2023 Истмиан лигасы кубогы (Velocity Trophy) 2018 19Көз: Enfield Town
ManagerPeriodGWDLWin %Honours Jim Chandler 2001–08354215588160.7Essex Senior League 2002–03, 2004–05Essex Senior League Cup 2001–02, 2003–04Cherry Red Books Trophy 2001–02Middlesex Charity Cup 2001–02, 2007–08Gordon Brasted Memorial Trophy 2002–03 Stewart Margolis 2008–095924102540.7 Steve Newing 2009–13235116338649.4George Ruffell Memorial Trophy 2009–10 Bryan and Peter Hammatt 201340040.0 George Borg 2013–143411101332.4 Bradley Quinton 2014–1711463143755.3 Andy Leese 2017–2023 Isthmian League Cup (Velocity Trophy) 2018 19Source: Enfield Town
Резервтер
Клуб 2006-07 маусымға қарай резервтік құрама құрып, Капитал лигасының Шығыс дивизионына қосылды. Клубтың 21 жасқа дейінгі командасы Истмия лигасының 21 жасқа дейінгі Солтүстік дивизионында өнер көрсетеді.
The club set up a reserve side in time for the 2006–07 season and joined the Eastern Division of the Capital League. The club's U21 team play in the Isthmian League's U21 North Division.
Әйелдер командасы
Клубтың әйелдер құрамасы да бар, олар Англия футбол қауымдастығының әйелдер ұлттық лигасынде ойнайды.
The club also have a women's team, who play in the FA Women's National League.